Принцеса Катрин се извини за промяната на семеен портрет
Катрин, принцесата на Уелс, се извини за промяната на семеен портрет за Деня на майката, тъй като международните новинарски агенции изтеглиха снимката от разпространение след откриване на признаци на цифрова манипулация.
Снимката, която показва принцесата на Уелс в семейна обстановка с трите й деца, беше първата публикувана, след като тя претърпя коремна операция през януари.
Снимката беше публикувана от двореца Кенсингтън след седмици на спекулации относно нейното възстановяване, които бяха подхранвани от продължително отсъствие от общественото внимание.
Но вместо да отмени спекулациите, изображението има обратен ефект, предизвиквайки нов кръг от клюки в социалните медии. На снимката части от ръкава на пуловера на принцеса Шарлот изглежда липсваха, заедно с други несъответствия.
„Както много любители фотографи, понякога експериментирам с редактиране. Исках да изразя своите извинения за объркването, което семейната снимка, която споделихме вчера, причини. Надявам се, че всички празнуващи са имали много щастлив ден на майката“, публикува принцесата на Уелс в X в понеделник.
Някои от най-големите агенции за снимки в света, включително PA, Agence France-Presse, Getty, Reuters и Асошиейтед прес оттегли изображението, издавайки така нареченото известие за „убийство“, казвайки на клиентите си да не публикуват снимката.
Информационните агенции имат ангажимент да гарантират точността на снимките, които публикуват. Ройтерс каза, че е оттеглил снимката на „раздаване“ след преглед след публикуването. PA заяви, че го е премахнал „при липса на разяснения от двореца Кенсингтън относно достоверността на изображението“.
Междувременно Асошиейтед прес каза, че „при по-внимателно разглеждане изглежда, че източникът е манипулирал изображението“.
Съгласно политиката на AP, „изображенията винаги трябва да са точни“ без промяна или цифрова манипулация на съдържанието на снимка или видеоклип, с изключение на някои „малки корекции“.
Тези корекции включват изрязване, премахване на прах върху сензорите на фотоапарата и драскотини върху сканирани негативи или сканирани разпечатки и нормални промени в тонирането и цвета.
Въпреки това, промени в плътността, контраста, цвета и нива на наситеност на изображение, които съществено променят оригиналната сцена, не са приемливи. Дори премахването на „червените очи“ от снимките не е допустимо.
Използването на инструменти за изкуствен интелект, които обикновено се предлагат на повечето смартфони, направи тези правила трудни за контрол, като се има предвид лекотата, с която хората сега могат правете промени в реално време.
Спекулациите около снимката са неприятно напомняне за напрегнатите отношения, които съществуват между пресата и кралското семейство, което поражда опасения относно доверието между двамата.
Кенсингтън Дворецът обяви, че принцесата на Уелс е била подложена на коремна операция през януари, без да предостави подробности, освен че не е свързано с рак.
Дворецът също помоли пресата да не навлиза в личния живот на принцесата по време на нейното възстановяване, заявявайки, че тя няма да може да изпълнява обществени задължения до след Великден.
