Помислете два пъти, преди да измерите завесите на Downing Street

На доктрина клишето е израз, който посредством безпределно повтаряне се трансформира в безсмислено изказване. Едно изключение от това е фразата „ премерване на завесите “. Той е групиран към тези, които наподобяват прекомерно уверени, когато са на прага на властта. Но с течение на времето то натрупва истина и заостреност като политическо оръжие. 

Изразът е съвременен. Той навлезе в главния политически диалект на Съединени американски щати през 60-те години на предишния век, когато Ричард Никсън беше упрекнат, че е отишъл в Белия дом, с цел да „ мери завесите “. (Завесите са по-малко грандиозни на езика на Съединени американски щати.) До края на 20-ти век даже не е належащо да се озвучава. В епизод от януари 1999 година на Семейство Симпсън, Бил Клинтън, в офис по време на телефонен диалог, се обръща към Ал Гор, който стои на прозореца с ролетка. „ Ал, би трябвало ли да направиш това тъкмо в този момент? “ Гор ще разгласи кандидатурата си за президент по-късно същата година.

В Обединеното кралство, което е на път да има избори, до момента в който пиша, това трансформира изкачването на власт в миг на Hyacinth Bucket в английската политика: упоритост не е единствено висок пост и да служи на нацията, само че и да направи къщата хубава.

Това беше изиграно съвършено в облика на Маргарет Тачър, която се беше изобразила в щипка в кухнята. Кореспонденцията, оповестена 30 години по-късно в Националния списък, демонстрира, че тя се е погрижила подобренията й да са напълно в сходство с бюджета на нейната стопанка.

Предложените разноски за обновяването включват калъфи за столове за £46, преполирани мебели за £123, разчистване на килими за £527 и дъска за гладене за £19, общ бюджет от £1836 или по-малко от £9000 в днешни пари. Въпреки това тя възрази против разточителството, както се вижда от нейните надраскани бележки върху разходните документи. Тя отхвърли предложение за съдове, 209 английски лири, платени от държавни средства, и предложи сама да купи дъската за гладене.

В шкафа й бяха изложени нейните дерби и стафордширски порцелан. Нейните пердета и дивани имаха съвпадащи флорални шарки.

Чери Блеър се отчайваше от бедността на усета, както споделя в записките си. Тя и Тони се реалокираха в апартамент над номер 11 — по-голям и по-подходящ за петчленното им семейство (по-късно шест). Това беше „ поредност от тежки махагонови дрешници, които миришеха на кедър и нафталин “, написа тя. И „ сърцето й се сви при типа на кухнята “. Да си постигнал власт и да осъзнаеш, че това е по какъв начин наподобява.

Но това е, което прави Даунинг Стрийт разбъркана толкоз добра храна за историците. Жилището на премиера не е Белия дом с деликатно подредени пердета. Сър Джордж Даунинг, който е построил обвързваните къщи с номера 10, 11 и 12 на Даунинг Стрийт, е бил занаятчия. Въпреки грандиозния му външен тип, в това число стълбището на Уилям Кент, имаше безконечни диалози за изкормването му. Нито един министър-председател не е посмял да се откаже от привилегията да живее в него. Относно разпадането му, „ всички го признават, откакто си тръгнат “, сподели Гордън Браун на артиста Дейвид Тенант в подкаст. Но когато ви попитат дали ремонтът би трябвало да се извърши, когато сте на път да се засилите: „ Вие казвате не. “

И по този начин се закърпва и декорира отначало, с цел да стане кадърен за живеене за четири или пет години (да се надяваме ) има възможност да пребивавате. Това е краткотраен израз на власт по дизайн. В дипломатическите кръгове има максима за ротацията на посланиците: критикувайте усета на предшественика си и преценката на наследника си. Или, екструдиран, не ме обвинявайте за завесите и всичко се обърка, откогато напуснах.

Чери Блеър се отчая от бедността на усета. Да реализира власт и да осъзная, че това е по какъв начин изглеждаше

Семейство Камерън преработиха апартамент номер 11. Саманта Камерън, дизайнер по специалност, имаше кухня, направена от актуалния Roundhouse, напълно от елегантна стомана и мрамор. Етажерката беше от Икеа. Това беше главният стандарт на стила на дома в Нотинг Хил при започване на 21 век: съвременен, само че значително по средата на пътя. Тереза ​​Мей добави масичка за кафе Habitat и лампа John Lewis.

За разлика от това, упоритостта на реновирането на апартамент номер 11 на Борис Джонсън беше извънредно екстравагантна, оценена на £200 000; доста над общоприетата надбавка от £30 000. В последна сметка се оказа, че тапетът нито е златен, нито коства £840 на ролка, както беше обявено в началото. Беше жълто, в кухнята и струваше единствено £120 на руло, както след това обясни интериорният дизайнер Лулу Литъл.

Тук фразата „ премерване на завесите “ получава втория си вятър. Първо се употребява за омаловажаване на грубия политически водач - по-късно става въпрос за това, което избират. Семейство Джонсън бяха фундаментално неправилно разбрали английската политика: смисълът на Даунинг стрийт е, че можете да имате власт, само че не и нейните атрибути. Те имаха право на пердета, само че не и на пердета.

Когато Риши Сунак се реалокира в апартамент номер 10, фамилията също поръча пердета. Нищо екстравагантно, просто „ дълги, изцяло подредени пердета за всичките пет прозореца с аспект към градината, ръчно плисирани и арестувани с тежки координиращи пискюли в алено, златно и слонова кост на дамаската “, сподели неговият дизайнер от Йоркшир Джон Чалис пред интервюиращ. Ако Сунак е бил интелигентен в едно нещо, то е да заплаща за личните си пердета, които може да вземе със себе си, когато си отиде.

Декорът избледнява с времето, както и трендовете в дизайна. Същото важи и за властта, както доста политици в последна сметка откриват. Тази упоритост за интериорен фон при започване на мандата ще пристигна да осведоми и наследството му. Така че измервайте добре, само че измервайте рационално. Човек може да не е толкоз дълъг, колкото се надява.

Научете първо за най-новите ни истории — последвайте в X или в Instagram