Седмица на дизайна в Милано: вътрешно ръководство от куратор и критик Милован Фаронато

Тази статия е част от FT Globetrotter

Рим може да е столицата на Италия, но Милано със сигурност е столицата на дизайн. От началото на 20-ти век бизнес и финансовият център на Италия е в челните редици на иновативния дизайн, вдъхновяваща почва за хора като основополагащия дизайнер на мебели Освалдо Борсани до архитекта Джо Понти, един от предците на небостъргача.

Въпреки че градът се хвали със стила си през цялата година, всяка пролет този творчески дух изплува на повърхността по-ефервесцентно: Седмицата на дизайна в Милано се завръща тази седмица, заедно с известния мебелен панаир Salone del Mobile Milano (и двата са до 21 април). С повече от 1300 събития, от които да избирам, разпръснати из целия град, споделих някои от моите акценти, от квартални дизайнерски центрове до къде да се запознаете с най-новите тенденции.

Моите най-добри избори

В сърцето на града на Stazione Milano Centrale, известният френски уличен художник JR с новата си инсталация „La Nascita“ (Раждането) трансформира фасадата на жп гарата и съседния площад Piazza Duca d' Аоста в скалист пейзаж. Този монументален trompe-l'oeil (до 1 май) размива границите на времето и мястото, оформяйки сюрреалистична архитектурна фантазия, която прави връзка между величието на гарата днес и нейната история.

Moncler трансформира интериора на гарата в една от най-големите галерии, отворени за обществеността, с потапяща изложба, озаглавена Покана за мечта (до 21 април). Съставен от филм и фотография на Джак Дейвисън, проектът, включващ съвременни художници и влиятелни творци като певицата Рина Саваяма, Рут Роджърс от лондонското River Cafe и художника и режисьор Julianknxx, наред с други, има за цел да вдъхнови пътешествениците да мечтаят големи за своите пътешествия.

На един хвърлей разстояние, на Via Gasparotto, е изложба, която съм курирал в галерия Zazá и е посветена на две неаполитански съвременни художнички, SAGG Napoli и Betty Bee. Изложбата обединява техните непочтителни и провокативни визуални изявления, които отговарят и се допълват взаимно, изследвайки въпроси около съвременния феминизъм.

Ключови области за посещение

Няколко на сто метра от Дуомото ще откриете средновековните манастири на Миланския университет (известни като Statale), които в продължение на седем дни са дом на инсталации от италианското списание за дизайн Interni, което е идеалното място да започнете да изследвате. Повече от 40 изложби и инсталации от дизайнери, представляващи дузина националности, са разпръснати из Statale и други места около центъра на града, включително ботаническата градина Brera. Обърнете внимание на „sunRICE: Рецептата за щастие“, проектирана от студиото CRA-Carlo Ratti Associati и покойния италиански архитект Итало Рота, което е завладяващо изследване на това как оризовите отпадъци могат да се превърнат в суровина за нова и устойчива архитектура.

Брера и Дурини са два дизайнерски квартала, в които няма как да не се присъедините към любопитната тълпа, която се гъмжи из безброй дворове и шоуруми, направени бляскави за случая. Между Via Durini, Via Borgogna и Largo Augusto и между Via Palermo и Corso Garibaldi обикалянето е задължение и привилегия.

Препоръчвам и пътуване до квартал Tortona (спирка на метрото M2 Porta Genova) за Алеята на дизайна, която превежда посетителите през значимите и исторически акценти в дизайна на квартала, от Via Tortona до Via Savona и Via Bergognone. BASE, хибриден културен център, е друго място, което трябва да се види: тази година инсталациите отразяват най-иновативните практики в съжителството днес, включително легло, окачено между пода и тавана. Вечерта BASE предлага вълнуваща програма от DJ сетове на живо с участието на международни артисти като Skee Mask + Hiroko Hacci и Dekmantel Soundsystem + Fabio Monesi.

Тенденции на Седмицата на дизайна

Временната метаморфоза на бивши индустриални сгради и изоставени пространства в изложбени обекти остава популярна тенденция. Тази година Design Variations (Via Gorizia 14), колективен проект на MoscaPartners, трансформира гараж от 1940 г., проектиран от модернисткия архитект Марко Занусо, с оживена специфична за обекта работа на художничката и дизайнер Натали Дю Паские, изработена от декоративни панели с геометрична графика и ярки хроматични контрасти. Градският индустриален дизайн може да се види и в Lampo Milano (Via Valtellina 5), ​​скорошен проект за преустройство в Scalo Farini, историческа железопътна станция в модерния квартал Isola, който си струва да посетите заради независимите си художествени галерии, занаятчийски магазини и нощни клубове.

Дори тайните дворове и историческите сгради са преосмислени чрез съживяващата сила на съвременния дизайн, включително някои, които обикновено са недостъпни за обществеността. Palazzo Litta (Corso Magenta 24) отваря врати за публика тази година, превръщайки се в дом на няколко брилянтни инсталации, включително „Under the Willow Tree“ на Сара Рикиарди – потапяща творба, съставена от извити върбови клони, които отекват с акустика, за да насочват посетителите с нежните си движения.

Недалеч, не забравяйте да посетите „L'Uomo Stanco“ (Умореният човек) на покойния архитект-художник Гаетано Пеше, монументална инсталация на Пиаца Пио XI, близо до , която изследва умората и модерното мъжественост. Вътре в Амброзиана, която е известна с това, че съхранява Атлантическия кодекс на Леонардо да Винчи, можете също да намерите 30 от последните произведения на Пеше като част от , посмъртно почит към блестящата визия на наскоро починалия художник.

Бъдещето на дизайна

В Порта Венеция, оживен квартал, който е част от centro storico, темата за разнообразието се изследва в , в който младите таланти засилват включването в основата на своите проекти. Сред тях „Nook“ от Mara Bragagnolo, в библиотеката на Порта Венеция, предлага иновативно обзавеждане, за да гарантира, че невроразнообразните деца могат свободно да изразяват себе си с многофункционални, адаптивни елементи, които отразяват техните индивидуални модалности.

След това има е квартал, който сам се превръща в проект, фокусиран върху културата на сътрудничество и интеграция, която вече е част от неговата ДНК. Китайският квартал на Милано (Via Paolo Sarpi), активен по време на Седмицата на дизайна в Китайския културен център, Музея на дизайна ADI и културния център Fabbrica del Vapore, представя различни изложби, посветени на дизайна, архитектурата и дигиталното изкуство.

Говорейки за Fabbrica del Vappore, този творчески център, който се помещава в бивш индустриален комплекс, също ще бъде домакин на музикален фестивал тази година, създаден от миланския DJ и продуцент Lele Sacchi, с гост-артисти, включително палестинския техно DJ Sama ' Абдулхади.

Salone del Mobile

Salone del Mobile, едно от най-важните световни изложения, посветени на дизайна, се отваря за широката публика на 20 април и 21. Това е двигател на растежа и експериментите за по-широката екосистема на Милано, от университети и изследователски институции до местни фирми и организации на гражданското общество.

Изданието за 2024 г., което също е домакин на биеналето EuroCucina, представящо кухненски продукти, ще събере повече от 1900 изложители, включително 600 млади таланти на възраст под 35 години и 22 училища за дизайн. Той също така включва все по-впечатляваща културна програма (отново обикаляща около епицентрове като арената и книжарницата от дизайнерите Formafantasma), с участието на лауреата на наградата Pritzker за 2022 г. Франсис Кере и инсталация на филмовия режисьор Дейвид Линч.

< h3 class="n-content-heading-3">Ръководството на Milovan Farronato за хранене, пиене и купони по време на Седмицата на дизайна в Милано

Brera

В непосредствена близост до музеят на изкуствата Брера (Pinacoteca di Brera), за шикозна закуска.

Вътре в Casa degli Artisti, с меню, включващо сезонни и местни продукти от региона на Милано.

Тортона

За традиционни милански ястия.

Живописно място за сядане на открито и миланска кухня.

Porto Romana

Вечно модерен нощен клуб, където някога са купонясвали Анди Уорхол, Мадона, Елтън Джон и Грейс Джоунс. Отворено сряда, петък и събота.

Navigli (Каналите)

Оживен винен бар и популярно място за аперитиви.

Прекрасни гледки към канала.

Исторически ресторант с селски чар за традиционни милански ястия.

Просторен и подходящ за групи, предлагащ традиционна миланска кухня.

Отлична риба и морски дарове.

Очарователна атмосфера; предлага модерна италианска кухня.

Isola

Атмосферен бар със занаятчийски коктейли, създадени от „алхимика“ Тери Монро.

Декор от 70-те/80-те години на миналия век с класическо усещане за тратория.

Китайски квартал

Богат избор от вина, които да отпиете там или да вземете.

Караоке институция.

Седмицата на дизайна в Милано и Salone del Mobile продължават до 21 април

Милован Фаронато е независим критик и куратор и един от посланиците на Седмицата на дизайна за

Някакви съвети за посетителите на Милано по време на Седмицата на дизайна? Споделете ги в коментарите по-долу. И следвайте FT Globetrotter в Instagram в

Градове с FT

FT Globetrotter, нашите вътрешни пътеводители за някои от най-великите градове в света, предлага експертни съвети за хранене и пиене, упражнения, изкуство и култура — и много повече

Намерете ни в Милано, Лондон, Токио, Ню Йорк, Париж, Рим, Франкфурт, Сингапур, Хонг Конг, Маями, Торонто , Мадрид, Мелбърн, Копенхаген, Цюрих и Ванкувър

Източник: ft.com

Последвайте ни в