Ootlin: A Memoir — шокираща истинска история за детството в системата за грижи

Ако Ootlin беше разказ, критиците биха могли да се оплакват, че е преувеличен и безмилостно трагичен, толкоз поразителен е разказът на Джени Фейгън за израстването в Системата за грижи в Шотландия. Фактът, че това е спомен, би трябвало да ни ядоса по какъв начин едно дете може да бъде толкоз неприятно и поредно разочаровано.

Фейгън, която е отнета от майка си алкохоличка при раждането и споделя, че няма данни за първите й три месеца, е живяла в свят, в който добротата и състраданието са изключение, жестокостта и безразличието са норма. Чудно е, че тя оцеля, камо ли да продължи да процъфтява като романист, стихотворец, сценарист, драматург и в този момент мемоарист.

Ако новото държавно управление на Обединеното кралство е съществено за реформиране на английската система за грижи, тогава Ootlin би трябвало да е преди всичко в неговия лист за четене, тъй като, както написа Фейгън, „ Има доста деца, на които се споделя, че са по-малко от всички останали. Те са направени рискови единствено от тази история. ”

Тя се движеше през детски домове, приемни родители и две несполучливи осиновявания, носейки движимостите си в торби за отпадък

„ Оутлин “ беше името, което Фейгън, която е на 46 години и към този момент е разгласила четири приветствани романа, даде на своето детско аз, когато тя стартира да написа историята на живота си преди 20 години „ като предсмъртно писмо “, споделя тя в пролога си.

„ Правителството описа история за мен, преди да се родя “, написа тя и нейната записките са нейният опит да възвърне историята си. Тя се движеше през домове за деца, приемни родители и две несполучливи осиновявания в дребни градове и села покрай Единбург, носейки движимостите си в торби за отпадък. Нейни фотоси от тези години са разпръснати из цялата книга. Болезнено е да ги гледаш и да си мислиш за паниката в усмихнатото дете.

Въпреки цялата тази неустойчивост, тя беше първенец в учебно заведение и постоянно имаше въображение, като сподели на възрастен, че „ желае да се моли, тъй като не знам от кое място пристигам “. Мемоарите й са цялостни със сърцераздирателни моменти, а в главите за нейните младежи има доста по-лоши неща. Фейгън беше изнасилена минимум два пъти, първия път на 12 години. Тя употребява опиати и алкохол, с цел да заглуши болката си, отдалечи се от учебно заведение, изпадна в дребни закононарушения и съвсем отиде в пандиза.

С изключение на един сериозен и непотребен завършек, в който тя ни споделя „ постоянно да търсим хубостта, изключително в най-трудните моменти “, Фейгън написа в бързо движение и пропулсивният темп на нейната прозаичност увлича читателя. Ако тук има комизъм, това е черна комедия. Тя рисува готически пейзаж, където високите здания наподобяват на „ огромни пръсти, стърчащи към небето “, кръчмите са отворени в 6 сутринта, а хората са отвратителни, жалки и от време на време героични в своята добрина към нея.

Мемоарите приключват с това, че Фейгън напуща системата за грижи на 16, до този миг тя се е преместила в апартамент и чете своите „ литературни майки “ Алис Уокър и Мая Анджелоу, чиито книги е заемала от публичните библиотеки.

От днешна позиция Ootlin е триумфална история за оцеляването на някой, който съумя да резервира „ късчето от мен, което свети “. Но уязвимите хора не би трябвало да бъдат изключителни, с цел да бъдат считани за почтени за внимание и наслада. Други деца, които Фейгън познаваше в грижите, не претърпяха тестванията.

Близо до края тя приканва другите да опишат своите истории. Нейният първи акт на самоопределяне беше да промени изписването на името си от „ Джени “ на „ Джени “. С това „ i “ тя стартира да се написа в битието и от този момент го прави.

Ootlin: A Memoir от Jenni Fagan Hutchinson Heinemann £16,99, 336 страници

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да сте слушай