Предупреждение за нови съдебни грешки като скандала с пощите като „счупена“ правна система
Адвокатите спечелиха ожесточена съдебна битка с правителството относно финансирането на „окончателно счупената“ наказателноправна система.
Съдиите казаха, че системата за правна помощ „бавно се разпада по шевовете“, тъй като критикува решенията, взети от Доминик Рааб по време на времето му като министър на правосъдието. Адвокатите се опасяват, че може да има други съдебни грешки като скандала с пощенската служба, ако хората нямат достъп до правно представителство, тъй като адвокатите напускат на тълпи поради липса на финансиране.
В решение от сряда, съдиите казаха, че неуспехът на г-н Рааб да получи доказателства в подкрепа на решението си да не увеличава таксите за адвокатите по наказателни дела е незаконен. Министерството на правосъдието избра да увеличи финансирането с 9%, въпреки че независимият преглед на Bellamy препоръчва увеличение с 15%.
Съдът каза, че длъжностните лица не са нарушили задължението си да предоставят услуги по наказателна защита, като не са успели да увеличат таксите до 15%, но че е било незаконно да не се получат допълнителни финансови доказателства за въздействието на увеличаването на таксите по-малко отколкото препоръката. Той също така установи, че правителството незаконосъобразно е пропуснало да попита дали по-ниските увеличения на таксите „ще или биха могли да постигнат целите и задачите“ на независимия доклад.
При тридневно изслушване през декември беше казано, че има риск системата за правна помощ, която плаща за представителство по време на полицейски разследвания и в съда за заподозрени, които не могат да си го позволят, „няма да успее да отговори на основните нужди от представителство“ и е „окончателно разбита“. Броят на дежурните адвокати, които представляват в полицейските управления, е намалял с повече от една четвърт от 2017 г., според Law Society.
Останалите са на „неблагодарна“ работа, с 24-часови смени на повикване, които включват дълги пътувания до полицейски участъци посред нощ, за да осигурят правно представителство на арестуваните. Дежурните адвокати, говорейки пред Mirror, подчертаха жизненоважната роля, която играят за гарантиране на справедливостта на съдебната система, варираща от изкореняване на корупцията в полицията до проверка на правилното калибриране на дрегерите, след като открият, че някой надвишава лимита.
Адвокатът Нама Заруг, който е базиран в Ливърпул, подчерта, че справедливостта не може да бъде въздадена, освен ако всеки не изиграе своята роля. „Голямото нещо наистина е, че самият съд не би могъл да функционира без нас“, каза тя. „Защото не можете да докарате на подсъдимата скамейка човек в беда, който няма представа какво се случва. Съдът не може да постигне напредък.“ Тя каза, че дежурните адвокати се занимават с много хора, които са в затруднено положение, но също така са уязвими по отношение на проблеми с психичното здраве, затруднения в ученето, понякога тежки проблеми със зависимостта или са младежи.
Г-жа Zarroug добави: „Мисля, че това, което е наистина важно, е, че е основно човешко право в тази страна да имаш предимството на адвокат по време на разследването. Така че, както виждате, с всичко това се случи със скандала в пощенската служба, [има нужда] да бъдете надлежно посъветвани от вашия адвокат, не само за обвиненията, но и за поведението на хората, които ви разследват. Тактики на тормоз, лъжи и - разбира се, имам предвид , те казват, че това не се случва - но корупцията в полицията не е нечувана."
Подчертавайки колко е важно хората да имат достъп до правно представителство, тя каза, че е виждала хора да бъдат обвинени в шофиране в нетрезво състояние и едва след като дежурният адвокат е разследвал, е установено, че дрегерът на полицията не е бил правилно калибриран. По-общо тя каза, че има „огромни“ опасения относно изкуствения интелект (AI) и прекаленото разчитане на технологиите в полицията, от видеонаблюдение до разпознаване на лица.
Адвокатът Клои Джей от Уинчестър също подчерта важността на дежурни адвокати. „Когато си арестуван и хвърлен в системата на наказателното правосъдие, това нещо се случва с теб, никой не избира това“, каза тя.
„Скандалът с пощите беше фантастично напомняне за всички, че хората това, че си в системата на наказателното правосъдие, не означава, че си виновен или че си направил нещо нередно. Можете просто да се окажете на милостта на това - и това е огромна машина, системата на наказателното правосъдие.
„Имате мощта на полицията, с множество детективи и административни хора, правомощията, които имат те през видеонаблюдение и свидетели, те имат всичко това срещу вас. Единственият човек, който ще видите в този процес, който е там, за да се грижи за вас, да ви съветва и да ви напомня за вашите права, е дежурният адвокат.“
Адвокат Кати Хансън, която е базирана в югозапад Уелс подчерта, че всеки може да попадне в системата на наказателното правосъдие: „Хората си мислят, че това никога няма да им се случи, че никога няма да се окажат на грешното място в грешното време или синът им никога няма да участва в битка в събота през нощта и в резултат на това се озовах в Кралския съд", каза тя. „Всеки може да попадне в системата и ако сте, искате да е справедливо и искате да е правилно.“
Тя каза, че достъпът до законно представителство е „основно“ право, добавяйки: „Сега има случаи, които излизат наяве, когато има значителни съдебни грешки. Страхувам се, че ще има повече, защото ако нямате ефективна защита или имате хора, които са под огромен натиск и се занимават с твърде много случаи, тогава нещата неизбежно ще бъдат пропуснати.
„Ако имате полицейски сили, които са неподходящо окомплектовани, на които не са дадени необходимите ресурси, тогава те ще направят грешки Мисля, че всички аспекти на системата са в дълбоки проблеми и не мисля, че обществеността го осъзнава. Мисля, че те смятат, че просто системата ще бъде там за тях."
Ник Емерсън, президент на Юридическото дружество, което заведе съдебния контрол срещу Министерството на правосъдието, призова правителството да изпълни пълните препоръки от доклада на лорд Белами.
Той каза: „Радваме се, че Върховният съд призна, че решението на лорд-канцлера Доминик Рааб е ирационално. Може да сме спечелили съдебната битка, но обществеността е тази, ще загуби в апартаментите за задържане и съдебните зали в цялата страна, освен ако правителството не предприеме незабавни действия, за да спре изселването на служебните адвокати от професията.
„Вече виждаме, че просто няма достатъчно адвокати, които да представляват заподозрени в полицейски участъци и магистратски съдилища ден и нощ в цялата страна. Тази ситуация само ще се влоши с потенциално опасни последици за обществото.“
Говорител на Министерството на правосъдието каза: „Въпреки че ищците са успели на конкретни тесни основания, по-голямата част от техните аргументи са отхвърлени от съда . Ще разгледаме внимателно съдебното решение.
„Само тази седмица обявихме консултация, която ще доведе до инвестиране на £21 милиона в адвокати за правна помощ по наказателни дела. Очакваме нашите съществуващи реформи да увеличат разходите за правна помощ по наказателни дела с до £141 милиона годишно."
