Разделена от политика и протести, Грузия нека футболът носи знамето

Пътят на Грузия до първия си мач в европейското състезание по футбол беше дълъг, повече от 30 години. Така че, когато най-сетне дойде във вторник, никой не искаше да пропусне.

В Германия това неспокойствие беше явно измежду хилядите почитатели, които извършиха улиците по време на дъжд- пропит ден в Дортмунд и по-късно се вля като червено-бяла река в стадиона. В Тбилиси още хиляди самоуверено устояха на жегата, с цел да се съберат в градските паркове и площади, с цел да гледат по какъв начин техният тим играе против Турция. Още притиснати на един от основните игрища в столицата, където бяха издигнати великански видеоекрани.

И тогава имаше мъжът на скутера.

Той беше изненадал националния тим на Грузия в немската подготвителна база в събота, спирайки след 12-дневно пътешестване, минало повече от 4000 километра (около 2500 мили). Изведен на терена от чиновници на тима преди подготовка, мъжът приказва в резюме с играчите и по-късно разкопча ципа на огромната си синя раница, с цел да разкрие скъпия й товар: голямо грузинско знаме, покрито с послания за поддръжка от доброжелатели вкъщи. да трансформира Грузия в проруска страна.

Последвалите безредици доведоха до някои от най-големите митинги в историята на страната и провокираха това, което за мнозина беше жизненоважен народен въпрос: Трябва ли Грузия, някогашна руска република, да гледа към Русия за своето бъдеще или към Европа?

„ Това е доста мъчно чувство за пояснение “, сподели Андро Бабуадзе, 20, студент, дошъл в Дортмунд от Тбилиси във вторник сутринта. Повече от всичко, сподели той, събитието предлага сцена за виждане на дребна нация като Грузия. „ Чувствам се като че ли си приет, тъй като това са елитните страни на футбола в света. Европа е доста обединено място. И към това се стремим и ние като страна. ”

завоюва дефинитивно утвърждение през май, само че битката, която стартира, наподобява надалеч не е завършила. Повече от 60 % от грузинците са за присъединението на страната им към НАТО и Европейския съюз, съгласно социологически изследвания. За тях дебютът на Грузия на огромен интернационален футболен шампионат служи като най-видимото доказателство до момента, че страната им е част от Европа.

С изказването си, в което не поддържа нито една от страните, той разгневи някои от най-ярките деятели на опозицията. Други играчи бяха по-откровени. Единият, нападателят Буду Зивзивадзе, осъди побоищата на протестиращи и сподели в изявление за локален канал в YouTube, че „ Русия е вражеска страна освен за нас, само че и за съвсем всички “. По-късно той изиска от канала да отстрани този раздел от изявлението му, само че през май написа в обществените медии, че се опълчва на „ всичко, което води Грузия към Русия “.

От друга страна на разделянето са видни фигури като Каха Каладзе, един от най-хубавите играчи, идващи от Грузия и в този момент кмет на Тбилиси. Той отбрани държавното управление и решението му да одобри закона.

Стойността на триумфа на тима като политически знак обаче е ясна: протестиращите се хванаха за квалификацията на страната като го загатва на банери и плакати, показвани на демонстрации – събития, които също постоянно включват песни, които нормално биха се слушали на футболните игрища.

Интензивността на възприятието е посочила няма признаци за намаляване. Когато билетите за трите групови мача на Грузия в Германия бяха пуснати в продажба, те бяха разграбени за по-малко от час. А във вторник тълпата онлайн в Дортмунд беше допълнена – най-малко духом – от още една голяма аудитория в Тбилиси, където почитателите препълниха стадион, оборудван с шест видео екрана. Всички бяха подложени на френетична игра от край до край, която може да остане измежду най-хубавите мачове на шампионата.

За грузинците силата върна обичта мемоари от нощта през март, когато страната си резервира място в Еврото. Вътре в препълнения стадион този ден почитателите се изсипаха на терена, прегръщайки играчите и един различен. Някои коленичиха на тревата. Други се покатериха на рамката на вратата и я увиха с национални флагове, до момента в който аленият пушек се носеше от единия до другия завършек на стадиона.

„ Почти припаднах от благополучие, “ сподели Кашиа, капитанът на Грузия.

Дейвид Муджири, някогашен състезател от националния тим, който в този момент е общоприет секретар на футболната федерация на Грузия, сподели в изявление тази седмица, че нощта остава леке ​​от трудно напрежение и неописуема наслада. Г-н Бабуадзе, фенът, сподели, че това съставлява освен това: шансът на страната му най-сетне да заеме мястото си в светлината на прожекторите паралелно с нациите, които се стреми да възприема като равни.

Но за него квалификацията на Грузия също беше събрала – въпреки и за малко – една разпокъсана нация. „ Това е най-близо до единството от доста дълго време “, сподели господин Бабуадзе. „ Всеки имаше това общо нещо, за което се радваше. “

Дали представянето на тима в Германия може да възвърне част от това чувство и дали присъединяване в Еврото може да направи Грузия се усеща повече като част от Европа, следва да забележим.

Но първата й победа ще би трябвало да изчака: Докато първият мач на Грузия докара до първия гол на страната на Евро, изтривайки ранен недостиг, Турция отговори с още два, с цел да разбие фантазиите на новодошлия за отчаяние.

Все отново, за грузинските маси провалянето с 3-1 нямаше значение. Те общуваха с тима си при последния съдийски сигнал, аплодирайки играчите, до момента в който се приближаваха, с цел да покажат повече от два часа непрестанна поддръжка. За една вечер самото присъединяване беше най-важното.

Мириам Григалашвили способства за репортажи от Тбилиси, Грузия.