Пепеляшка на английската национална опера е нахална и забавна - преглед
Английската национална опера се нуждае от обаятелен принц. Въпреки че компанията сполучливо се бори с недобросъвестните старания на Съвета на изкуствата в Англия да закрие интервенциите си в Лондон, сезонът му остава тъжно кръстосан. Всяка вяра, че входящото държавно управление на труда може да се вози на помощ като бял рицар, наподобява неправилно.
Поне Ено има принц обаятелен или версия на него на сцената. Лечението на Росини от приказката за Пепеляшка в неговата комична опера La Cenerentola отстранява вълшебните детайли, открити другаде, с цел да остави моралната алегория за потиснала млада жена, чиято човешка топлота я печели с ръката на принца.
Новата продукция на Ено стартира с прибавянето на някаква магия. Режисьорът Джулия Бурбах показва баснята като детска фантазия, цялостна с позиция на сладки мишки с огромни уши - всички доста очарователни, само че концепцията изтича от обаяние преди края, което в противоположен случай това е нахална, обновена продукция с квоти с високо развлечение. Семейната къща е съвременно, доста стайно имение, където Cinders прави гладенето в кухня, разпръснато с празни бутилки с вино, а нейните призрачни сестри са мощни, егоцентрирани празненства на празненството. Към първия етаж има и ослепителен железен асансьор, който наподобява по този начин, като че ли ще бъде вълшебна зона за промяна за Cinders. Но тогава всички стартират да го използват-защо?
Много безплатният, изострен превод на нож от Кристофър Коуел е едновременно плюс и минус. Има линии на смях-сил („ Трябваше да видя моята махала “, отхвърля Дандини на принца, когато той се хвали с гения си за представяне), само че има и обвързаност към бързите римуващи куплети, които от ден на ден се носят. Сякаш AI се е присъединил в уеб страница за римуване на лирика и липсващ.
Пеейки на британски, артистите би трябвало да получат кънките си през песните на патер, с цел да бъдат в крайник със скоростите, избрани от диригента Yi-Chen Lin. Тяхната задача евентуално би била по-лесна в Snappy италиански, само че като цяло актьорският състав е правдиво.
дисциплиниран, демур, който вечно приема барбите на нейното отвратително семейство без завист, Пепеляшка не е воин от доста страни, само че Deepa Johnny се допира до сърцето и нейната вокална декстеризъм осветява осъществяването. Чувствителността и Чарлз Райс е избухлив дандини, въпреки че нито едното не е ясно ясно в тиражите на Росини на полукаувър. Продукцията неефикасно претрупва ролята на Дейвид Ирландия като философ/фигура на бащата Алидоро, само че Саймън Бейли Фийлдс още едно най-висококласно осъществяване като доведена мащеха Дон Магнифико. Изабел Питърс и Грейс Дърам са снабдени с вулгарни костюми и нечестиво заграждат еднолинейни линии като доведени сестри на Пепеляшка.
необичайно, припевът на Росини е претърпял частична секс смяна и в този момент е единствено мъже, въпреки и половината от тях да се пее, пеейки октава, само че в този момент няма никакви странности. След мрачните злополуки от края на 2010 година е добре да видите по какъв начин Ено започва новия сезон с друго занимателно шоу. Компанията продължава нагоре.
★★★★ ☆
до 14 октомври
