Отговорът wabi-sabi на пещерата на Дядо Коледа: новото занаятчийско шоу на Japan House в Лондон
Въпреки целия кич и каваи, които културата включва, „ създадено в Япония “ има история на майсторство, което демонстрира отдаденост на най-високото качество. Често допуска нещо, потопено във древен занаят; нещо, което може да ни липсва изтънчеността, с цел да оценим напълно; нещо изпипано, в случай че не и до съвършенство, с съвсем завладяващо внимание към детайла; нещо . . . по-добре.
Нова галерия в Japan House London, Hyakkō: 100+ майстори от Япония, демонстрира работата на модерни когеи практикуващи, работещи със стъкло, глина, дърво, кожа и метал. Kogei се превежда като „ обичайни изкуства и занаяти “ и би трябвало да дава отговор на избрани критерии, с цел да бъде приет за подобен за продажба и експорт: би трябвало да е за ежедневна приложимост, ръчно направен по обичайни техники, да употребява първични материали, добити по обичаен метод, и да е изработен в съответна и разпозната област на страната.
За всеки, който е чел и харесал „ Възхвала на сенките “ на Jun’ichirō Tanizaki (книгата от 30-те години на предишния век, която отдава респект на японската естетика) шоуто на Японската къща в Лондон е ваби-саби отговорът на пещерата на Дядо Коледа. Ето (почти) 2000 обекта, които ви припомнят какъв брой нюансирано и красиво може да бъде нещо просто.
Има грациозен ръчно изкован меден чайник, създаден в Нара от Томоми Накамруа, и чаши от H Collection, основано в град Канадзава студио, учредено от Харуя Хирошима, което е профилирано в разработване по поръчка на гравиран кристал. Цветовете и комплицираните шарки са леки като шепот. Купата за чай на Yosuke Urakami от £260, направена от дърво, обработено с лак и сребърни листа, има приказна доверчивост. Това е несигурно, само че функционално произведение на изкуството, което си играе със сетивата – лекотата му опонира на тежестта му.
Изложбата беше сложена за първи път в Atelier Muji Ginza в Токио преди две години и беше „ преосмислена “ за лондонската аудитория. „ За това европейско турне ние приехме думите и чувствителността, които преди бяхме приемали като даденост, [и] ги погледнахме отначало “, споделя първичният куратор на шоуто Нагата Такахиро. Допълнителният подтекст изяснява по какъв начин японският дизайн „ търси естетика сред хората и природата, вместо да се концентрира само върху декорацията “, споделя Саймън Райт, програмен шеф в Japan House London.
Понякога това може просто да значи, че нещо се усеща прелестно, когато го вземете, което звучи незадълбочено, само че може да бъде сензационно — буквално. „ Особено одобрявам керамичните соба чоко, дребни купички за потапяне на соба юфка “, споделя Райт. " Има сексапил в техния размер - елементарно се побират в ръката ви - и непретенциозна форма. Наслаждавам се на разнообразието от глазури, украшения и текстури, които могат да бъдат открити, като постоянно мога да разгадавам на техния идентичен размер и форма. "
Купичките соба чоко от Хидака Наоко от префектура Окаяма са изрисувани с бледосин елен. До тях има чинии, украсени с тигри, шарки на бамбукови листа и графики, напомнящи за плочки Gio Ponti от 50-те години на предишния век.
Всички елементи явно са ръчно направени. Точно както Jun’ichirō Tanizaki изясни преди повече от 90 години, има хубост в несъвършенството. Разбира се, можете да си купите прелестна бяла паница Oftast в Ikea за 75 пенса, направена от закалено стъкло, с цел да наподобява и да се усеща като порцелан, само че знаете, че е създадена в десетки хиляди. Всеки е еднакъв — счупете единия, заменете го. Керамична паница за £170 от Asai Yosuke от Shiga идва с въодушевление. Има дълбочина в цвета на камъка и текстура, която ви кара да желаете да прокарате пръсти по повърхността му.
Изложбата в Лондон е готова, с цел да се опита да изследва какво значи актуалният дизайн в Япония. Както изяснява Такахиро: „ Няма ясно разделение между обичаен и съвременен kogei ... В основата на [всичко това] стои отношение, което протича поредно: вместо да „ управляват “ материала, производителите търсят форма, като „ беседват “ с него. “
FT SeriesИзработеният дом
Това е този разговор, който прави работата по шоуто толкоз привлекателна. В свят на всеобщо създавани неща това го прави да наподобява по-човешки и . . . по-добре.
„ Hyakkō: 100+ производители от Япония “, Japan House London, до 10 май 2026 г.; Japanhouselondon.uk
Научете първо за най-новите ни истории — следвайте в Instagram