Оригиналът-завладяващ пастиш на викторианския роман за напрежение

Оригиналът е изпълнено с изкуство, изобретателно лъжливо произведение. Това е това, което ни предизвестява да бъдем на защита. „ Моите мемоари не трябваше да ми се имат вяра “, доверява на разказвача, откакто съобщи първо бързо навлизане на лакътя на читателя: „ Вярвате ли на тази история? “ Параграф по -късно: „ Ами в този момент? “

Отговорът на този отвор е: Не, ние не. Отговорът ни обаче става все по -колеблив, защото Нел Стивънс ни върти все по -дълбоко в нейното ослепително интелигентно проучване на природата на достоверността, както в изкуството, по този начин и в любовта.

Nine years old when she arrives, unwelcome, at her uncle’s decrepit Oxfordshire estate, Grace Inderwick is 25 and a skilled counterfeiter of masterpieces by the time her widowed, never-named aunt whisks her off to Rome in autumn 1899. The main reason for their trip is to meet a young man claiming to be the aunt’s long-lost son, and decide whether he is the real thing. В успореден сюжет Грейс се среща с дилър, който да продаде своите копия на доверчиви купувачи и да потърси финансовата самостоятелност на сираче.

И двете дами, по разнообразни аргументи, желаят този самоутвърден Чарлз Индруик да ги убеди. Необичащата и все по-неуравновесена леля-в това, което се усеща като кимване на Ребека на Дю Морие, Стивънс демонстрира, че бясно е хазаин на празненство на фикция, като лейди Макбет-търси заслужен правоприемник, а не за задната част на Грейс. Междувременно Грейс копнее да си върне доброжелателното, проблематично момче, което я е научило да рисува, което е „ безмилостно благо “ и чиято съобщила гибел в морето, тя оплаква „ с жар на поддръжник за обичан светец “.

Грейс показва подозрения от момента, в който вижда ищна, навършил, който е положен на обшива. Книгата, обвързвана с кожа, не съумява да прикрие „ голямо лице “, което Грейс не си спомня. She studies him with the fierce intensity that Stevens also shows her applying to the works of van Eyck, Velázquez and Courbet, and here something feels wrong: “Was it too much, too insistent, that the diary across his face was embossed with my cousin’s initials: C.R.I. for Charles Robert Inderwick? And there it was, too, on his cufflink, C.R.I., and there, too, C.R.I., зашит през джоба на гърдите на кафявото си яке Засега. Приветстван в Индервик от дамата, която той приветства като „ майка “ (не предходното му „ матер “), Чарлз не може да предлага безсъзнателно огледало на тайния живот на братовчед си. Не като измамник - изкуство, върху което Стивънс написа с съвършена внимателност - само че както някой, заставен от времената си да скрие сексуалността си. В сцена за мълния - разказът минава десетилетия и континентите - Чарлз, който е напуснал дома си по добра причина, е атакуван от своя лутиш татко като „ копка “. Грейс, до момента в който е подготвена да се омъжи за хипотетичния си братовчед за улеснение, намира по-голяма лекост в леглото с Руби, щерка на художника, която разпалва къса спекулация и трайна фикс идея.