Тайни тунели и нерегистрирани работници: Катастрофата в китайската въгледобивна мина е напомняне за по-мрачни дни

В Шанси, провинцията, която се намира в сърцето на китайската въгледобивна промишленост, от дълго време има казвайки: „ Слезте в шахта за въглища единствено когато нямате различен излаз. “

В продължение на десетилетия животът в тези шахти беше преплетен с нещастия.

Това стана толкоз публикувано, че породи други поговорки: за това по какъв начин миньорите „ разменят живота си за пари “ или „ залагат живота си за утрешния ден “, когато се впускат в подземни тунели, където умират от газови детонации, наводнения и сривания на шахти.

През последното десетилетие промените в сигурността непрекъснато заличаваха смъртоносната известност на промишлеността и се смяташе, че тези дни са зад тила на Китай - до 22 май, когато гърмеж във въглищната мина Liushenyu в Шанси умъртви 82 души и рани повече от 120 други.

Най-лошите въглища в Китай минна злополука за повече от 15 години се случи, до момента в който страната продължава амбициозния си ориентир към зелена сила – увещание, че тя към момента се бори да се отърси от зависимостта си от промишленост, която се е оказвала рискова толкоз доста пъти в предишното.

„ Всички знаеха, че това е мина с високо наличие на метан “, споделя Чен, миньор, който преди този момент е работил в Въглищна мина Liushenyu за две години.

" Чувството ми е, че към момента би трябвало да има миньори вътре. Тунелите подземен са комплицирани и пресечени. Има скрити стени на мините. "

С мина като тази, споделя Чен, " беше единствено въпрос на времето ", до момента в който не настъпи бедствието.

„ Този случай не трябваше да се случва “

Надеждите за намиране на оживели бяха съвсем угасени във въглищната мина Liushenyu.

„ Експлозията стигна до входа и повали всички ни. Не можахме да забележим никого; прахът беше необикновено гъст “, сподели по-късно оживял пред китайския държавен новинарски канал CCTV. „ След като тичах повече от 10 минути, съзнанието ми се замъгли. Бях ужасяващ. “

Властите към момента не са удостоверили повода за гърмежа, само че специалистите споделят пред BBC, че сходни детонации нормално се случват, когато струпване на газ метан или въглищен прахуляк влезе в контакт с източник на запалване.

И че даже в по своята същина рискова среда в мини, човешката неточност най-често се оказва съдбовен фактор: неуспех на ръководството, неправилни системи за сигурност и подценени протоколи.

Правилно проектираната въглищна мина е „ изцяло способна да предотврати детонация посредством систематично защитни ограничения ", изяснява Хонг Чен, професор в Института за национална сигурност и зелено развиване на университета Jiangnan.

„ Въз основа на ръководството на сигурността в въглищните мини и техническите системи, които имаме през днешния ден, позволете ми да бъда доста явен по отношение на това: този случай не трябваше да се случва. “

Първоначално констатациите демонстрират, че Tongzhou Group, компанията, ръководеща частната въглищна мина, е направила " съществени противозаконни нарушавания ", споделиха управляващите, без да прецизират какво са разкрили. Компанията не е дала отговор на обвиняванията и предходните опити на BBC да се свърже с тях бяха несполучливи.

Докладите на държавните медии рисуваха картина на необуздани нарушавания на сигурността в мината: табло на мястото, което предполагаше, че единствено половината от служащите подземен в деня на бедствието са били публично регистрирани; откритието, че доста служащи в мината не носят наложителни устройства за проследяване; и секрети тунели, дружно с неакуратен проект, което усложни избавителните старания.

Работник във въглищната мина Liushenyu сподели на китайския магазин Lengshan Record, че компанията не разрешава на служащите да влизат в мината с проследяващи устройства, тъй като те нелегално добиват въглищни пластове, които не са били утвърдени. „ Носенето на тракери ще го разкрие “, сподели той.

Оказа се също по този начин, че мина Liushenyu е била маркирана за нарушавания на сигурността и преди, появявайки се в лист от 2024 година на Китайската национална администрация за сигурност на мините на въглищни мини със „ съществени рискове “. През идната година Tongzhou Group бяха осъдени два пъти за нарушавания на сигурността, оповестяват държавните медии.

Властите, проверяващи гърмежа, сложиха хората, ръководещи Tongzhou Group, под „ ограничения за надзор “ и стопираха интервенциите в другите мини на компанията.

Процентът на смъртните случаи във въгледобивната индустрия на Китай е намалял с повече от 90% от 1990 година насам, с помощта на пакет от промени в сигурността. Но съгласно проф. Чен неотдавнашната покруса демонстрира, че „ единствено тъй като сме постигнали прогрес като цяло, не значи, че можем да си позволим да разочароваме гарда си “.

Променящата се роля на въглищата

Трагедията в Liushenyu хвърли още веднъж внимание върху проблематичните история на една от най-критичните, само че рискови промишлености в Китай.

Когато стопанската система на Китай се отвори през 80-те години на предишния век, производството на въглища скочи, трансформирайки се в крайъгълен камък на нейните индустриални упоритости.

В сърцето на взрива беше провинция Шанси, дом на големи въглищни полета, богати на коксуващи се въглища - един от най-ценените типове гориво - и развита индустриална база, датираща от началото на 20-ти век. Днес провинцията съставлява близо 30% от националния рандеман на въглища в Китай.

В началото на века въгледобивната индустрия на Шанси правеше големи облаги, тъй като търсенето растеше - само че имаше и човешка цена. Доклад от държавното издание Xinhua по това време непосредствено разказва развиването като „ Брутният вътрешен продукт, очернен с кръв “.

В устрема си към продуктивност и доходи локалните притежатели на мини подкупват чиновници, с цел да си затварят очите за рисковите работни практики, написа Nie Huihua, професор по стопанска система в китайския университет Renmin, в хартия от 2020 година

„ Когато икономическият напредък беше по-голям от обществената непоклатимост, централното държавно управление отпусна защитата си против този тип „ секрети съглашения “. В такива моменти производството на въглищни мини се усили и повредите във въглищните мини също се усилиха. “

Ужасът на минните бедствия постоянно се разиграваше през пред национална аудитория. През 2010 година хора в цялата страна гледаха по какъв начин спасителите се надпреварваха да освободят повече от 150 служащи, блокирани във въгледобивната мина Wangjialing в Шанси, откакто тя беше наводнена подземен.

" Съпругът ми е мъртъв, нямам потребност да ми споделят това ", сподели тогава член на фамилията пред държавния вестник China Daily.

В това, което от този момент беше разказано като знамение, спасителите съумяха да спасят 115 служащи.

Много други не са имали този шанс.

Между 1980 и 2010 година приблизително 5853 души са умирали в Китай годишно от бедствия във въгледобива, съгласно данни на Nie.

До 2018 година обаче този брой е намалял до 333, макар че производството на въглища се е нараснало повече от два пъти.

Драматичният поврат пристигна, откакто управляващите стегнаха регулациите и вкараха по-добри системи за мониторинг на газа и по-ясни механизми за отчетност. Те също затвориха хиляди дребни частни мини, работещи отвън регулаторния контрол.

Технологиите бяха част от акцията за сигурност, защото обичайно тежките работни процеси приветстваха механизацията и автоматизацията.

Идеалното положение на сигурността на въглищните мини в Китай може да се заключи по следния метод: „ По-малко хора, повече безопасност; без хора, безспорна сигурност “, споделя проф. Чен.

„ Зеленият преход е тъкмо това, което тласка промишлеността да се отдалечи от остарелия модел на увеличение на продукцията към нова парадигма. “

Зелена сила, черно злато

Увеличаването на производството на възобновима сила е главен политически приоритет за Китай, както е в детайли разказано в последния му петгодишен проект. Страната си е сложила амбициозна цел да удвои доставките на чиста сила до 2035 година и да реализира нулеви чисти въглеродни излъчвания до 2060 година

Слънчевите панели и вятърните турбини, които се появиха над сектори от напоена със слънце земя, от Тибетското плато до пустините на Синдзян, са част от тази визия. Планът е електропроводи да насочат тази зелена сила към мегаполисите Гуанджоу, Шенжен и Чунцин.

Въпреки това има ослепителен контрастност сред водещите в света упоритости на Китай за възобновими енергийни източници и неговата трайна взаимозависимост от въглищата.

Значението на въглищата последователно понижава. Производството на електрическа енергия от въглища в страната спадна предходната година за първи път от десетилетие. Миналата година облагите от въглищата минният и миещият бранш е намалял с 41,8%, съгласно формалните данни.

Но Китай остава най-големият производител на въглища в света, представляващ малко над половината от международното произвеждане през 2024 година, когато е създал 4,8 милиона тона.

Правителството постоянно се базира на въглищата като „ баласт “ за енергийната сигурност на Китай: надеждна котва в един постоянно обезсърчителен световен енергиен пазар.

Тази логичност прозвуча правилно, откакто войната в Иран запуши Ормузкия пролив, до момента в който други страни в Азия се тресеха от петролната рецесия, доставката на въглища от Китай оказа помощ да се изолира стопанската система му от най-лошото. въздействия.

„ Тласъкът на зелената сила в Китай не е предиздвикал въглищата да изчезнат; това промени ролята на въглищата ", споделя Рок Ши, професор по стопанска система на енергетиката и околната среда в Технологичния университет в Сидни. „ Въглищата минават от мотор на растежа към опора за енергийната сигурност и надеждността на енергийната система. "

Въглищата от дълго време са черно злато за стопанската система на Китай и остават незаменими за поддържане на светлините за популацията на 1,4 милиарда души.

В Шанси това е и избавление за тези с малко други благоприятни условия.

" Ще продължа да правя тази работа, тъй като в нашия окръг, с изключение на работа в мините, е мъчно да се откри нещо друго. В противоположен случай би трябвало да напуснете дома си и да отидете някъде другаде ", споделя един миньор пред BBC.

Той е електротехник и работи над земята, което прави работата му по-малко рискована от тези, които се осмеляват да влязат в мините. Когато чу за бедствието в Liushenyu, той сподели, че " мозъкът му просто се изпразни ".

Друг служащ споделя, че единствената му мисъл след нещастието е била: „ Животът на елементарните хора е трагичен. “

Въпреки това даже за една промишленост, изпълнена с рискове и капани, Чен, миньорът, който преди е работил в Liushenyu, допуска, че постоянно ще има обезверени хора, подготвени да рискуват в мините. Както той показва, „ миньорите работят непринудено “, с цел да „ изхранват фамилиите си “.

Китайското държавно управление се зарече да потърси отговорност за случая с Люшеню. Но за миньори като Чен е „ прекомерно късно “.

„ Държавата отдава огромно значение на това. Но могат ли починалите миньори да се върнат към живота? "

BBC е на няколко езика

Четете BBC на вашия личен език