Ръководство за японския майстор на Woodblock Hiroshige-Според неговия водещ колекционер

американският предприемач Алън Медо, който е прекарал 50 години, изграждайки несравнима сбирка от отпечатъци от дървен блок от известния японски художник Утагава Хирошиге (1797-1858). С 850 произведения сбирката му е най -голямата в частни ръце отвън Япония, а в този момент Медо е дарил 35 от тях на Британския музей. Те са част от 117-силна галерия на неговите притежания, озаглавена Hiroshige: художник на Open Road. Това ще бъде първият път, когато тези отпечатъци са били видени публично; Много от тях са неповторими образци.

Medaugh беше отчасти подготвен в Япония и постоянно се връща в страната. Говорейки от своя Ню Йорк, той е буен по своя предмет, с възторг държи илюстрации на творби, които да видя. В един миг той ми споделя, че творби на Хирошиге бяха сложни за реализиране, по тази причина той купи творби на други художници. „ В последна сметка цените им се покачиха по отношение на Хирошиге... И по този начин, аз ги продадох и купих повече от Хирошиге! “

След като живеех в Япония , а по -късно имах бизнес връзки с японската финансова общественост, аз се интересувах от тяхното изкуство и бързо се привличаха към дървените блокове. С течение на времето започнах да прибавям птици и цветя (Kacho GA) и почитатели (Uchiwa) към моите пейзажи. В допълнение, има обществена страна на това: тази на хората, които харесват предмети. Намирам, че гравитирам към хората, които може да нямат японски щампи, само че може да се интересувам от други неща, било то китайски порцелан или съвременни фотоси. Те са буйни за това, което правят; Харесвам предмети и одобрявам хора, които харесват предмети. 

Купих първия си отпечатък през 1969 година - това струваше единствено Щатски долар 35! , само че се оказа, че е от ученика на Хирошиге, Хирошиге II. Това беше „ Kiso Gorge in the Snow “ от сериала Сто известни места в провинциите от 1860 -те. Разбира се, в началото смятах, че е Хирошиге, само че въпреки всичко беше добър. Не беше в ужасно положение, само че цветът беше там.

Когато започнах да се връщам от ден на ден и повече в Япония, аз си споделих: Наистина одобрявам тези творби, само че множеството от тези, които виждам, са ужасни. Но по-късно понякога щях да видя добър и щях да се опитам да го купя. Така стартира моята сбирка. И постоянно вардя нещата, тъй че към момента имам този първи щемпел, макар че съм получил по -добри версии от този момент.

Имам 800 обичани - само че има две творби, към които съм изключително завързан. И двамата са почитатели и като цяло почитателите са извънредно редки, тъй като произлизат от примерни книги, които продавачите използваха. Когато изображенията станаха мръсни, те щяха да бъдат откъснати, а още един заместен. Единият е „ Есенна луна на Токайдо; аспект от провинция Канагава Мусаши “, която датира от 1840 -те години. Той има такава атмосфера - луната е на открито и слънцето таман е на път да слезе. Вярвам, че това е единственият оживял образец за това изображение.

Другият е сгъваем почитател на празненство за гледане на цветя, датиращ от края на 40-те или началото на 1850-те. В него виждате шествие от Йошивара, която се навива през цъфтящи черешови дървета и демонстрира умеенето на художника да рисува дребни фигури, както и неговата композиционна дарба. Тъй като тя е на по -дебела хартия и толкоз внимателно оцветена, тя може да е частна комисия.

Имам провесен свитък, kakemono , от към 1840 година е извънредно дълъг, 7 фута, макар че самата боядисване е единствено към 4 фута. Темата е „ мост Енкио от провинция Кай на лунна светлина “, прочут още като „ Мостът на маймуните “. Картината е на Hiroshige и има и отпечатък на тази картина.

Започнах да закупувам през 70 -те години , когато сходни отпечатъци бяха по -достъпни. След това, по време на японския „ интервал на балончета “ в края на 80 -те години, цените полудяха, тъй че за няколко години взех решение да купя книги и построих библиотека от към 300 или 400 книги. Учих, отидох в музеи. Но след 1990 година цените започнаха да понижават малко, тъй че съумях да вляза още веднъж на пазара. Пейзажните подиуми, изключително 100 известните гледки към Едо, остават доста търсени. Основната смяна е Интернет, който разшири базата на купувачите и засилената конкуренция. Сега получавате хора от Китай и Русия, от Тексас и Париж; Толкова доста повече хора са наясно с отпечатъците на Хирошиге през днешния ден. 

През 2005 година Сотбис имаше търг в Лондон от 100 известните гледки към Едо, а един беше от моста О-Хаши. Това беше ранната част от продажбата. Предлагам повече, в сравнение с трябваше да имам, само че някой различен наддава по -високо, поставяйки международен връх за търг. Не го разбрах, макар че по -късно купих всички снежни подиуми в тази продажба. Но в никакъв случай не съм получил тази мостова сцена. . .

Моята библиотека включва копие от публикуването на Британския музей от 1916 година на нейните притежания на японски и китайски отпечатъци , което разпознава художници по автограф и поредност от отпечатъци (като 100 -те известни гледки на Хирошиге за Едо). Вярвам, че публикуването на тази работа беше новаторско в Западния свят по това време. Така дълготрайният запис на Британския музей направи даренията за тях доста елементарно. Приятно е да знаем, че някои от отпечатъците, които съм прекарал 50 години, събирайки, ще бъдат споделени с обществеността за бъдещето. 

„ Hiroshige: Художник на Open Road “ е в Британския музей, 1 май септември 7,

Научете първо за последните ни истории-следвайте FT Weekend On и и да получавате бюлетина на FT Weekend всяка събота заран