Световни новини без цензура!
Последният бельо от Ирландия
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-06-07 | 09:24:24

Последният бельо от Ирландия

Докато пресичате каменния мост в селото на Северна Ирландия, има необикновен и настойчив звук от Swooshing, който е бил на фона на селото през последните 150 години. В непосредственост до каменната мелница от 18 век, прибрана изпод, тя става все по-силна. Вътре е оглушително.

Огромни бръмбари мотори от чугун и дърво въртене на мокри, нишесте, импрегнирана забрадка като 40 великански дървени чукове-бръмбарите-се спускат в видимо инцидентен модел, като вътрешността на голямо пиано, висящи от огромен „ чистач “ на 10 фута от горната страна. 

Уилям Смит танцува ловко сред машините, дърпайки се на 10 фута ролки от долни дрехи, с цел да облекчи гънките и да се подсигурява, че не са останали марки. Той пресмята пъти в главата си, с цел да реши по кое време всяка ролка би трябвало да излезе, с цел да бъде окачена да изсъхне, преди да бъде обърната и да се върне назад през машините. Целият, трудоемък цикъл лишава към 20 дни-време, несъмнено от преценката на Смит, а не от математическа формула. 

Beetling е развой, който се употребява в ирландската долни дрехи от епохи за увеличение на тъканта, добавяйки искра. През 18 -ти век служащите ще носят бръмчени палта в полетата, само че по -често се употребява като невидима подплата за шевове за шивачи. Традиционно бръмченето се прави „ ръчно от дами в дома, употребявайки малат “, споделя Джеймс Фрейзър от ирландския център за долни дрехи, само че през 1720 година процесът става механизиран. ; Милката на Уилям Кларк и Синове в Горни, където работи, е учредена през 1736 година и е най -старата оживяла мелница за спално долни дрехи в Ирландия и единствената мелница с машина за бръмчене. Самият Смит е близо 60 и, както той споделя, „ не ставам по -млад “. В резултат на това благотворителните занаяти за завещание слагат Beetling в листата си „ сериозно заплашен “ през май. „ Вече сме изгубили други детайли от този развой, тъй че е жизненоважно да обърнем упадъка на тези умения, които обгръщат генерации насъбрани познания “, споделя Даниел Карпентър, изпълнителен шеф на Heritage Crafts. 

Смит, който е живял в селото 40 години („ Новодошъл “, както генералният управител Кевин Девлин се шегува), стартира кариерата си в дома на багрилото през 1985 година, преди да поеме от „ Wee Sammy “ (Сам Андерсън) като Beetler's Beetler преди пет години. „ Той щеше да се пенсионира и някой трябваше да го вземе “, споделя Смит.

Компанията сега търси чирак, „ само че е сложна работа да притегли по -младото потомство “, споделя Девлин. " Не е доста секси. Уили стартира в 6 часа сутринта и работи по цялостен ден; това е доста ръчна работа. " Плюс това е самотно. Останалата част от производството на мелницата се случва в нов, осъвременен уебсайт на към 10 минути път с кола, само че 150-годишните машини за брълинг не могат да бъдат физически преместени от каменната постройка. Така че те и Смит би трябвало да останат сложени. „ Не приказвам с никого през целия ден “, споделя Смит.

Тя стартира да проверява и това, което и тя може да направи с бельото. Материалът съставлява към 30 на 100 от сбирката си, от железна рокля, която водещият Едит Бауман носеше на тазгодишните BAFTAS (895 паунда, в този момент разпродаден, kindredofireland.com) на черна риза (£ 295, kindredofireland.com), костюм от две елементи (765 английски лири, рокля на kindredofireland.com) и набор (£ 1,555, kindredofireland.com). Anderson says there’s potential for outerwear — harking back to the workers in fields — that “could be a leather alternative ”.

Carpenter, from Heritage Crafts, says that Anderson is part of a new generation of makers who “are now attempting to recover [old processes] in the realisation that locally produced textile fibres are likely to form a major part of the solution to the growing environmental and humanitarian catastrophe of fast мода ”.

Това е правилно за Андерсън. „ Kindred е въодушевен от метода, по който нещата бяха направени в деня на баба ми Мечо “, споделя тя. „ Дрехите обратно бяха направени да устоят - внимаваха, ремонтираха и предадоха през фамилията. Хората използваха материали, които се предлагаха на локално равнище и всичко беше направено с действителни грижи и умения. “

The beetling production at the mill is booked until Christmas, and Devlin says they could take more orders if some of the antiquated machines were fixed (only three of the 14 they have are operating. And if they get an apprentice.

There’s a photo on the wall of the visitor centre opposite the mill taken of the Clarks workers on their annual family day out to Portrush c1900, with scores of workers, dressed Нататък в костюми на Туид (дори и децата). Седмичен бюлетин за стилната промишленост

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!