Семейни връзки: Судан през очите на фотограф и текстилен търговец

в листното предградие на Карън, Найроби, стои Африка Хаус, галерийно пространство за снимка и дизайн от целия континент. В момента е хазаин на галерия на Мори, самообразован судански фотограф, куриран от Аза Сати и мен. Той предлага взор върху неповторимата вероятност на Мори и отчетливия взор, през който като текстилен търговец той вижда света. Работата му образно показва комплицирани фамилни връзки и страсти. Седнах с него в студиото в Найроби, той споделя със судански художници, които се реалокираха в Кения няколко месеца откакто в Судан избухна война в Судан на 15 април 2023 година

Rahiem Shadad Нека стартираме с елементарен въпрос. Вашият псевдоним, Мори, от кое място идва?

mory (Giggles) Моето автентично име е Амар Абдала Осман. Аз съм на 28 години. Името Мори е псевдоним, който ми даде майка ми, когато бях млада, израснала във Уод Мадани в щата Ал-Джазира, в Судан. Той се заби измежду моите братя и сестри и в последна сметка станах доста комфортно с него. Реших да го приема като мое артистично име.

rs Ти си роден и израснал в Уод Мадани, само че фамилията ти е в началото от Ел-Гненейна в Западна Дарфур, вярно?

m да. Дядо ми се реалокира, дружно с останалата част от фамилията, от Западен Дарфур при започване на 20 век, с цел да работи в земеделието. Те живееха в това, което беше известно като Канаби, жилищата, издигнати за служащи и фермери. През 70-те години на предишния век е издигнат университетът в Ал-Джазира, където е живяло фамилията ни, тъй че бяхме преместени в град Уод Мадани. Преди това фамилията ми беше формирано най-вече от фермери. Но откакто татко ми отиде в Ирак за лицей и се върна след войната в Персийския залив, ние преминахме в търговия. Той стартира да носи артикули от Либия и Египет и да ги продава на градския пазар.

rs Разкажете ми за търговията на татко ви. Как се включихте в него?

m Баща ми стартира с закупуването на насипна тъкан и кино лентата на камерата на Kodak от Кайро и ги продаваше на пазара на Wad Madani. Филмите Kodak бяха продадени на фото студия, които бяха доста постоянно срещани и известни по това време. Придружавах татко ми, когато той разпространяваше филмите в тези студия и мисля, че това беше първото ми излагане на снимка.

rs и на какъв брой години бяхте? Това ли беше първият път, когато взехте камера?

m въобще не! Тогава просто обичах да се фотографирам. Непрекъснато бих театралничил пред камерата, като постоянно желая моята фотография да бъде направена. Чичо ми беше фотограф. Той беше този, който взе всички наши фамилни портрети. Между девет и 13 -годишна възраст щях да го вървя след в близост, до момента в който той правеше фотоси. Честно казано, фамилният албум - неговите фотографии и други - беше главното ентусиазъм за моето фотографско пътешестване. Бях удивен от този албум. Все още си припомням, че ви образно покритие до покритие. Мисля, че доста от потреблението ми на цвят и комбинация през днешния ден се въздейства от фотосите в този албум.

rs В кой миг започнахте да създавате изображения? В средата на 2020 година двама от чичо ми и дядо ми починаха в границите на доста къс интервал от време. Сред тях беше чичо ми, фамилен фотограф.

Братовчедите ми пристигнаха да останат с нас за погребенията и в последна сметка прекарвах доста време с тях. Правенето на фотоси дружно се трансформира в метод да изсветлим настроението и да се разсеем от тежестта на обстановката. Всеки ден щяхме да сътворяваме нова сцена и те ще театралничи, до момента в който ги снимах благодарение на телефона си и редактирах изображенията. През това време и добре през 2021 година сътворих доста фотоси, най -вече с моите братя и братовчеди като тематики.

rs Тогава започнахте да публикувате фотосите онлайн във Фейсбук. Спомням си, че ги забелязах и посегнах към вас. Спомням си също по какъв начин дистанцията сред мен в столицата Хартум и вие в Уод Мадани [на към 200 километра] се почувствах като същинска преграда. Разкажете ми за това време по какъв начин започнахте да се свързвате с други фотографи и художници, множеството от които бяха основани в Khartoum.

m Това е правилно. Започнах да споделям фотосите във Фейсбук и тъй като приятелите и братовчедите ми щяха да ги репостират, те някак си откриха път към художници в Хартум. Това беше първият път, когато в действителност видях типа работа, която вършат други фотографи на моята възраст. Дотогава бях мислил, че суданската снимка е лимитирана най-вече до събития; сватби и сходни. Не разбрах, че има судански фотографи, които опитват като мен.

В същото време се почувствах изцяло изключен от фотографската сцена в Хартум. Те участваха в неща като фотоапази (разхождайки се из града и правеха фотоси заедно), работилници и изложения, нито един от които нямах достъп. В доста диалози с тях слушам забележки като „ О, ти си от Уод Мадани “, като че ли е малко евентуално някой от там да е артистичен или пробен. Но от друга позиция се почувствах късметлия. В Уод Мадани бях един тип и това в действителност се усещах в действителност добре.

rs Със сигурност има ясни предубеждения към всеки, който не е от Хартум. Тя произтича от неналичието на инфраструктура, от всевъзможен тип, отвън столицата. Има доста малко платформи за креативна израз в други страни и най-малък продан сред столицата и други райони. Независимо от това, веселя се, че видяхте сребърната подплата във всичко това и поддържате позитивни връзки с тези реализатори.

m Да, бях в действителност благополучен, че бях по отношение на тях. Всъщност точно по време на тези диалози през 2021 година за първи път научих за премията за снимка в Източна Африка и взех решение да аплайвам.

rs и вие спечелихте!

m [смее се] Да! Честно казано имах огромен шанс да печеля първо място с моята фотография „ Човек с никой “. Дори получих камера като част от премията.

rs кажете ми за тази фотография „ Човек с никой “.

m тя беше направена на заравяне. Бащата на моя другар умря рано сутринта и татко ми ме помоли да отида да им оказа помощ на гробището, с цел да копая гроба. Отидох с още трима момчета. Изкопахме гроба, погребахме умрелия и по-късно се върнахме в погребалната къща. Отидох да пия вода от дозатор в градината и до момента в който погледнах обратно, видях този човек, добър другар на умрелия, седнал самичък със столове, разпръснати на всички места към него. Изглеждаше по този начин, като че ли хората току -що бяха се изправили и си потеглиха, оставяйки го самичък. За мен това беше образна метафора на живота и гибелта: безшумно описване на това по какъв начин един ден сме заобиколени от хора и идващия, ние сме изцяло сами.

rs Бихте ли ми споделили повече за връзката сред това, че съм текстилен търговец и фотограф? Как тази търговия повлия на творчеството ви?

m Много неща са повлияли на моето креативно схващане. Когато помагах на татко ми в неговия текстилен бизнес, доставчиците ни даваха тези дебели каталози от цветове, шарки и тъкани с всяка огромна покупка, която направихме. Преди ги събирах и мисля, че те разшириха оценката ми към текстила. Започнах да планувам чаршафи за кревати, сложени отвесно или сгънати в кръгли форми, а не да лежа хоризонтално върху легло. Аз също нямах съоръжение у дома и нямаше [достъп до] фотоси. Трябваше да се оправя с това, което имах към себе си, които бяха стотиците чаршафи и ролките от плат. Отначало не разбрах, че това се трансформира във образен жанр до по -късно, когато започнах да обмислям върху работата си като цяло.

rs Бих желал да трансферира диалога малко и да ви попитам за вашия опит по време на революцията през 2019 година в Судан.

m Около това време бях най -вече в магазина за тъкани на татко ми на пазара. Редовно се присъединявах към митингите. В последна сметка бях задържан дружно с други протестиращи. Прекарах осем дни със седем други момчета в дребна клетка в един от националните центрове за задържане на разузнаването. През тези осем дни бяхме бити и измъчвани непрестанно. Лечението беше необикновено травматизиращо.

rs Как в последна сметка те пуснаха?

m на осмия ден, те ни пуснаха да се приберем и ни споделиха да доведем майките си на идната заран, тъй че ние го направихме. След като пристигнахме с нашите майки, те ни принудиха да подписваме изказвания, обещаващи, че в случай че в миналото още веднъж протестираме, майките ни ще бъдат арестувани вместо това. Беше ужасяващо. Не излязох да стачкувам още веднъж до 6 април [„ Милионните “ митинги, които принудиха президента Омар ал Башир след 30 години автократично управление].

rs кажете ми за този ден. Какво ви даде смелостта да се присъедините още веднъж?

m Бях в магазина на пазара. Чистият брой хора по улиците и силата на гласовете им накараха рафтовете в магазина да се разклащат. По това време доста фотографи снимаха изображения на митингите. Това стана преобладаващата образна тематика през този интервал.

Усетих това солидно струпване на сила вътре в мен. Вече не се опасявах от NISS [Национална работа за разузнаване и сигурност]. Хванах телефона си и излязох на улицата. Този ден направих толкоз доста фотоси, изключително тези, които улавят солидарността сред армията и хората. Както загатнах по -рано, не се смятах за фотограф до 2020 година, тъй че фотосите, които направих през 2019 година, не бяха нещо, за което тогава мислех доста. Но те бяха специфични за мен поради момента и смисъла зад тях.

rs Така до 2022 година имаме Mory фотографът-с чисто нова камера-все още помагайки на татко си в фамилната търговия с тъкани, пътувайки сред Кайро и Уод Мадани. Вие също изграждате онлайн наличие, публикувате работата си и забелязвате. Как ви повлия войната от 2023 година? Къде бяхте, когато всичко стартира и какво се случи?

m бях в Кайро. Тръгнах за Уод Мадани тази заран с рейс. Имах плат със себе си, че се връщам в Судан. Обикновено дремя през пътуването след границата, до момента в който стигнем до Хартум, което е първата спирка преди Уод Мадани. Но се разсъниха, с цел да открия, че сме в покрайнините на Мероу, на към 400 км северно от Хартум, заседнали дружно с десетки други рейсове. Имах девет пропуснати позвънявания. Тогава разбрах, че борбите са избухнали в Мероу и в Хартум.

rs Вие бяхте хванати тъкмо сред [боевете].

m Да. Автобусите бяха заседнали в пустинята, сред двата града. В последна сметка стигнахме до Омдурман в действителност късно и аз се озовах там за два дни. Едва на третия ден съумях да стигна до Уод Мадани.

rs и по какъв начин беше фамилията ви, когато най -накрая стигнахте до тях? Как се развиха нещата по-късно?

m Само за няколко дни няколко от нашите родственици започнаха да идват от Хартум, с цел да избягат от насилието. Завършихме с пет фамилии, които живеят дружно в дома ни. Взех камерата си и започнах да фотографирам още веднъж, основно като метод да обработя всичко, с цел да се оправя с хаоса, който ни заобикаля.

rs Разглеждайки тези фотоси, има възприятие на наслада и оживеност, макар че подтекстът беше цялостната диаметралност. Животът на хората беше в застой. Това, което намирам за завладяващо, е по какъв начин посредством вашите фотоси сте съумели да създадете или най-малко да наблегнете паралелна действителност. Един, където фамилията и братовчедите просто се любуват на компанията на другия.

m Това е тъкмо това. Но това не продължи доста преди действителността да ни настигне. Както знаете, Египет спря да издава визи и доста пътища бяха блокирани или едвам налични. Вече не можех да донеса импорт за продажба. Парите се стегнаха и аз трябваше да схвана нещо. Тогава чух за контрабандистите, които можеха да вкарат хората в Египет през пустинята. И по този начин още веднъж се събрах и отпътувах за Кайро.

Оставих камерата си вкъщи със фамилията си, тъй като беше прекомерно рисково да пътувам с подобен. Лесно би могло да ви вкара в усложнение. Те щяха да предположат, че съм някакъв разследващ сътрудник. Веднъж в Кайро се записах във висшия комисар на Организация на обединените нации за бежанци и получих уверение за бежанци. Останах известно време, пробвайки се да схвана идващия си ход.

rs Уод Мадани беше ударен в средата на декември 2023 година от силите за бърза поддръжка [RSF], които се бориха с армията. Били ли сте в Египет по това време? Къде беше вашето семейство?

m Все още бях в Кайро. Имаше паника