Преглед на Рипли — Андрю Скот е пресметлив оператор в новите сериали на Netflix
Историята може да се върти около имитация, но Рипли е шоу, решено да направи своето. Новата серия от осем части на Netflix - като филма на Антъни Мингела от 1999 г., Талантливият г-н Рипли - е базирана на романа на Патриша Хайсмит за измамник-хамелеон. И все пак разликата в стила и тона между двете адаптации е незабавна и ясно изразена. Докато филмът беше жизнен, наситен със слънце, еротично зареден трилър, черно-бялата интерпретация на Стивън Зейлиън има студено, шумно усещане и бавен, придирчив подход, който удължава разказа и компресира емоциите.
Изчезнаха, тогава, шумните песни в джаз бара, игрите на шах във ваната с пара, гадното парти на яхтата „надничане“. Общият сюжет, настройките и епохата обаче до голяма степен остават както преди. Отново се озоваваме в Италия от 60-те години на миналия век, където разореният нюйоркски измамник Том Рипли е изпратен на мисия от корабен магнат, за да убеди своя срамежлив от работа син Дики Грийнлийф – очевидно стар приятел на Том – да се прибере у дома.
В главните роли от Мат Деймън и номинирания за Оскар Джуд Лоу са Андрю Скот и Джони Флин. Пристигайки в отдалечено село, кацнало над крайбрежието на Амалфи с полупразен куфар и празен чек, Рипли (Скот) организира „случайна“ среща с безделния, неуловим Дики (Флин). И все пак Рипли, който си пада по тихата, ухаеща на цитрусови плодове идилия, казва на Дики защо е там.
Развеселен от тази хитрост, последният кани привидно безобидния (макар и странно неуместен) познат да остане при него във вилата му; решение, прието лошо от приятелката му Мардж (Дакота Фанинг, поемаща щафетата от Гуинет Полтроу), която е подозрителна към неразгадаемия натрапник. Но когато отношенията на двамата мъже се развалят, собственическият Рипли решава, че ако вече не може да бъде приятел на Дики, тогава той просто ще трябва да бъде самият Дики . . .
Скот и Флин, и двамата на четиридесет години, са значително по-възрастни от предшествениците си през 1999 г. Те играят героите си по съответния начин. Рипли на Скот вече не е момчешки, светлоок опортюнист, склонен към пристъпи на бурна страст, а по-скоро пресметлив, циничен оператор. Флин смекчава непостоянството и либертинизма на Дики, вдъхвайки му флегматична уравновесеност. И все пак любопитно за двама актьори, известни с непринудения си чар, те се борят да генерират много по отношение на харизма или химия тук – оставяйки ни неубедени в предполагаемата интензивна и интимна природа на тяхната връзка. Междувременно Мардж на Фанинг е основно маргинализирана.
Филмът на Патриша Хайсмит — твърде добър за филмите?Основната черта на поредицата е по-скоро естетическа, отколкото драматична — особено след като климатичният инцидент се случва преди средата. Заснет в зашеметяващ монохромен режим, сериалът отделя време, за да установи всяко място с колаж от изображения, създаващ сцена. Някои кадри улавят уникалната красота на италианското крайбрежие; по-късно, вечното величие на Рим и Венеция. Други акцентират върху прекрасни детайли като изпъстрената с черен дроб ръка на шофьор на автобус, който превключва скоростите, за да се изкачи нагоре към селото на Дики, и мехурчетата шампанско в чашата на Рипли, докато той се аклиматизира към нов живот.
Въпреки всичко Караваджо - в стил chiaroscuro, има моменти на угаждане, които са по-малко емоционални за картина на стар майстор, отколкото прославена реклама на парфюм. Може би измама от Рипли.
★★★☆☆
Вече в Netflix
