The Gambler, Преглед на фестивала в Залцбург — летящи чинии и крещящи певци
НЛО кацнаха на необятната сцена на Felsenreitschule в Залцбург; Те са там толкоз дълго, че Мос е отраснал над някои от тях. Тогава осветлението се трансформира и обектите оживяват — като кичести маси за рулетка, въртящи се, издигащи се и падащи.
Декорите на Джордж Ципин и осветлението на Джеймс Ф. Ингол основават спиращо дъха изменчиво пространство. На стадий, който - откакто безусловно е изсечен от скалите откъм гърба - има толкоз малко механически благоприятни условия, това не е приблизително героизъм. Новата режисура на Питър Селарс на „ Коцкарят “ на Прокофиев за фестивала в Залцбург се развива свободно в сегашното, само че летящите чинии на Ципин прибавят нотка образна магия.
Селарс, със своята всеобхватна нематериалност, е чудноват Избор за тази тъмна, цинична опера. Романът на Достоевски, върху който Прокофиев основава либретото си, е хаплива отплата със личната хазартна взаимозависимост на създателя, както и грубо изкормване на висшето общество на неговото време. Младият учител Алексей обича Полина, Уорд на генерала, който е длъжен на маркиз, който също взе участие в Полина. Генералът се надява, че вуйна му Бабуленка ще почине, оставяйки му парите си; вместо това тя се появява, доста жива, и губи всичко в диво хазартно преяждане.
В преведените надписи Селърс смени думата „ депеша “ на „ имейл “ и хвърли няколко встрани за рискови капиталисти и активизъм за смяна на климата. Някои думи, като „ пари “, са написани с основни букви, заемат на парчето полемичен звук.
Неговият актьорски състав е мощен, което е за благополучие, защото той ги оставя да стоят без да вършат нищо дълги интервали от време. Асмик Григорян е гневна, буйна Полина, а Шон Паниккар играе гладко като Алексей. Като Маркиз, Хуан Франсиско Гател съумява да се наведе и да тъче раболепно и понякога да притегля Полина за някакво иго, като от самото начало ползва чиста, пронизваща непорочност на тона към вокалните си линии. Генералът на Peixin Chen пее със гласовит престиж, който също е в несъгласие с неговата трепереща брадичка на сцената; Виолета Урмана открадва шоуто като много-не-мъртвата Бабуленка.
Това е фестивалният дебют на 30-годишния съветски диригент Тимур Зангиев, който през миналия сезон обиколи огромните европейски къщи (Брюксел, Мюнхен, Милано), с изключение на добре- Създадена работа в Москва и Санкт Петербург. Той употребява жесток метод към музиката на Прокофиев и макар че Виенската филхармония свири за него с точност и дисциплинираност, той оставя артистите си да крещят за живота си. Повече изисканост, по-широк динамичен диапазон и известна сензитивност биха помогнали.
Трудно е да не се почувстваш подложен. Билетите костват до €435 всеки, а спонсорите включват Rolex, Audi и Siemens; доста малко евентуално е публиката да е цялостна с климатични деятели и идеалистични студенти. На кого Sellars счита, че той проповядва? Все отново няма нищо като малко неомарксизъм с вашата музика преди приятна вечеря на открито.
★★★☆☆
До 28 август
