Опасното отстояване между Индия и Пакистан

Върхът в напрежението сред Индия и Пакистан, провокирано от смъртоносна пукотевица в управляван от Индия Кашмир предходната седмица, не прозвуча световната тревога, която заслужава. Убийството на 25 туристи и гражданин в противоречивия район беше най -лошото терористично нахлуване против цивилни в Индия след офанзивите в Мумбай през 2008 година, които починаха 166. Ню Делхи свързва насилието с Пакистан; Исламабад отхвърли всяка връзка. Ядрените въоръжени съседи са в рисково отстояване. Премиерът на Индия Нарендра Моди даде на армията си „ оперативна независимост “ да отговори. Правителството на Пакистан твърди в сряда да има правдиво разузнаване на идна индийска военна стачка.

Спорът над Кашмир, претендиран от Индия, и от Пакистан, само че разграничен сред тях, към този момент провокира три войни. Група, за която се споделя, че е обвързвана с основаната в Пакистанската войнствена група Lashkar-e-Taiba, която се стреми да се сплоти още веднъж Кашмир-и застана зад офанзивите на Мумбай през 2008 г.-първоначално наподобява, че е хакнат отговорност за клането от предходната седмица в Пахалгам, само че по-късно съобщи, че обществените му медии са били хакнати. Индийската полиция е показала двама пакистански жители с хипотетични връзки, които да пуснат и кашмири като обвинени артилеристи.

търканията бързо се ускориха. Индия намали дипломатическите връзки с Пакистан и приключи присъединяване в трансграничен контракт за вода. Двете страни обменят пукотевица през фактическата граница в Кашмир.

Последният път, когато напрежението пламна в района през 2019 година, когато самоубийствена бомба почина 40 индийски паравоенни бойци, спорът беше за благополучие след ударите на Тит-за-Тат. Този път околната среда е по -горима. Стрелбата е удар за описа на Моди за нормализиране в Кашмир, откакто той омаловажи единствения мюсюлманско болшинство в Индия през 2019 година от полуавтономния си статус. Неговият индуистки шовинизъм се закрепи по -вкоренен и след крах на изборите предходната година, водачът на мощния човек може да се изкуши да употребява рецесията, с цел да събере поддръжка.

На фона на вътрешното неодобрение и икономическите несгоди, военните в Пакистан ще се изправят пред напън, с цел да реагират принудително към всяка индийска офанзива, рискувайки ескалаторния цикъл. Islamabad also has ever closer ties with Beijing, with a leg of China’s Belt and Road Initiative running through Pakistan-administered Kashmir.

Credible mediators, meanwhile, are lacking. Въпреки че държавният секретар на Съединени американски щати Марко Рубио прикани и двете страни тази седмица да деескалират, дипломатите считат, че Америка не работи по телефоните толкоз интензивно, колкото през 2019 година

Моди на Индия може с право да твърди, че първият приоритет на всеки водач е да отбрани своите жители. Основната съпротива го прикани да работи мощно, с цел да подсигурява, че виновните за стрелбите „ заплащат цената “. Но да се всмуква в ескалаторна война, когато и двете страни имат нуклеарни оръжия, не служи на никого. Премиерът би трябвало да позволи без значение следствие на нападението или да разгласява всяко правдиво доказателство за присъединяване на Пакистан.

Ако Ню Делхи е решен да реагира военно, всички стачки би трябвало да бъдат деликатно калибрирани. Насочването на терористичните обекти, а не самите пакистански военни, биха изпратили устойчиво известие, като към момента ще продължат да се отварят отвън рамките. Но колкото е допустимо повече, Ню Делхи би трябвало да изследва невоенните варианти. Той демонстрира признаци за това, което допуска, че може да се опълчи на заем от МВФ от 1,3 милиарда $ на Пакистан - макар че сходни заеми не би трябвало да се трансформират в инструмент за политически напън.

Международните очаквания преди няколко години, че Съединени американски щати и Китай могат дружно да играят по -конструктивна дипломатическа роля в Южна Азия, са пристигнали до малко. Може значително да падне на Ню Делхи и Исламабад да разрешат сегашния конфликт, без да му разрешат да се отклони отвън надзор. Дипломатите виждат някои знаци зад бойната социална изразителност, на желанието да го създадат. Но цената на всевъзможни неточности може да бъде пагубна.