Швейцарските избиратели подкрепят „историческо“ предложение за увеличаване на пенсионните плащания
Гласоподавателите в Швейцария в неделя поддържаха с огромно болшинство предлагането за увеличение на пенсионните заплащания, ход, приветстван като " исторически " от поддръжниците в миг, когато застаряващото население на страната е изправено пред възходящи разноски за живот.
Призивът на синдикатите за прибавяне на 13-то месечно пенсионно заплащане всяка година обезпечи близо 60 % поддръжка, демонстрираха окончателните резултати.
Но настрана гласоподаване за повишение на възрастта за пенсиониране в Швейцария на 66 от 65 беше изрично отхвърлено от три четвърти гласоподаватели.
„ Това е историческо “, сподели Пиер-Ив Майар, началник на Швейцарската федерация на профсъюзите (SGB), пред AFP.
Партията на зелените в Швейцария отпразнува „ забележителна победа... за многото пенсионери, които ще видят, че ситуацията им се усъвършенства ".
Докато изследванията на публичното мнение сочеха мощна социална поддръжка за предлагането " По-добър живот в пенсия ", оставаше неопределеност дали то ще обезпечи нужните болшинства в множеството от 26-те кантона на Швейцария.
Но в последна сметка самодейността завоюва двойното болшинство, належащо за прекосяване, с поддръжката на 58,24 % от гласоподавателите и 16 кантона.
Подкрепата скочи над 70 % в шест кантона, в това число над 82 % в западния район Юра.
„ Стремно високи “ разходи
Гласуването в неделя бележи първия път, когато швейцарските гласоподаватели са приели известно предложение за смяна на системата за обществено обезпечаване на страната, съгласно новинарската организация ATS-Keystone.
Това също е за първи път швейцарските синдикати съумяха да прокарат самодейност на изборите в границите на директната демократична система на страната.
Инициативата приканва пенсионерите да получават в допълнение месечно заплащане, сходно на 13-та месечна заплата, която доста чиновници получават в Швейцария и други европейски страни.
Месечните заплащания на държавна пенсия в Швейцария доближават най-много 2450 швейцарски франка ($2780) за физически лица и 3675 франка за фамилни двойки.
Това не стига доста в страна, която непрекъснато се класира измежду най-скъпите в свят.
Наемът на характерен апартамент с две спални в швейцарските градове е минимум 3000 франка, а едно кафе коства над пет франка ($5,66).
" Цената на живота просто продължава да пораства ", сподели Якоб Хаури, пенсионер, представен от поддръжниците на самодейността на техния уеб страница.
„ Цена за заплащане “
Левите партии поддържаха самодейността, против която гневно се бориха десни и центристки партии, както и Швейцарско държавно управление и парламент.
Правителството сподели, че нарастването на пенсиите ще коства повече от четири милиарда швейцарски франка годишно, което ще изисква нарастване на налозите и може да заплаши финансовата непоклатимост на системата за обществено обезпечаване.
Но вътрешният министър Елизабет Бауме -Шнайдер одобри загубата в неделя умерено, като сподели, че " демокрацията е жива и процъфтява в Швейцария ".
" Правителството даде всички детайли и причини ", сподели тя пред публичния оператор RTS.
Но " ще има е цена, която би трябвало да се заплати “, сподели тя, добавяйки, че държавното управление и Народното събрание ще работят по предложение, с цел да се подсигурява, че пенсионерите ще могат да получават спомагателното заплащане от 2026 година
Федерацията на синдикатите SGB съобщи, че резултатите от гласуването в неделя „ ясно демонстрират, че държавното управление, болшинството от Народното събрание и работодателите прекомерно дълго пренебрегваха пенсионния проблем ".
„ Щастливи сме, че имаме директна народна власт, която ни разрешава да поправяме това ", сподели Мейлард.
Възрастта за пенсиониране остава непроменена
Втори въпрос на изборите в неделя за повишение на възрастта за пенсиониране беше изрично отритнат.
Пълните 74,72 % от гласоподавателите отхвърлиха предлагането на младежкия клон на дясната Либерална партия за последователно повишение на пенсионната възраст възрастта за пенсиониране от 65 на 66 години през идващото десетилетие, стъпка, ориентирана към обезпечаване на цялостно финансиране на пенсионната система.
Мнозинството от гласоподавателите във всеки швейцарски кантон отхвърлиха предлагането, което пристигна по-малко от две години, откакто гласоподавателите избраха тясно да покачат възрастта за пенсиониране за дамите на 65 от 64, с цел да подхожда на възрастта за пенсиониране на мъжете.
Избирателното присъединяване нормално е ниско в националните гласувания в Швейцария, които се организират на всеки няколко месеца, и рядко надвишава 50 %.
Но в неделя въпроси провокираха развълнуван спор и присъединяване доближи повече от 58 %.
(AFP)
