„Опитваме се да създадем това лондонско латино звучене“

„ Нямаме слънце, нямаме море, нямаме толкоз доста латиноамериканци “, споделя роденият в Колумбия продуцент Сантяго Моралес за Лондон. Въпреки това столицата се оказа плодородна почва за нови форми на латино музика, смесвайки съществуващите жанрове в града с ритми от Южна и Централна Америка като бачата, кумбия и салса, споделя Моралес. Той е съосновател на музикалната платформа Bonita през 2021 година, с цел да насочи вниманието към ново потомство актьори: „ Опитваме се да създадем това лондонско латино звучене. “

Музикантите в Bonita House Band също извършват с някои от Най-горещият локален гений в Обединеното кралство: Richie Sweet барабани за соул изпълнителката Jorja Smith, Keahnne Carlita свири на сакс за поп певицата Raye, Morales си сътрудничи с инструменталиста Mansur Brown. „ Ние одобряваме тези въздействия и се опитваме да ги преведем по наш личен метод, с цел да създадем личната си еднаквост “, споделя той. Техният EP From Here, from There излезе предходната година и смеси латино джаз, фолклор и кумбия с психеделия.

На 19 април Bonita House Band ще свири в Jazz Cafe с Fruko, чиято група, Fruko y sus Tesos оказа помощ за оформянето на колумбийската салса сцена през 70-те години. Шоуто е част от фестивала La Linea, 10-дневен празник на латино музиката, който се организира в Лондон всеки април от 2001 година насам; той събира музиканти от чужбина, като в същото време чества локални актьори.

Певица и текстописец Софи Кастило няма самообладание. Фруко е „ толкоз емблематична “, споделя Кастило, която е израснала в колумбийско домакинство в западен Лондон, изпълнено с латино музика, до момента в който татко й кубинец, който е бил професионален танцьор на салса, й е дал темп в кръвта. Но като „ общоприет английски младеж “, споделя тя, личните й плейлисти бяха цялостни с инди музика и рок: The Pretty Reckless, Paramore, Jamie T, The Kooks, Arctic Monkeys, група от Брайтън, наречена Black Honey.

Миналата година Кастило стана вирусна в TikTok за нейната чувствена ария „ Call Me By Your Name “, основана с еквадорско-британския продуцент (и съосновател на Bonita) Ленин Сампедро, която съчетава инди музика и бачата. (Бачата е жанр, произхождащ от Доминиканската република, който смесва болеро с испански китари на son cubano и африкански барабани.) Това докара до нейното EP Venus, издадено на 15 март, което изследва божествената женственост и нейния опит да бъде латиноамериканка. Последната й ария, „ Felices Corazones “, е салса, въодушевена от мощните дами в нейното семейство: „ Латиноамериканските майки нормално просто минават през толкоз доста и жертват толкоз доста за фамилиите си “, споделя Кастило.

В песента тя пее на испански „ Видях сина ми да лети ” в символ на респект към баба си, чийто наследник почина; две от другите й деца емигрират в Обединеното кралство. „ Това, което ще забележите при [латиноамериканките] е, че те постоянно танцуват. Те постоянно пеят и постоянно се усмихват и се смеят. Те носят толкоз доста наслада на хората и просто мисля, че това е в действителност красиво “, споделя Кастило, който пее „ Felices Corazones “, „ Щастливите сърца постоянно ще пеят. “

Кастило ще излезе на сцената като част на Latinas of London по време на La Linea, с присъединяване на артистите JSCA и Милена Санчес, в шоу, курирано и ръководено от изгряващата звезда Desta French. Родена в Камдън на колумбийски и италиански родители, Френч започва първия си двуезичен план, San Lazarus, през 2020 година и от този момент сложи проекта за ново потомство британско-латино създатели, споделящи нейната композиция от джаз, хип-хоп и гараж с латино ритми. Това към момента е „ бълбукаща ъндърграунд сцена “, споделя тя, само че „ откогато този план се появи, открих толкоз доста повече актьори, които вършат сходно нещо. “

В доста връзки тази ъндърграунд природа произтича от неналичието на латиноамериканско посланичество в Обединеното кралство. Въпреки че латиноамериканците са една от най-бързо разрастващите се имигрантски групи в страната и към 250 000 латиноамериканци живеят във Англия, като повече от половината са в Лондон, те не са включени в преброяването в Обединеното кралство и съществуват като „ невидима общественост “, споделя Френч. „ Очевидно това се свежда до това, което се продава. Ако не знаете къде е общността, какво желаят, кои са, по какъв начин да ги идентифицирате, тогава не знаете какво да им продадете. “

Латино сцената в Лондон постоянно е съществувала, споделя шефът на фестивала La Linea Анди Ууд, който разпространява латино музиката, откогато се причисли към никарагуанското придвижване за взаимност през 80-те години. „ В продължение на години имаше цяла група кубински музиканти, които в последна сметка се реалокираха в Обединеното кралство. “ Сред тях са хора като Хуан де Маркос Гонсалес, който сътвори групата Sierra Maestra, и цигуларят и джаз музикант Омар Пуенте.

Това, което е друго през днешния ден, споделя той, е кръстосаното опрашване сред жанровете. „ Музикантите в този момент са по-уверени в тази двойна еднаквост “, споделя той, „ откакто са израснали тук и са попили всичко през цялото време. “

Латиноамериканските дами също претърпяват своя миг. В Лондон преобладават женски и небинарни колективи, демонстриращи многочислените звуци на района, от афро-бразилските вокалисти и перкусионисти в Baque Luar до националните африканско-колумбийски звуци на bullerengue на Akolá Tambó. Британско-колумбийският диджей Bushbby чества опияняващите, ъндърграунд звуци на латино денс музиката в своята вечер Candela Viva.

Черпейки от новата вълна на лондонската джаз сцена, Colectiva е напълно женската група, чийто „ jazz tropicaliente “ съчетава бездънен афро-латински груув, пробни бийтове и смели линии на хорн. В един тъмен вторник през април, колективът разведри Storm Studio на Holloway Road в северен Лондон, където петима от членовете му упражняваха за джаз фестивала Brick Lane. Те пееха истински текстове на музика, която черпеше от кубински монтуно, тумбао темп на бас, джоропо, джаз, салса и други Важното нещо, споделя родената във Венецуела барабанистка и перкусионистка Lya Reis Guerrero, е „ да не бъдем почтени и да не нарушаваме малко разпоредбите “.

La Linea, 12-22 април,