„С Украйна в сърцето си“: Пътуването на Женя Казбекова от Крим до Олимпийските игри в Париж

Алпинистката Женя Казбекова ще съставлява Украйна на Олимпийските игри в Париж в надпреварата по комбинирано катерене, две години и половина откакто избяга от войната в страната си. Казбекова, която се научи да се катери по скалите на Крим, се надява наличието й да послужи като увещание, че Украйна към момента се нуждае от помощ от интернационалната общественост.

27-годишната Женя Казбекова публично се класира да се състезава на Олимпийските игри в Париж на 22 юни след финално квалификационно съревнование, извършено в Будапеща.

Споделяйки положителната вест в Instagram, тя разгласява радостна фотография, на която носи необятна усмивка и Очила с олимпийска тема, само че включваха съществено обръщение: „ Това е за Украйна! “ тя написа на ръка върху огромната „ бордна карта “, която носеше.

„ Означава всичко да върша това с Украйна в сърцето си “, написа тя.

След по-малко от месец Казбекова ще се състезава в Le Bourget Sport Climbing място в комбинираното събитие по катерене по боулдър и олово. „ Искам да припомня на хората, че Украйна съществува, че е във война и че имаме потребност от помощ “, споделя тя две години и половина откакто пълномащабната съветска инвазия я принуди да напусне страната си.

Казбекова от Днепър в Източна Украйна не е израснала със мощно възприятие за национализъм, казвайки, че „ границите нормално разделят хората “.

Тя е привикнала да пътува по света от ранна възраст. Родена в династия за спортно катерене, тя прекарва детството си, придружавайки родителите си – международни първенци в дисциплината – до момента в който пътуват по света за разнообразни надпревари по катерене.

„ Родителите ми бяха много прогресивни, що се отнася до образованието. Водеха ме на всички места с тях. Ходех на учебно заведение отдалечено и постоянно бях там, с цел да ги предизвиквам “, споделя тя. „ Това ми даде двете ми пристрастености.  Бях на 8, когато им споделих: „ Искам да върша това, което вършиме вие, да се катеря и да пътувам! “

Казбекова има благи мемоари от многото си фамилни ваканции в Крим, прекарани или в плуване в Черно море, или в катерене по варовика на полуострова скали. Бабата на Казбекова завоюва шампионата на Съветския съюз по скоростно катерене, изкачвайки същите скали през 60-те години.

„ Катеренето постоянно е било част от живота ми. Не мога да си спомня да не съм се катерила “, споделя тя. „ Имам доста мемоари от това в Крим. Там татко ми ме научи да се оправям със страха и изкачих първите си огромни скали. Това е хубав район и сигурно обичаното ми място в света. “

Разбитата фантазия на Токио

Казбекова бързо остави своя отпечатък в спортното катерене, като завоюва международното състезание за младежи на 13 години и подписа първите си контракти със спонсори година по-късно. Тя стана старши народен първенец на Украйна единствено на 16 години – купа, която не е губила от този момент – и влезе в интернационалната професионална верига.

„ Очевидно е, че имаше интервали в живота ми, когато доста се съмнявах, когато Чудех се дали всичко това беше моя фантазия или фантазията на родителите ми “, споделя тя. „ Но в последна сметка постоянно стигах до едно и също умозаключение: обичам надпреварата и това в действителност е това, което желая. “

Казбекова се показа чудесно в две дисциплини за катерене, участващи в тазгодишното олимпийско съревнование: катерене по водещи места – в което спортистите се катерят като допустимо най-високо на стена с височина 15 метра, без да са видели маршрута авансово – и боулдъринг, където катерачите се катерят по стени с височина 4,5 метра без въжета, за стеснен интервал от време и с допустимо минимум опити.

Тя зае осмо място в водещото съревнование от Световната купа по катерене в Шамони през 2017 година и седмо място през идната година в Италия.

Но тя претърпя крах през 2019 година, като нарани коляното си по време на квалификационно съревнование за Олимпийските игри в Токио. „ Това беше първият кръг на квалификационния шампионат в Тулуза. Продължих доколкото можах, само че не съумях да се класирам “, споделя тя. През 2020 година тя пропусна последния си късмет да се класира за Игрите в Токио, откакто даде позитивен тест за Covid-19.

„ И тъкмо по този начин фантазията ми да отида на Олимпиадата в Токио изчезна “, споделя тя.

„ През В реалност излизах от доста натоварен интервал, бях покрай прегаряне “, споделя тя. „ Целият интервал на Covid-19 ми разреши да презаредя физическите и психическите си акумулатори. Започнах работа с психолог и ментален коуч. Това ми направи доста положително. “

„ Събудиха ни детонации “

„ На 24 февруари 2022 година всичко в действителност се прекатурна и животът ми тотално се промени “, Казбекова споделя, гласът й стартира да се задушава от страст и сълзи напират в очите й.

В началото на пълномащабното навлизане на Русия в Украйна тя беше с майка си и по-малката си сестра в Киев на образование. „ Много рано сутринта бяхме събудени от тон на детонации. Бях толкоз изплашен. Взехме всичките си движимости и избягахме. ”

Нейното семейство беше едно от многото, които напуснаха Украйна в дните след експлоадирането на войната. След четири дни шофиране те най-сетне дойдоха в Германия, чакайки в километрично запушване, с цел да преминат границата.

„ Да напусна по този метод е най-трудното нещо, което в миналото съм трябвало да направя в живота си “, споделя Казбекова. „ Оставихме всичко зад тила си. Баба ми и дядо ми са към момента там, както и други членове на фамилията ми, другари... ”

Първоначално Казбекова не можеше да мисли за надпревари по катерене. „ Исках да отложа всичко. Изглеждаше изцяло неуместно да отида и да се боря за медали, до момента в който други се бият същински и рискуват живота си в моята страна, ” споделя тя.

Тогава тя се среща с ливански треньор по катерене Малек: „ Той знае какво е война като. Той разбра обстановката, в която се намирах. Той съумя да промени настроението ми, да ме накара да схвана за какво това, което върша, е значимо за Украйна и за какво би трябвало да продължа. ”

Така Казбекова се върна към тренировките, по-решителна от всеки път. Сега тя се катери на цялостен работен ден под управлението на Малек в Солт Лейк Сити, Юта, до момента в който нейните родители и по-малката й сестра Рафаел – която самата е играч по катерене – са се открили в Манчестър, Англия.

Квалифицирането за Олимпийските игри в Париж беше главната упоритост на Казбекова през последните две години и половина. „ Това беше дълъг развой и знаех, че би трябвало да дам всичко от себе си, в случай че желаех да съумея “, споделя тя.

Тя наруши подготвителния си график единствено с цел да отбрани купата си от шампионата на Украйна в Киев, която съгласно нея беше „ значим миг ”.

“Знам, че доста хора ме следват в Украйна. Продължаването на присъединяване в локални надпревари е метод да покажа, че към момента съм тук. “

Усилията й се отплатиха. На европейския квалификационен шампионат в Лавал, Франция, през октомври Казбекова се класира четвърта – с екип в цветовете на украинското знаме. Въпреки че не стигна до подиума, тя беше успокоена от представянето си. „ Това ми сподели, че съм на положително равнище и че съм подготвена “, споделя тя.

След това, в тазгодишния кръг от интернационалните квалификации в Шанхай през май, „ всичко си пристигна на мястото, почувствах се в най-хубавия си тип и Забавлявах се извънредно доста ”. В Будапеща, месец по-късно, тя още веднъж се показа добре и завоюва квалификацията си за Олимпиадата.

Общо 10 места за Игрите през 2024 година бяха присъдени на най-хубавите приключили в тези две квалификационни събития. „ Гаджето ми ми сподели, че съм се класирала. Правих си допинг тест – не можех да допускам. Дори в този момент е мъчно да се повярва. ” 

„ Огромна отговорност “

„ За Токио, когато бях млада, не осъзнавах каква голяма отговорност е да представляваш страната си на събитие като Олимпийските игри “, споделя тя. „ Днес, с войната, тя закупи друго измерение. Знам какво обръщение желая да предам и се гордея, че нося цветовете на Украйна. “

„ От две години и половина действителността на войната не ме е напуснала “, споделя тя. Няколко часа след насладата от класирането си за Олимпиадата тя научава, че родният й град Днепър още веднъж е бил бомбардиран.

„ Живея в непрекъснато положение на двоякост, където всяко благополучие има декор на смут. “

„ В Париж желая да покажа, че украинците към момента са тук, мощни и издръжливи, само че също по този начин да припомня на хората, че съществуваме и че имаме потребност от помощ, с цел да сложим завършек на тази война “, споделя тя.

След Олимпиадата, Казбекова се надява да се върне в Украйна, с цел да види своите баба и дядо и другари, които са останали. Тя също по този начин се надява да опише на младите украински катерачи за приключението си в Париж с вярата, че нейната история ще ги въодушеви.

Тази публикация е приспособена от оригинала на френски език.