Производителят на Bank of England играе риска от инфлация при призив за намаляване на процента

Член на Комитета за парична политика на Банката на Англия отхвърли по -силни от предстоящите данни за инфлацията и растежа, защото той възобнови апела си за по -ниски лихви в сходство с възходящия напън върху стопанската система на Обединеното кралство. 

Алън Тейлър сподели на Financial Times, че актуалният напредък на инфлацията се управлява от еднократни фактори, защото той наблягаше растежа от несигурността, генерирана от комерсиалната война на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп. 

Въпреки че имаше някои „ добре пристигнали “ развития в търговията, в това число договорката за нулиране на Англия и Европейски Съюз, те се отразиха единствено на дребна част от търговията с Обединеното кралство, добави Тейлър, външен член на MPC от септември.  ; Това, че въздействието на цените на Тръмп върху вноса „ ще се построи през останалата част от тази година във връзка с отклонението на търговията и привличането на растежа “. Членът Swati Dhingra в противоречие за гласоподаване за половин точка. От 3,5 на 100 през април, подтиквайки търговците да залагат за по -нататъшни съкращения на проценти. Търговските бариери.

While inflation had been “very strong ” in April, he added, the 3.5 per cent reading was heavily affected by increases in charges such as the energy price cap and regulated water bills — rises that had been widely anticipated.

“[The BoE] forecast path is saying there is going to be an inflation hump and then it’s going to go away, ” he said, emphasising that he was voting on interest rate policy changes Това ще се отрази изцяло на стопанската система единствено за девет или 12 месеца - или по-късно. for the most part, it’s coming out of one-time tax and administered price changes, ” he said, stressing that energy prices had been trending downwards.

Slack was “continuing to open up ” in the UK economy, Taylor added, describing a survey by the BoE’s network of agents that pointed to pay settlements by businesses of 3.7 per cent this year as potentially reassuring because it was “within touching distance of sustainable wage growth ”.

Companies were telling the central bank they would not be granting wage settlements that are “anything like ” as high as last year, he said, given softer demand and higher employer national insurance contributions.

Ministers have been emphasising the benefits of a trio of pacts struck in recent weeks with India, the US and the EU. Taylor suggested the outline deal with the US reduced frictions relative to Trump’s Пакет за освобождение на деня, само че „ ние не се връщаме към мястото, където бяхме преди “ Мащабна смяна в комерсиалната политика, ние имаме доста неустановеност: Бих се съсредоточил върху това като огромната история ”към първия ред.