Този малък остров има мрачна история

Погледнете деликатно този дребен, идиличен остров: укрепления от викторианската ера са осеяни по бруленото от вятъра крайбрежие. Бетонна противотанкова стена нарушава тихия плаж. Обраслата зеленина покрива бункери и тунели.

Това е Олдърни, където 2100 души, които назовават ​​острова дом, не заключват колите си. Където улиците са тихи и кръчмите (девет от тях) са оживени, а по пътищата няма светофари. И където спомените от Втората международна война се крият зад множеството ъгли.

Този гневно самостоятелен остров в Ламанша, на към 10 благи от Франция, е в центъра на спор за по какъв начин да си спомняме нацистките зверства и да живеем умишлено измежду местата, където са осъществени злодеяния - и по какъв начин да се съобразим с обстоятелството, че Англия в никакъв случай не е държала никого виновен за ръководството на концентрационен лагер на SS на нейна територия.

господин Джеймс сподели, че е засегнат от неналичието на правдивост за зверствата на острова и неналичието на отговор от английското държавно управление по-късно.

Броят на хората на остров по време на войната не е ясно. Г-н Партридж пресмята, че е имало към 6000 пандизчии в Олдърни през 1943 година, в разгара на заетостта на четирите лагера. Също по този начин не е ясно какъв брой хора са били заровени на Олдърни. Германската комисия за военни гробове ексхумира незнаен брой тела след войната и съгласно господин Джеймс в Олдърни към момента има два всеобщи гроба.

Нацистките командири принуждаваха пандизчиите да маршируват за километри преди да работите 12-часови дни тежък физически труд без съвсем никаква храна. Затворниците бяха принудени да построят укрепления, които към момента съществуват, част от Атлантическата стена, която трябваше да защищити от навлизане на съдружниците на острова. Това настъпление в никакъв случай не се е случило.

„ Островите в никакъв случай не е трябвало да бъдат защитавани “, сподели господин Партридж. „ Всички тези хора умряха без цел. “

Да живееш измежду историята

Нацистите не бяха първите, които видяха нуждата да укрепят Олдърни. През 19-ти век Англия построява структури по крайбрежието, с цел да отбрани пристанището против Франция. Осемнадесет такива замъци и акумулатори са оживели. Германците окупираха множеството от тях.

Останките от лагерите са по-малко забележими. Мястото на единия в този момент е улица с къщи, чиито входни стълбове се сливат с уличния пейзаж. Друг е къмпинг за летовници. През една трета минава път около млечна плантация.

Опазването тук-там като тези, свързани с Холокоста, и отбраната на тяхната история са измежду задачите на Международното възпоменание за Холокоста Алианс.

„ Местата описват историята по доста друг метод, в сравнение с който и да е онлайн инструмент, галерия или книга, “ сподели Катрин Майер, общоприет секретар на IHRA. Установяването на обстоятелства, в това число броя на жертвите, е значима част от битката с изкривяването на Холокоста, сподели тя.

Тя също по този начин признава компликациите да дойдеш на място като Олдърни и да кажеш на жителите по какъв начин да се оправят с тяхната история. „ Трябва да намерите съглашение с хората, които също би трябвало да живеят там “, сподели тя.

Жителите на Олдърни се радват на дълбока обич към мястото, блян за безшумно метод на живот и ниски налози.

За хора като господин Джеймс тази идилия не блокира историята.

„ Въпреки че не сме отговорни за Холокоста, ние сме отговорни за неговото омаловажаване и прикриване “, сподели той. За Олдърни той сподели: „ Евреите бяха убити и ние позволихме на виновниците да се разхождат на независимост. “