Сделки на режисьорите: Новият началник на RWS купува след предупреждение за печалба
вложителите не реагираха добре на актуализацията на RWS Holdings от първото полувреме предходната седмица. Специалистът по езикови услуги, които превеждат документи като патенти или подаване на търговски марки, издадоха предизвестие за облага, което изпрати очуканите си акции с 44 % до 14-годишен най-малко.
Коригираната облага преди налози за шестте месеца до 31 март се чака да пристигна към 17 млн., Коядно от 46 милиона паунда по-рано. Компанията упрекна композиция от фактори, в това число проблеми с валутата, по-високи такси за непарични такси, продажбата въз основата данни на Patbase и спомагателните разноски за технологията.
RW също намалиха своите целогодишни насоки. Сега чака поправена облага преди налози от 60 милиона паунда-£ 70 милиона за фискалната година 2025 година, много по-ниска от £ 106,7mn предходната година. Брутните маржове са под напън заради прекосяване към работа с по -нисък марж, до момента в който софтуерните вложения упорстват за режийни разноски.
Продажбите на органична непрекъсната валута набъбнаха с 1,3 %, като три от четирите му подразделения реализират напредък. Но регистрираните доходи би трябвало да паднат с 1,8 на 100 до 344 милиона паунда, претеглени от слабостта в бизнеса си с контролирани промишлености. Ръководството се управлява за непретенциозен едноцифрен органически напредък през цялата година.
Предупрежденията за облагата не са непозната история за RWS. Най -новата се организира през април 2023 година, когато търсенето на клиенти се забави. Съвсем неотдавна вложителите се разпадат от опасността от принадлежности за превод, захранвани от изкуствен интелект. Компанията упорства, че новите AI услуги като Trainai и Language Weaver към този момент оказват помощ за стимулиране на растежа.
Акциите понижават с повече от две трети от годината досега и управлението купува тази уязвимост. Chief executive officer Benjamin Faes, the former Гугъл executive who took over from Ian El-Mokadem in January, spent £679,000 on the company’s stock on April 24.
Directors’ Deals, Mar 4-Apr 24 2025CompanyDirector/PDMRDatePrice (p)Aggregate value (£) Buys BunzlRichard Howes (CFO)*17-APR2,288100,214CAB ПЛАЩАНИЯ Holdingssusanne Chishti23-Apr41.524,024Cranswickrachel Howarth4-6 Mar4,926 (AVG) 19,853dotdigitaltom Mullan (CFO-D) 22-APR73.819,99FDMBRUCE Lee22--2222.518,000fintelken Davy15-APR23157,756Gym Groupwill Orr (CE) 16-APR136.830,096MAN Grouplaurie Fitch22-APR157.529,99MAN Groupanne Wade (CH) 22-Apr157.918,948rrelxalistair COX24-APR3,970.434,781RWSBENJAMIN FAES (CE) 24-APR67.9679,000SAFESTORERERECIN VECCHIOLI (CE) 17-април598.9305,444Schroder Британски благоприятни условия Trustjustin Ward24-Apr61.124,862 Gonzalez17-APR95595,500*съпруг / семейство / непосредствен помощник: Хроника на инвеститорите
