Пауъл казва, че Фед трябва да действа „внимателно“ по отношение на лихвените проценти, като се оформя „меко приземяване“

От Хауърд Шнайдер

АТЛАНТА (Ройтерс) – Рисковете Федералният запас да забави стопанската система повече от нужните са станали " по-балансирани " с тези на неналичието на задоволително високи лихвени проценти, с цел да управляват инфлацията, сподели в петък ръководителят на Фед Джеръм Пауъл, потвърждавайки още веднъж желанието на централната банка на Съединени американски щати да бъде внимателна, само че също по този начин предлага нов оптимизъм за нейния прогрес до момента.

Отбелязвайки, че основна мярка за инфлацията е приблизително 2,5% през шестте месеца, приключващи през октомври, покрай задачата на Фед от 2%, Пауъл сподели, че е ясно, че паричната политика на Съединени американски щати забавя стопанската система, както се очакваше с референтна овърнайт рента % " много в ограничаваща територия. "

" Ние получаваме това, което искахме да получим " от стопанската система, сподели Пауъл по време на събитие в Spelman College в Атланта, отбелязвайки, че " цялостните резултати " на Вероятно към момента не са усетени покачванията на лихвените проценти от Фед с 5,25 процентни пункта досега.

„ След като стигна толкоз надалеч толкоз бързо, (Федералният комитет за отворения пазар) върви напред деликатно, защото рисковете от под- и прекомерното стягане стават по-балансирани “, сподели той, имайки поради комитета за установяване на политиката на централната банка.

С напредването на Фед „ данните ще ни кажат дали би трябвало да създадем повече “ покачвания на лихвите, сподели Пауъл, до момента в който задаваше въпроси на президента на Spelman College Хелън Гейл след встъпителните му бележки в исторически черния лицей.

Пауъл повтори, както сътрудниците му през последните седмици, че към момента е прекомерно рано да се разгласи Борбата с инфлацията на Фед завърши, като цените се покачват с 3,0% годишно съгласно мярката, която централната банка употребява, с цел да дефинира задачата си. Цените към октомври са се повишили с 3,5%, без да се включват разноските за храна и сила, мярка, която Фед вижда като по-добър ориентир за наклонността на инфлацията.

„ Ние сме подготвени да затегнем в допълнение политиката, в случай че това стане подходящо по този начин ", сподели той.

Но неговите забележки отразяват и нарасналата убеденост, че сегашната рента от 5,25%-5,50% може да е задоволителна за довеждане докрай на работата. Федералният запас се среща на 12-13 декември и се чака да остави своя референтен лихвен % неизменен за трета поредна среща.

„ (Пауъл) употребява думата „ уравновесен “ и посланието, което изпраща, е Федералният запас няма да промени реториката си, само че нещата вървят по метода, по който те желаят да вървят и те няма да покачат лихвите още веднъж “, сподели Питър Кардило, основен пазарен икономист в Spartan Capital Securities. „ Те са подготвени, те са приключени и това е, което пазарът мисли. “

U.S. акциите обърнаха предходни загуби и се търгуваха по-високо след забележките на Пауъл, а доходността на 2-годишните държавни облигации спадна до най-ниското си равнище от 13 юни. Търговците на лихвени фючърси прибавиха към залозите, че Фед ще остави лихвите постоянни на срещите си за политика през декември и януари, и по-късно да стартира да понижава лихвите на срещата си през март.

Пауъл и шефът на Федералния запас Лиза Кук, която е получила бакалавърска степен в Spelman College, трябваше да вземат участие в полемика на кръгла маса с локални бизнесмени по-късно в петък.

„ МЕКО ПРИЗЕМЯНЕ “

Ръководителят на Фед сподели, че политиците към момента считат несигурността в икономическите вероятности за „ извънредно нараснала “, един от факторите за тяхното гледище, че лихвите към момента би трябвало да се покачат.

Но той също по този начин сподели, че общите контури на предстоящото „ меко приземяване “ наподобява идват на мястото си, като пазарът на труда към момента е мощен, макар че растежът на разноските и производството се забавя, а ценовият напън понижава.

„ Моите сътрудници и аз чакаме, че растежът на разноските и продукцията ще се забави през идната година, защото резултатите от пандемията и повторното отваряне избледняват и защото рестриктивната парична политика тежи върху съвкупното търсене “, сподели Пауъл.

„ Темпото, с което стопанската система основава нови работни места, остава мощно и се забавя към по-устойчиво равнище... Растежът на заплатите остава висок, само че последователно се придвижва към равнища, които биха били по-съвместими с 2% инфлация на цените с течение на времето и действителните заплати още веднъж порастват, до момента в който инфлацията понижава “, сподели той.

Малко преди Пауъл да произнесе своите забележки, основно четене за здравето на индустриалния бранш в Съединени американски щати сподели, че интензивността там остава потиснато и фабричната претовареност понижа. Индексът на мениджърите по покупки на Института за ръководство на доставките към този момент демонстрира, че секторът е в стесняване в продължение на 13 следващи месеца, най-дългият интервал от повече от две десетилетия, защото търсенето на артикули продължава да понижава.

(Докладване от Хауърд Шнайдер; Допълнителен репортаж от Ан Сафир, Майкъл С. Дерби и Стивън Кълп; Редактиране от Пол Симао)