Сестрата на Бронсън Батърсби не обвинява социалните служби за смъртта на двегодишно дете
Сестрата на Бронсън Батърсби, която беше открита до тялото на баща му, казва, че не обвинява социалните служби и каза, че те " направиха каквото можаха."
Двугодишното дете беше намерено безжизнено заедно с баща си, Кенет, на 60 години, в дома им в Скегнес, Линкълншир на 9 януари. Мелани Батърсби от Шефилд каза, че се „гордееше“ с баща си за връзката, която имаше с Бронсън, и каза, че връзката им е „стопляща сърцето“ за гледане.
Кенет, който имаше предшестващо сърдечно заболяване, за съжаление почина от предполагаем инфаркт . Смята се, че той е починал броени дни след Коледа. Мелани приветства разследване, за да види дали са възникнали пропуски. Това идва след като Съветът на окръг Линкълншър каза, че ще извършат „бърз преглед“.
Говорейки за социалните услуги пред BBC Breakfast, тя каза: „Изобщо не ги обвинявам. смятат, че социалните служби и полицията са направили каквото са могли в рамките на правомощията, които са имали, и информацията, която са им предоставили.
"Радвам се, че ще се проведе разследване дали е имало пропуски, пропуснати възможности. Наистина се радвам, че това ще се случи." 37-годишната жена, дъщеря на Кенет Батърсби, каза пред Би Би Си, че смята, че „сигурно е опустошително за тях (полицията и социалните служби) да работят тази професия, да се справят с трагедии като тази“. p>
Г-н Батърсби е получил друг инфаркт няколко месеца преди смъртта си, каза тя също на телевизионния оператор. Тя каза за баща си: „Знам колко се гордееше той с всеки един от нас. Той беше абсолютно влюбен в (Бронсън). Мисля, че обичаше да прави това, което правеше за него.
„Виждайки го с него беше наистина, наистина стоплящо сърцето. Това ме накара да се гордея с баща ми за това, което правеше за малкото си момче. Той даваше всичко от себе си за това малко момче до последния му дъх“, каза тя.
Съветът на окръг Линкълншър потвърди, че Бронсън е бил известен на службите за деца и обикновено е бил посещаван поне веднъж месечно от социални работници. Органът каза, че социален работник се е свързал с г-н Батерсби на 27 декември и е уредил посещението му на 2 януари, но не е имало отговор, когато са пристигнали на вратата.
Социалният работник „направил запитвания на други адреси къде би могло да бъде детето" и се свърза с полицията. Второто необявено посещение на 4 януари също остана без отговор и полицията в Линкълншър беше потърсена отново. Независимата служба за полицейско поведение (IOPC) разследва действията на полицията в Линкълншир, преди г-н Батърсби и неговият син да бъдат намерени.
Социалните работници бяха пуснати в наетия имот от хазяйката Мария Клифтън-Плейс и откриха Бронсън в краката на баща му. Мария каза заедно, че тя и двама социални работници влязоха в „ужасната трагедия“, когато влязоха в дома преди полицията.
Тя обясни, че Кенет е станал семеен приятел, след като е бил наемател около 10 години. Мария каза пред The Mirror: „Полицията не влезе първа, бяхме аз с две социални работнички и намерих тялото на Кени, без да знаем, че синът му лежи мъртъв зад него. Беше ужасна трагедия и ние сме съсипани. Не мога да ви опиша колко ужасно беше. Никога не съм очаквал да намеря Кени и Бронсън така. Не мисля, че някога ще го преодолея.“
Съседката Аманда Тови, 43, каза, че се е опитала да предупреди NSPCC около две седмици преди смъртта на Бронсън. Тя обясни: „Бях загрижена и малко преди Коледа се свързах с NSPCC, защото можех да чуя момчето да плаче цяла нощ.“ NSPCC заяви, че е получил доклад и заяви, че е насочено към „подходящите органи“. Съветът на окръг Линкълншир сега извършва „преразглеждане на случая“.
