Shadowlands — Хю Боневил е влюбен CS Lewis в трогателното възраждане на Уест Енд

Това възобновление на пиесата на Уилям Никълсън от 1989 година стартира в Уест Енд, залят от червени рози и балони във формата на сърце. Вашият елементарен romcom или прочувствен weepie сигурно не е. И въпреки всичко, по собствен личен метод, това е пиеса, идеална за Свети Валентин. Извисяващият се през него е гальовен отговор на любовта: непредвидената наслада от намирането й, нейната трансформираща мощ и изгарящата болежка от загубата й. И до момента в който, като част от драмата, тя е много нишестена и старомодна – малко като основния си воин – постановката на Рейчъл Кавано (видяна за първи път във фестивалния спектакъл в Чичестър през 2019 г.) съумява да надвиши доста от рестриктивните мерки си и се носи от две комплицирани и чувствителни осъществявания на Хю Боневил и Маги Сиф.

Въз основа на живота на създателя и учен CS Луис (Бонвил), стартира с лекция на студентите от Оксфордския дон за страданието и вярата. В средата на петдесетте, ерген, закостенял християнин и прочувствено подтиснат, Джак, както е прочут на приятелите си, е заловен ненадейно от Купидон под формата на искрящи писма от американската поетеса Джой Дейвидман (Сиф). Когато идва на посетители, тя се оказва толкоз остра персонално. — Обиден ли си или просто малоумен? пита тя внезапно сътрудника женомразец на Джак.

Скоро тя отвори деликатно построените стени към сърцето на Джак. Но ще му е нужна нейната диагноза рак в терминален етап, с цел да признае по какъв начин се усеща, оставяйки им три щастливи години, преди заболяването да отнеме живота й. Тази загуба раздрусва Джак до дъното, разклащайки вярата му – въпросите за какво Бог разрешава болката и страданието да станат груби и персонални.

Недостатъците на пиесата се крият значително в нейната конструкция. Той форсира събитията, което значи, че доста от поддържащите герои остават малко повече от контури. Сред връстниците на Джак, Тимъти Уотсън, в ролята на свадлив професор-атеист, и Тони Джаявардена, като пищен преподобен, са изиграни съдържателно, само че там, с цел да изразят причините. И някои от сложностите в действителния живот бяха изгладени: в реалност Джой имаше двама сина, а не един, както е показано тук; Джак е имал предходна връзка с по-възрастна жена; а брат му Уорни беше пияч.

Опростяването е разбираемо, само че лишава опциите за прочувствено помрачаване. Под цялата пиеса се крие осакатяващата тъга за Джак и Уорни от загубата на майка им от рак като момчета и в този момент виждайки същата тъга да сполети Дъглас, дребния наследник на Джой. Джеф Роул е изумително приветлив като Уорни и сигурно би намерил възторг в човек, който дави болежка в пиенето. Спокойната режисура на Кавано, преливаща една сцена в друга, предава силата на непредвидената обич, само че не може изцяло да преодолее тези дефекти.

Но Боневил и Сиф нежно разопаковат трогателността на парчето. Радостта на Сиф е ярка, занимателна и проницателна, смекчавайки желанието й да схване щастието с деликатен прочит на природата на Джак. Джак от Боневил се размразява, с възходяща приятност - първо, когато осъзнава, че е срещнал своя еднакъв интелектуално; второ, защото разрешава отбраната му да бъде преодоляна. Той е доста покъртителен, когато най-сетне се срутва, хлипайки на рамото на дребното момче, което като него в този момент би трябвало да изтърпи надълбоко дезориентиращата болежка от загубата.

★★★☆☆

До 9 май