Президентски избори в Тайван: Кои са кандидатите в гласуването с високи залози?
Гласоподавателите в Тайван избират своя нов президент в събота в избори с високи залози, които имат огромно геополитическо значение. Със заплахата от китайска инвазия, надвиснала по-голяма от всякога, предстоящото гласуване на самоуправляващия се остров привлича глобалното внимание. FRANCE 24 разглежда тримата кандидати, които се борят за най-високия пост в Тайван.
Тайванските гласоподаватели се отправят към урните на 13 януари, за да изберат нов лидер, който ще зададе тона за бъдещите отношения с Китай и САЩ – избор с далечни последици на фона на ескалиращото напрежение между острова и континента.
След осем години управление от подкрепящата независимостта Демократическа прогресивна партия (DPP), Пекин все повече втвърди позицията си срещу Тайпе – от прекратяване на дипломатическите контакти до разширяване на военните учения в Тайванския пролив.
Предупреждавайки за продължаващото управление на DPP, считано за „сепаратистко“ и „несъвместимо“ с мира от другата страна на пролива, Китай засили натиска преди изборите, които нарече „мир и война“, чрез летене с балони над острова, докато удвоява на риториката, че „обединението“ на страната с Тайван е неизбежно.
С забрана да се кандидатира отново след два последователни мандата на поста, сегашният президент Цай Инг-вен трябва да се оттегли в края на мандата си през май.
Президентите в Тайван се избират пряко с обикновено мнозинство на всеки четири години.
Настоящият вицепрезидент Лай Чинг-те се стреми да наследи Цай, за когото се смята, че ще спечели изборите със средно 36 процента от гласовете, според последните проучвания преди 10-дневен период на прекъсване.
Наследник на ДПП
Познат с английското си име като Уилям Лай, 64-годишният също служи като председател на ДПП.
Преди това описващ себе си като „прагматичен работник за независимостта на Тайван“, Лай е убеден защитник на статута на самоуправляващ се Тайван.
Позицията, заемана също от Цай, разгневи Китай, който твърди, че островът е част на своята територия.
Лай преди това е работил като лекар, преди да се ангажира с политика, като през 1998 г. става законодател, позиция, която заема повече от десетилетие.
След това беше избран за кмет на Тайнан, град в Южен Тайван, през 2010 г.
През 2017 г. Лай се присъедини към правителството на Цай, след като беше назначен за премиер и заемаше поста до 2019 г., когато се сдвои с Цай, докато тя се кандидатира за вторият й мандат на поста.
Лай положи клетва като вицепрезидент през 2020 г., когато Цай спечели президентските избори.
Наричан като сепаратист от Пекин, фаворитът в предстоящата надпревара в Тайван обеща да се придържа към политиката на Цай за поддържане на статуквото, която избягва откритите декларации за независимост, като същевременно отхвърля претенциите на Китай за суверенитет.
Във вторник Лай каза, че се надява на подновяване на диалога между Китай и Тайван след почти осем години на почти пълен отказ на Пекин да общува с лидерите на самоуправляващия се остров.
Но той също така обеща да изгради военната отбрана на острова, което показва, че той не храни илюзии.
„[Ако Лай победи], той ще продължи китайския подход на Цай: всеки диалог с Пекин трябва да се води с взаимно уважение и на равни начала“, каза Чанг Чун-хао, професор по политически науки в университета Тунхай в Тайван .
„Долната линия остава суверенитетът на Тайван, който те [Лай и ДПП] се стремят да гарантират, като отхвърлят консенсуса от 1992 г.“, каза Чанг.
(Бележка на редактора: консенсусът от 1992 г. се отнася до мълчаливо разбирателство между Гоминданг (КМТ) – който управляваше Тайван по това време – и Китайската комунистическа партия, че и двете страни на Тайванския проток признават, че има „един Китай“, като всяка страна има свое собствено тълкуване на това какво означава „Китай“.)
KMT надежда
Срещу Лай е Хоу Ю-их, кметът на Нов Тайпе Сити, община, разположена в покрайнините на Тайпе.
66-годишният мъж, на когото проучванията на общественото мнение приписват около 30 процента от гласовете, е кандидат за основната опозиционна партия в Тайван – Гоминданг (KMT), консервативна и приятелска на Пекин партия, управлявала Тайван над 50 години години.
Бивш началник на полицията, произхождащ от централен Тайван, Хоу бе избран за кмет през 2018 г. и след това отново през 2022 г. със съкрушително гласуване.
Въпреки липсата на опит във външната политика и отношенията между двете страни на пролива, Хоу, който идва от работническата класа, може да се похвали с индивидуалност на всеки човек, която KMT се надява да се хареса на по-широк кръг избиратели.
Докато Хоу се противопоставя на независимостта на Тайван, той също отхвърля модела на Пекин „една държава, две системи“, който беше приложен към Хонконг и Макао, когато те бяха върнати на Китай в края на 90-те години и все още е в сила днес.
„Но противно на Lai и DPP, които открито идентифицират Китай като заплаха за Тайван, Hou и KMT в крайна сметка приемат „Политиката за един Китай“ – въпреки че избягват да посочват дали Република Китай (официалното име на Тайван) или Китайската народна република е истинският Китай“, каза Чен Фанг-ю, асистент по политология в университета Сучоу в Тайван.
По време на кампанията си Hou призова за възобновяване на диалога с Китай, като се започне с „ниско ниво и стабилен“ обмен в академичните среди.
Аутсайдер
Третият човек в надпреварата е бившият кмет на Тайпе Ко Уен-Дже, който оформи предстоящите избори като избор между „нова политика“ и „стари сили“.
Представляващ Тайванската народна партия, която основа през 2019 г., Ко е смятан от мнозина за аутсайдер, тъй като влезе в политиката преди по-малко от десетилетие.
Бивш хирург, Ко беше избран на поста през 2014 г. като независим кандидат с подкрепата на ДПП.
Оттогава той се дистанцира от управляващата партия, както и от КМТ, след като опитът да се обедини с Хоу се провали миналия ноември.
Ко представя себе си като технократ от „третия път“, който предоставя на избирателите средна позиция по проблемите с Китай – подход, който той описа като търсене на по-„умерен и рационален път“.
„Ко остава много двусмислен по темата за отношенията между пролива ... докато той критикува целите на KMT за по-тесни връзки, той самият вероятно би приветствал повече диалог и сътрудничество [с Китай]“, каза Чанг.
С по-големия си фокус върху вътрешни проблеми като безработица и жилищно настаняване, Ко спечели голяма подкрепа сред по-младите поколения, които го гледат като алтернатива както на DPP, така и на KMT.
Въпреки популярността си сред по-младите избиратели, Ко изоставаше от другите двама кандидати за президент в анкетите, които му предричаха средно само 24 процента от гласовете.
