Палестински деца затворени в клетки? Внимание, това са стари изображения
Повече от 8000 палестински деца са били убити от началото на израелската офанзива в Газа на 7 октомври. Много от тези деца са били убити при въздушни удари. Слуховете обаче, че израелските войници са малтретирали физически палестински деца, като понякога са ги задържали в клетки, също се разпространяват в социалните медии през последните две седмици. В средата на декември снимка и видеозапис започнаха да циркулират в X, като потребителите твърдят, че предлагат доказателство, че израелските войници затварят палестински деца в клетки. Снимките, придружаващи тези твърдения, обаче са стари и извадени от контекста.
Ако имате само минута
Акаунт X сподели снимка и видео, според които те показват палестински деца, задържани от Израелските отбранителни сили (IDF), нещо, което казаха, че се случва през цялото време.
Въпреки това, тези снимки всъщност не показват събития в Газа през последните седмици. Те са стари и извадени от контекста.
Видеото е публикувано за първи път през 2017 г. от израелската неправителствена организация B’Tselem. Той показва непълнолетни, арестувани от ИД в Хеброн на Западния бряг, след като се твърди, че са били заловени да хвърлят камъни.
Снимката е направена от фотограф от Европейската агенция за фотожурналистика EPA през 2010 г. Оригиналната снимка показва палестински деца в Хеброн, чакащи да получат хранителна помощ.
Проверката на фактите, в детайли
A , която събра хиляди гледания и беше взета от , включва видеоклип на IDF, който арестува и непълнолетни като снимка на това, което изглежда като малки деца зад решетките. „Стотици палестински деца са постоянно арестувани и хвърляни в клетки“, се твърди в публикацията заедно с хаштага „Свободна Палестина“.
Изображенията бяха широко разпространени, за да осъждат начина, по който израелските войници се отнасят с палестински деца от началото на израелската офанзива в Газа. Тези снимки обаче са извадени от първоначалния им контекст.
Снимката показва палестински деца в израелски затвор. В действителност обаче децата на снимката (чиито възрасти са неизвестни) чакат храна в кухня за супи в Хеброн на Западния бряг.
Нашият екип извърши обратно търсене на изображения (щракнете, за да видите как). Намерихме оригиналната снимка и разбрахме, че версията, която в момента се разпространява онлайн, е изрязана, което прави да изглежда, че децата са зад решетките в затвор. В действителност снимката е направена на 18 август 2020 г. от фотографа Абед Ал Хашламун от Европейската агенция за фотожурналистика. Ал Хашламун каза, че храната е била раздадена от „Ислямския орган на вакъфа“ на Рамадан.
Оттогава това изображение често се използва за илюстриране на дезинформация онлайн. Той започна да циркулира заедно с надписа: „Палестински деца в израелски затвор“.
Във видеото можете да видите как израелски войници арестуват група юноши, някои от които изглеждат непълнолетни, и ги поставят в килия. Хората, които споделиха това видео през декември, го използваха, за да осъдят IDF. Те обаче не изясняват, че видеото е заснето през 2017 г., което е ясно, когато извършите обратно търсене на изображение.
Видеото беше публикувано през 2017 г. от израелската неправителствена организация, която получи видеото от двама жители на Хеброн, които станаха свидетели на сцената. Неправителствената организация каза, че видеото показва ареста на „18 млади мъже“, които са хвърляли камъни по израелски войници в Хеброн, на Западния бряг, след следобедна молитва. След сблъсъците с израелските войници младите мъже, които според B’Tselem „повечето са били на възраст под 18 години“, са били отведени във военна база, където са били разпитани и държани в ареста до същата вечер.
Дори ако потребителите на X, които споделиха тази снимка и видео, извадиха изображенията от контекста, палестинските деца често са жертви на конфликта в Газа. Повече от 8000 деца са били убити от началото на израелската офанзива на 7 октомври миналата година и много други са били ранени, според пресслужбата на правителството на Хамас. Децата представляват 40% от смъртните случаи в Газа, според доклад на УНИЦЕФ. Организацията, че на Западния бряг „най-малко 71 деца са били убити и редица други са били принудени да напуснат домовете си“.
