Семейство мигранти в опасност: Той е парализиран. Тя току-що е имала цезарово сечение и се грижи за съпруга и децата си. А документите им за имиграция просто бяха подхвърлени.
Дженезис Чакон беше бременна, когато по същество пренасяше съпруга си и малкото си дете през различни страни, за да стигне до Чикаго.
Нейният здрав, дееспособен съпруг се парализира от гърдите надолу поради рядко състояние, което разви по време на пътуването им до Съединените щати миналото лято. Сега 22-годишната майка от Венецуела се грижи за всяка негова нужда – дори когато се възстановява от цезарово сечение, което й направи преди четири седмици, за да роди дъщеря им.
Вместо да се възстановява с лека дейност, тъй като Силно препоръчана от лекарите, Чакон носи инвалидната количка на съпруга си нагоре-надолу по стълбите на апартамента им, почиства зейналите му рани от залежаване и сменя подложките му – освен това се грижи за новороденото им и 4-годишната им дъщеря.
Градът настани семейството на 28 януари в апартамент на втория етаж в Чатъм. Изолирана вътре с всичките си отговорности, Чакон научи във вторник, че градските власти в Inn of Chicago в Стрийтървил - където са били отседнали преди да бъдат презаселени - са изхвърлили документите за имиграция на семейството и акта за раждане на новородената им дъщеря, заедно с останалата част техните вещи. Персоналът знаеше за тежкото положение на семейството.
„Съгласно протокола служителите събраха останалите им вещи, етикетираха ги и ги съхраняваха. Управлението на случая ги уведоми, че ще ги задържат 48 часа“, каза Касио Мендоса, заместник прессекретар на кмета Брандън Джонсън, в изявление за Tribune. „Беше предоставено удължаване за период от още 72 часа, в който момент вещите бяха изхвърлени.“
Докато Чакон и семейството й просто се опитват да оцелеят, те нямат представа как ще възстановят това, което градът изхвърлих.
„Беше трудно. В приюта не получихме лекарства или достатъчно храна“, каза Чакон. „Но слава Богу, че не спим на улицата.“
Обаждане от града
Нейният съпруг, Марилизер Гил-Бланко, на 23 години, седеше в инвалидната си количка на Walgreens pharmacy, когато научи, че служителите на приюта са изхвърлили документите им.
Той току-що беше напуснал час при лекар, където беше обсъдил следващите стъпки в плана за грижа за състоянието му на трансверсален миелит - възпаление на гръбначния стълб шнур. Симптомите му включват загуба на движение в краката му и неконтролирано изхождане.
„Имахте 48 часа“, каза женски глас по време на разговор в WhatsApp.
„Никога не ми казахте, че имаме 48 часа“, каза той, обръщайки се към жената по име. „Всичките ми неща бяха там. Акт за раждане на дъщеря ми. Имиграционните документи на жена ми. Как може току-що да захвърлите всичко? Не разбирам.“
„Защото минаха достатъчно дни, откакто си тръгна“, отговори гласът.
„Казах ти. … Знаехте каква е моята ситуация“, каза той.
„Да, знам вашата ситуация“, каза тя. „Нямам контрол. Получихме инструкции да ги премахнем.“
„Как можа? Актът за раждане? Имиграционните документи?“
„Трябва да бъдем отговорни. Ние всички сме възрастни, - чу се мъжки глас в телефона.
"Разбира се, всички сме възрастни тук. Но не можете да изхвърлите нашите неща така“, каза той.
„Предупредихме ви“, каза мъжът.
„Кога ми се обади? В кой момент ми се обади?“ Гласът на Гил-Бланко се пречупи, когато той отново се обърна към жената по име. „Можете ли да проверите дали документите са под матрака?“
В изявлението на града пред Chicago Tribune Мендоса каза, че служителите на приюта са търсили документите.
“ При завръщането си в приюта на 2/6 г-н Гил-Бланко информира персонала на приюта, че неговите остатъчни вещи включват важна документация. Служителите на приюта извършиха щателно претърсване на бившата му стая и се свързаха с домакинския персонал в опит да възстановят документите“, каза той. „За съжаление, документите бяха в невзрачна черна чанта и персоналът не си спомня да я е виждал.“
Трансверсален миелит
Гил-Бланко дойде в Чикаго с бременната си съпруга за по-добро икономическо възможности и ресурси. Подобно на много мигранти, двойката напусна родината си Венецуела през 2017 г. и прекара известно време в Колумбия и Перу, преди да реши да премине през осем държави до Съединените щати с дъщеря си Мила.
„Има дни, в които Щастлив съм“, каза Гил-Бланко пред Tribune. „След това има дни, в които съм ядосан, разстроен.“
Неспособен да се движи, той прекарва времето си в леглото, мислейки как преди е бил активен: носеше 4-годишната си дъщеря, продаваше плодове и пиле на пазари, разхождайки се и снимайки портрети на камерата си.
Те дойдоха в Съединените щати, за да може Гил-Бланко да работи. Но сега той има нужда жена му да го обърне в леглото.
Експертите не знаят точната причина за напречния миелит, рядко неврологично заболяване, което се случва, когато нечий гръбначен мозък се възпали. Ако кислородът не може да достигне до гръбначния мозък, нервните клетки често започват да умират. Умиращата тъкан може да причини възпаление, което може да доведе до множество увреждания, включително парализа.
Според Johns Hopkins Medicine някои пациенти се възстановяват частично или напълно от трансверзален миелит, но около една трета имат значителни физически увреждания — като Гил-Бланко.
Съпругата му вманиачено търси шансовете му за възстановяване.
Откакто Жил-Бланко получи диагнозата, кожата му е побледняла и той е отслабнал значително . Има седем зеещи рани по тялото му — отстрани, под крака, по гръбначния стълб, глезените му.
„Вчера той повърна много. Днес той е малко по-добре“, каза Чакон, докато му помагаше да се облече за час при лекар в болница Northwestern Memorial.
Чакон роди дъщеря им Ашли на 10 януари. Медицинска сестра предложи името, което двамата харесваше, защото звучеше американски.
Лекарите препоръчват след цезарово сечение жената да ограничи дейността си и да почива поне месец, понякога и повече, за да може разрезът през корема и матката да зарасне. Те са инструктирани да не вдигат нищо по-тежко от бебето.
Chacon обаче не е имала друг избор, освен да накара тялото си да се грижи за съпруга си.
Тя не е е обучена да се грижи за рани, но се е научила как да прилага колагеназен мехлем върху раните на съпруга си. Тя се е научила как да използва катетъра му и да маневрира с инвалидна количка.
Тя следи отблизо състоянието му — също толкова отблизо, колкото и това на новороденото си.
Физическата терапия е важна част от лечението на миелит , но сеансите са скъпи и Гил-Бланко няма застраховка.
Тъй като не е получил грижите, от които се нуждае, той развива още рани от залежаване. Всеки ден, когато той не получава терапия, шансовете му да проходи отново намаляват.
The Inn of Chicago
The Tribune се срещна за първи път с Чакон преди Коледа, докато тя молеше за пари, докато съпругът й лежеше в леглото в Inn of Chicago. Тя седеше пред витрина с подутия си корем и малко дете, носейки картонена табела.
„Здравейте, ние сме венецуелско семейство, можете ли да ни помогнете с каквото и да е от сърцето ви, ще ни бъде много полезно , благодаря ви, Бог да ви благослови“, гласеше табелата със зелен маркер.
„Съпругът ми не напуска стаята ни“, каза тя тогава на Tribune. „Никой не ни помага.“
Чакон каза, че персоналът на приюта не е обслужвал медицинските нужди на съпруга й през това време.
Тя ще го закара до часовете при лекаря му в Northwestern, a на няколко пресечки от приюта.
Мендоса, говорителят на града, каза, че Гил-Бланко е бил свързан директно със здравните услуги, но не коментира конкретни грижи, които хората в системата на приютите получават „от уважение към техните права на поверителност.“
Trinh Truong, политически анализатор в Центъра за американски прогрес, каза, че имигрантите с увреждания са изправени пред уникални предизвикателства при намирането на ресурси за получаване на краткосрочни или дългосрочни грижи.
„Това може да доведе до тежки и животозастрашаващи усложнения и ситуации“, каза тя.
От август 2022 г. Чикаго е приел повече от 35 000 мигранти, предимно от Венецуела, и градът се бори да подслони тях. Към миналата седмица около 13 000 мигранти са били настанени в 28 приюта, управлявани от града и щата.
Остра болка в гърба
Чакон каза, че съпругът й първо е показал симптоми на напречен миелит в къща в Мексико Сити в края на юли. Имаше остра болка в гърба, която не изчезна. Провериха го в болницата и му беше дадена инжекция за болката.
Няколко часа по-късно болката се засили отново. Изгуби усещане в краката си, после и в краката. След това не можеше да ходи.
„Спомням си, че взех душ и промених температурата на водата от гореща на студена и гореща на студена“, каза той. „Не почувствах нищо.“
Той беше в болницата седмици наред в Мексико и накрая изпадна в кома. Той претърпя сърдечен арест четири пъти.
„По онова време си помислихме, че това може да е причинено от престоя ни в джунглата“, каза Чакон, имайки предвид празнината Дариен между Колумбия и Панама, в която хиляди мигранти в Чикаго са преминали през последната година, за да стигнат до Съединените щати.
Лекарите в Мексико не смятаха, че ще оцелее, каза тя, но след три дни Джил-Бланко се събуди от комата си и беше може да напусне болницата.
Отчаяно търсейки помощ, Гил-Бланко и съпругата му решават да прекосят Рио Гранде от Матаморос, Мексико, до Браунсвил, Тексас, в края на септември. За да прекоси буйната вода, той седна на надуваем дюшек, който направиха на стол. С тях тръгна и дъщеря им Мила. Гил-Бланко почти се удави.
След като пристигнаха в Тексас, на Чакон и Мила им беше предложен безплатен самолетен билет до Чикаго от персонала на приют. Гил-Бланко остана в болницата в Браунсвил за по-дълго, повече от седмица.
Той каза, че приятел, който е намерил в болницата, му е дал 100 долара за автобусен билет до Чикаго. Пътуването отне пет дни.
„Беше наистина трудно“, каза той. „Трябваше да си сменя памперса. Никой не ми помогна.“
При пристигането си в града-убежище през октомври той се събра отново със съпругата и дъщеря си и им беше дадено жилище в Inn of Chicago.
„Никой беше готов да помогне.“
Стаята в хана, където отседна семейството, беше малка, каза Чакон. Тя миеше раните на съпруга си няколко пъти на ден и го обръщаше в леглото на всеки час. Стомахът й стана по-голям.
Чикагката Рене ДеТомасо беше в Northwestern Memorial в началото на януари с баща си, когато случайно седна до Гил-Бланко и Чакон, докато чакаха лечение.
Спомни си, че катетърът му течеше на земята. Тя веднага беше привлечена от мъжа в инвалидната количка и бременната му съпруга - дъщеря им тичаше наоколо, къдриците й подскачаха.
Де Томазо ги попита откъде са дошли и защо са там. Тя им купи малко хляб.
„Сърцето ми просто се разби за тях“, каза тя.
Ден преди Чакон да роди, ДеТомазо бутна Гил-Бланко на три пресечки в дъжда от приюта в Северозападен, за да бъде до жена си.
„Никой не пожела да помогне“, каза тя. „Тя започваше да ражда.“
Чакон нарече Де Томазо „красив човек“. Младата майка от Венецуела роди със секцио и веднага след това Гил-Бланко отново беше хоспитализиран.
Chatham
Членовете на персонала в приюта намериха на семейството апартамент в Chatham. Двойката получи 90 дни помощ за наем от спонсорираната от държавата програма за презаселване. Тяхната помощ започна през януари.
Но препятствията им се промениха: апартаментът имаше две стълби и не беше достъпен за инвалидни колички. Нямаха мебели. И отне месец, преди отоплението и електричеството им да бъдат пуснати, каза Емили Уилър, програмен мениджър на Faith Community Initiative, която помага на семейството.
„Те се нуждаят от по-добър, по-достъпен апартамент, така че да могат да държат главите си над водата, докато се лекуват“, каза тя.
Дейзи Контрерас, говорител на Министерството на човешките услуги на Илинойс, каза, че всеки наемател трябва да подпише формуляр, че е говорил с наемодателя , са видели устройството и са съгласни, че отговаря на техните нужди. „В този случай можем да споделим, че преди да подпише договора за наем, семейството е знаело, че има две стълби, за да влезе в апартамента“, каза Контрерас.
Но доброволците казаха, че Чакон е видял само видео на блока преди преместването и беше изненадан да види стръмното стълбище, когато стигнаха там.
DeTommaso нае камион, за да им помогне да ги премести. 28 януари. Тя и други доброволци осигуриха мебелите и помогнаха да ги пренесат стълбище. Купиха им хранителни стоки и други неща от първа необходимост.
Двойката остави дрехите и документите си в стаята си в хана за съхранение, докато се настанят. Но Чакон едва напусна апартамента, след като пристигнаха. Не се чувства безопасно да се разхожда из квартала.
„Хората го казват�
