Световни новини без цензура!
Пакистанската армия повлия на много избори. Now It’s Going Full Tilt.
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-02-04 | 15:15:11

Пакистанската армия повлия на много избори. Now It’s Going Full Tilt.

Скътано на парче умираща трева в покрайнините на Исламабад, събирането надали приличаше на политически протест в разгара на избирателен сезон. Две дузини мъже седяха на пластмасови столове в безмълвие. Нямаше плакати за разпространение на акция, нямаше микрофони за изговаряне на речи, нямаше озвучителна система, която да усилва тълпата.

Дори претендентът, Аамир Мугал, липсваше: той се беше укрил месеци по-рано, при първите признаци на водени от военни репресии против неговата политическа партия Пакистан Техриек- e-Insaf или P.T.I. Властите към този момент бяха нахлули в дома му, арестуваха двама от синовете му и заведоха дело против него по отношение на антивоенни митинги.

„ Те ни оказват напън да да се откажа от партията и да се откажа от политиката “, сподели господин Mughal в изявление от предпазена къща, където отседна, преди да се появи за събирания този уикенд. „ Всичко това е част от напъните да се отслаби и отстрани партията. “

Докато Пакистан се насочва към урните в четвъртък, неговата мощна войска употребява позната справочник, с цел да в профил своите Немезида тутакси, осакатяваща P.T.I. на първите национални избори, откогато водачът на партията, някогашният министър председател Имран Хан, се сблъска с генералите и беше свален от Народното събрание през 2022 година

споделят наблюдаващи на правата на индивида. Длъжностните лица са попречили на други P.T.I. претенденти от предизборната акция, цензурира новинарското отразяване на партията и употребява спиранията на интернет, с цел да блокира излъчените онлайн речи на P.T.I. водачи. Мрежата също е хванала в примка стотици P.T.I. поддръжници, които са били арестувани.

10 години затвор по обвинявания в откриване на държавни секрети и 14 години затвор по настрана дело за корупция. В събота господин Хан получи спомагателна седемгодишна присъда, както и брачната половинка му Бушра Биби, по обвиняване, че бракът им е нарушил закона.

Докато е боен намесата в изборите в Пакистан не е нищо ново - самият господин Хан беше бенефициент през 2018 година - сегашните репресии бяха по-видими от тези през предходните години, споделят анализатори, което прави този избор измежду минимум надеждните в 76-годишната история на Пакистан.

„ Тези избори няма да имат никаква легитимност, даже по-малко от изборите през 2018 година “, сподели Зайгам Хан, политически анализатор и колумнист, основан в Исламабад, столицата. „ И в случай че определеното държавно управление няма легитимност, не можете да очаквате да видите политическа непоклатимост или икономическа непоклатимост. “

Наваз Шариф — който самият изпадна в недружелюбност на военните през 2017 година, единствено с цел да се окаже един път повече в негова изгода на тези избори.

Репресиите направиха това може би най-приглушените избори в Пакистан от десетилетия. Улици, които нормално биха били изпълнени с политически манифестации, останаха празни. Седмици наред доста хора бяха уверени, че изборите даже няма да се проведат на избраната дата. Като деморализира и обърква P.T.I. поддръжници, споделиха анализатори, военните се надяваха да им попречат да отидат до урните.

„ Изглежда малко евентуално P.T.I. гласоподавателите ще излязат – те считат, че към този момент знаят резултата от изборите, той е съдбоносен “, сподели Мохамад Васим, професор по политически науки в Университета за управнически науки в Лахор.

спортна популярност – да съставлява своите претенденти в бюлетините. Това нанесе сериозен удар на партията в страна, в която към 40 % от хората са необразовани и гласоподавателите разчитат на знаци, с цел да разпознават претендентите.

P.T.I. претендентите също на процедура са изгубили способността си да водят акция. Разрешенията за осъществяване на обществени манифестации са били или анулирани, или напряко отказани, съгласно деятели на акцията и документи, прегледана от The New York Times. На печатарските компании е казано да не създават P.T.I. плакати, споделят чиновниците. Тези, които съумеят да бъдат отпечатани, бързо изчезват.

За да укрепи поддръжката, P.T.I. претендентите водят акция в сянка на дребни частни събирания. В понеделник вечерта десетки P.T.I. поддръжници се срещнаха в порутена жилищна постройка в покрайнините на източния град Лахор, с цел да чуят P.T.I. претендентът приказва.

Мъжете се процедиха от неосветената улица, употребявайки фенерчето на телефоните си, с цел да изкачат три етажа бетонни стъпала, до момента в който стигнат до покрива. Кацнал на парапета имаше зелено-червен P.T.I. байрак.

„ Ние отиваме от врата на врата, с цел да разпространим посланието на Имран Хан в тези сложни времена “, сподели претендентът Васим Кадир пред тълпата. „ Знам, че всички ни подкрепяте. “ Той подсети на гласоподавателите, че защото иконата на бухалката за крикет на партията е неразрешена, той ще бъде показан на бюлетината с уикет, до момента в който различен претендент употребява знак на медальон.

господин. Кадир планираше да организира обществен протест по-рано същия ден, откакто получи позволение от управляващите за първи път, откогато стартира акцията. Но тази заран четири немаркирани транспортни средства дойдоха в предизборния му щаб и чиновници по сигурността арестуваха един от водачите му и конфискуваха озвучителна система, съгласно ръководителя на акцията му. Съобщението беше импровизирано, само че ясно: Никакви манифестации няма да бъдат позволени.

Репресиите против P.T.I. поддръжниците бръкнаха в джобовете на пакистанското общество, които в миналото бяха в сигурност от боен тормоз. Жени бяха задържани всеобщо по отношение на бурните митинги против военните през май. Дори елитът на Пакистан, който обичайно поддържа тесни връзки с армията, беше затрит.

В Лахор, раздължен метрополис и столица на провинция Пенджаб, карцерът в Мей, внучка на някогашен шеф на армията, провокира потрес във висшите ешелони на пакистанското общество. Внучката Хадиджа Шах, известна P.T.I. покровител, е изправен пред обвинявания в тероризъм, протест и вълнения.

Ms. Шах, който отхвърли присъединяване в каквито и да било противозаконни действия, беше пуснат под гаранция предишния месец, откакто прекара седем месеца в пандиза. Мнозина считат, че военните са я употребявали, с цел да предадат предизвестие на останалата част от елита на страната: дните им, в които са били отвън обсега на военните, са свършили.

Кампанията за заплашване е даже оплита някои, които споделят, че не поддържат P.T.I. През октомври основаният в Исламабад подкаст, Имран Ношад Хан, беше задържан и арестуван за три дни, откакто разгласява подкаст, сериозен към военните. Той е упрекнат в протест.

„ Има вцепеняващ резултат “, сподели господин Хан. Посланието, добави той, е следното: „ Не предоставяйте платформа за хора, които подлагат на критика естаблишмънта за ролята му в политиката. “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!