Разглезеното сърце от Сунджив Сахота — класа срещу идентичност в британската левица
В скорошно изявление за отбелязване на публикуването на новия му разказ „ Разглезеното сърце “, Сунджив Сахота разяснява за министър-председателя на Обединеното кралство, че „ Риши Сунак не е моят породист другар, той е моят съсловен зложелател ”. Това е видът имитация - което допуска, че класата остава най-голямото разделяне във Англия през днешния ден - която също може да пристигна от основния воин на книгата му, профсъюзния чиновник Наян Олак.
2017 година е и Наян, британско-индийски някогашен шеф на завод при започване на четиридесетте години, който си е проправил път до ръководство, се кандидатира за общоприет секретар на своя синдикат, съревнование, което той надменно допуска, че ще бризне през. Шокиращата кандидатура в последния миг на Мега Шарма, по-млада колежка от по-привилегирован генезис, наелектризира книгата. Мега – също мощно решена да бъде първият водач, който не е бял – има намерение да построи друга изборна платформа, като се отдалечи от класовата политика и се насочи повече към тази на идентичността. Епосът за локалните управляващи в Йоркшир South Riding (1936) изниква на разум – два пъти номинираният за Букър Сахота, чието писане нормално съчетава сладкодумство и човещина със ужасно притежаване на сюжета, не просто прави изказване за културни войни или политически разделения на наляво. Подобно на предходните му романи, The Spoiled Heart е този, който слага фамилията и общността – колкото и разпокъсани да са, както подсказва заглавието – очебийно в своя център.
Книгата, четвъртата на Сахота, се развива основно в Честърфийлд, някогашния миньорски град в Дербишир, където е израснал, и покрай Шефилд, където живее в този момент. Авторът даже влиза в романа под маската на Саджан, локален създател, който се самоопределя като „ натрапник ... кафяв, просветен “, който, в горчивото обезсърчение на Наян, „ се измъкна в Лондон допустимо най-бързо ... в този момент живее на разстояние от храчене, храчене, изграждайки кариера, като ни кара да изглеждаме презрителни ”.
Въпреки че споделя корените на Наян от работническата класа, в началото Саджан наподобява като незадълбочено допълнение към тази история; той търси тематика за новата си книга. Но с напредването на описа точно този „ нахалник “ в последна сметка разкрива една от най-болезнените елементи на историята. Това е същинският генезис на пожара в къщата, който умъртви майката и сина на Наян преди 20 години, за който никой в никакъв случай не е бил съден.
Сахота е публицист, за който всеки воин има значение, без значение какъв брой нищожен е. Той се съпротивлява на преценката от дебюта си през 2011 година за радикализацията на британско-пакистански мъж, написан след терористичните офанзиви в Лондон от 7/7, до (2015), който се концентрира върху незаконните имигранти в Шефилд.
Наян, със своя раздразним манталитет и неговата „ сгушена харизма “, сигурно е комплицирана, дъвчаща персона – нещо, което споделя с болногледачката Хелън Флетчър, бяла жена от квартала, която неотдавна се върна в Честърфийлд и с който се пробва да откри връзка. Такъв е и татко му Пяра, в предишното прочут алкохолик и хулиган, който в този момент има деменция и на собствен ред е презрян и отблъскващ.
Общо с други модерни писатели от Южен Йоркшир, като Хелън Морт и Андрю Макмилан, острата перфорация на Сахота за пустите му постиндустриални градове е съчетана с описания на славата и спокойствието на околния Пийк Дистрикт, неговите „ велики възвишения от ястребови треви и пирен, памукова трева и боровинки “.
Тази естествена хубост съществува в внезапен контрастност с запуснатия жилищен комплекс, където Мега ненапълно показно е легнала, обитаема от „ мрачни полуфабрикати “, където „ изхвърлени хрупкави пакети блестят в сребро в тревата “.
Роман, който преглежда локалната политика, въпроси на раса, пол и еднаквост, съчетани с отворената рана от предходна контузия, не е лесна задача. В ръцете на различен публицист разнородните влакна на сюжета може просто да рухнат. Свидетелство за голямото умеене на Сахота е, че те освен се държат дружно, само че и че най-смущаващите разкрития в романа са оставени съвсем до последната страница.
Въпреки темпото на събитията, тишината и дълбочината на избрани подиуми изпъкват, както когато Nayan и някогашната му брачна половинка Deepti се срещат в локален парк, с цел да отбележат рождения ден на техния умрял наследник. Споделената им тъга е безмълвна; обичаното езеро с лодка на детето има „ студения, мрачен тип на кожата “.
Всяка от книгите на Сахота се основава на упоритостта на предходната: неспокойна, питаща, извънредно настояща. „ Разглезеното сърце “ може да е най-хубавото му до момента, с плевел, само че напълно резистентен край, който се оказва по едно и също време покъртителен и разкриващ.
Разглезеното сърце от Сунджив Сахота Харвил Секър £18,99, 336 страници
Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате
