Шоуто на полувремето на Bad Bunny’s Super Bowl поставя пица пред политиката — но все още дразни Тръмп

Тази година „ Woke Bowl “, по описанието на републиканския сенатор от Алабама Томи Тубървил, стартира с анти-Мага поп пънкари Green Day, изпълняващи комбинация от шлагери. Допълнителни музикални провокации за несъбудените последваха, когато лесбийската певица и текстописец Бранди Карлайл извърши „ America the Beautiful “, а поп звездата Чарли Пут трансформира „ The Star-Spangled Banner “ в лъскава сантиментална балада. Но по-голямо отвращение очакваше на стадион Levi’s в Санта Клара, Калифорния.

Шоуто на полувремето на финала на НФЛ сред Сиатъл Сийхоукс и Ню Инглънд Пейтриътс беше поверено на пуерториканската суперзвезда Bad Bunny. Годишното 13-минутно шоу, което стартира през 1967 година с маршируващи оркестри, няколкостотин гълъба, 10 000 балона и двама мъже, летящи в реактивни раници, зае тотемно място в известната просвета на Съединени американски щати. Миналогодишното грандиозно шоу с Кендрик Ламар беше гледано от рекордните 133,5 милиона телевизионни фенове.

Bad Bunny се е появявал и преди. Певицата имаше място за посетител през 2020 година, когато Шакира и Дженифър Лопес бяха хедлайнери с латиноамериканска тематична фиеста. Постановката им очебийно включваше деца в структури, сходни на кафези, отпратка към жестокостите против имиграцията на границата сред Съединени американски щати и Мексико по време на първия мандат на Доналд Тръмп. „ Най-доброто шоу на полувремето на Super Bowl в миналото “, написа Джеб Буш в Туитър по-късно.

Няма такива изрази на поддръжка от видни републиканци за издигането на Bad Bunny до слота за хедлайнери. Перспективата за деяние на испански език от един от най-стриймваните актьори в света, ловко поръчано от развлекателната компания на Jay-Z Roc Nation, която съпродуцира шоуто на полувремето с Jesse Collins Entertainment, вместо това се сблъска с голям брой недоволства. Резервацията беше, съгласно президента Тръмп, „ безусловно нелепа “. „ ICE out “, отвърна Bad Bunny, когато по-рано този месец одобри премията „ Грами “ за последния си албум, обръщайки се към подстрекателските антиимиграционни политики на Тръмп II.

Певецът даде обещание по-успокояващ метод на Super Bowl. Говореше се за единение и излекуване. (Музика за ушите на НФЛ: съгласно известията футболната лига не е харесала клетките на Шакира и Джей-Ло.) И по този начин разграничената нация и доста милиони оттатък тях се включиха през вчерашния ден, с цел да видят Лошото зайче в безупречно кремаво облекло на тематика американски футбол, държейки овална футболна топка в сгъвката на ръката си и разхождайки се из макет на пуерторикански пейзаж в средата на pitch.

Първата му ария беше съкратена версия на „ Tití me Preguntó “, чиито тежки дембоу перкусии тъкмо повтаряха звука на маршируващите оркестри, които преобладаваха в шоутата сред полувремето. Лошото зайче, известно още като Бенито Антонио Мартинес Окасио, мина през лабиринт от захарна тръстика, срещайки разнообразни маркери от живота на Пуерто Рико: продавач на кокосова вода, възрастни хора, играещи на домино, салон за нокти и така нататък Той изпя комични стихове на испански за това, че имаш приятелки от цялата испаносфера. Текстът стана изобретателно килнат при споменаването в песента на избрана част от анатомията на Бъни, която гори.

Огромен актьорски състав — би трябвало да е наброявал стотици — го натълпя, като че ли се опитваше да натъпче цяла просвета в късия театър. „ Yo Perreo Sola “, което значи „ туърквам самичък “, имаше към 25 дами, изпълняващи едноименния танцов ход във групировка, до момента в който артистът изпълняваше празненство песента от покрива на розово бунгало. Дръзкият регетон на „ EoO “, въведен от възклицание на „ la música de Puerto Rico “, го откри на върха на остарял пикап, заобиколен от маси келеш гуляи.

Лейди Гага направи изненадваща поява, изпълнявайки версия с латински акцент на нейния шлагер „ Die with a Smile “, някъде сред e pluribus unum и круиз корабна салса. Рики Мартин, отминала пуерториканска суперзвезда, направи малко, само че ужасно гръмогласно камео, пеейки фрагмент от „ Lo Que Le Pasó a Hawaii “ на Bad Bunny.

Екшънът беше непрекъснат, блокбъстър, скъсен в извънредно скъпи 13 минути, само че не стана прекомерно комплицирано. Ниският пеещ глас на Bad Bunny осигуряваше постоянна линия, както и наративните връзки, включващи ухажване и брак. В един миг артистът връчи премия Грами на малко момче, само че неговата анти-ICE изразителност на музикалната гала отсъстваше. „ Бог да благослови Америка! “ извика той най-после, още веднъж стискайки овалната футболна топка, преди да изрецитира имената на страни в Америка, до момента в който се развяваха флагове.

След това Тръмп реши, че това е „ безусловно извънредно “ шоу. Това няма да направи ни най-малка разлика в бурната политика на Съединени американски щати. Но ето една плавна проява, от американски жител през Пуерто Рико, на американската заложба за преобразяване на обществените различия във високооктанов звук.