Тръмп подхранва страх, ярост и надежда в централната долина на Калифорния

фермерите в централната котловина на Калифорния обичат да споделят, че хранят света, а това не е хипербола.

долината на долините за 450 Fertil Север, дава почти 40 % от плодовете, зеленчуците и дървесните ядки, отглеждани в Съединените щати, и изнася половината от тази премия в чужбина. Калифорнийското земеделие като цяло е годишен бизнес на стойност 60 милиарда $.

Това е и президентът Тръмп да се хвърли в ужас. Едва през последните седмици той предложи неразбираеми проблясъци на вярата.

когато сътрудници от граничния патрул и имиграцията и митническите прогнози се появиха предишния месец във ферми и опаковки в окръг Вентура, добре на юг от централната котловина, има суматоха в долината на долините, където се появиха на юг от централната котловина на долината. Farmers here, most of whom voted for Mr. Trump and had expected him to protect them, were in a rage.

“I would love to just call a general strike, ” said one fuming grower, Vernon, who stood among his acres of plum trees near the town of Kingsburg on a recent sweltering morning. „ Нека просто прекратим да храним Америка за една седмица! “ Vernon asked that only his first name be used because of the undocumented workers he employs.

There have been no raids so far this month in the Central Valley, but Manuel Cunha Jr., the president of the Nisei Farmers League, which represents 500 farmers and more than 75,000 farmworkers, mostly in the region, is on edge. " Ако получим един набег на граничен патрул, ние сме прецакани ", сподели той в изявление в офиса си на Фресно. „ Тъй като никой няма да отиде да работи в която и да е поле или опаковъчна къща. “

това се случи на 7 януари, в деня откакто успеха на господин Тръмп беше сертифицирана, когато имаше нападения в региона на фермата към Бейкърсфийлд. Митническите и граничните отбрана се споделя по това време, което е било в последните дни на администрацията на Байдън, че напъните възлизат на „ ориентирани арести за използване на лица, участващи в контрабандата “. Земеделските служащи останаха у дома.

Какво е по-лошо в този момент, сподели господин Cunha, са смесените послания от администрацията на Тръмп в разгара на това лято, когато фермерите се притесняват, че няма да имат служащите, преди да получат сплетите, правящите, нектаринтите и кайсиите, преди да се въртят. " Земеделските производители ще бъдат унищожени ", сподели той.

За да се опитат да успокоят страховете, организацията на господин Cunha е изложила вести, съветващи служащите по какъв начин да заобикалят срещи с имиграционните управляващи, които не са позволени за стопанства без заповеди. Но граничният патрул и лед са в положение да спрат служащите по пътищата.

Работниците се поучават да смъкват шапките и банданите си, което ще ги раздаде като аграрни служащи, откакто изоставен полетата. They are told to keep their license plates up to date, change their routes to and from work, and not ride with anyone they don’t know.

In the meantime Mr. Cunha and his team pore over every word from Mr. Trump.

A day after the Ventura raids in June, Mr. Trump said that „ Нашите аграрни производители са засегнати зле “ и дават обещание помощ, само че четири дни по -късно Министерството на вътрешната сигурност съобщи, че набезите ще продължат. Четири дни по-късно господин Тръмп още веднъж сподели, че не желае да наранява фермерите („ Обичам ги “) и в двуминутно изказване, направено на асфалт в Ню Джърси, плаваше неразбираемо изпитание да „ остави фермерите да поемат отговорност “ за своите служащи. Г-н Cunha и неговият екип бяха комплицирани.

" Слушахме го, желая да кажа, за към три или четири часа ", сподели господин Cunha. Той беше възнамерявал да изпрати изказването на президента на фермерите и служащите в селското стопанство в района. " Решихме да не го вършим ", сподели той. „ Думите не са ясни. “

mr. Cunha беше по -възхитителна, откакто предходната седмица чуваше обещанието на президента във Флорида, че администрацията му работи по система за „ сключване “ на земеделските служащи, тъй че „ те могат да бъдат тук законно, те могат да заплащат налози и всичко “. Стопаните служащи, прибавиха президентът, „ не получават поданство, само че получават други неща и фермерите се нуждаят от тях, с цел да правят работата. Без тези хора, които няма да можете да управлявате фермата си. “

„ Моля се да върви напред с това. class = " CSS-AT9MC1 Evys1bk0 " > Но Whipsawing продължи тази седмица, когато Брук Ролинс, секретарят на селското стопанство, съобщи, че няма да има " няма прошка " за недокументирани аграрни служащи и че всеобщите депортации ще продължат, само че по " стратегически и тенденциозен метод ". Кунха сподели, че не знае какво има поради.

В сряда представител на Белия дом Абигейл Джаксън съобщи, че " президентът Тръмп е безумно покровител на американските фермери " и че е " зает да подсигурява, че имат работната мощ, те би трябвало да останат сполучливи. EOO0VM40 " ID = " Link-390575EE " > Избиране на сливи при Щатски долар 44 на час

Семейството на Вернон се отглежда от 1893 година покрай Кингсбург, в долината на Сан Джоакин, която съставлява южната половина на централния долиник. (Долината на Сакраменто е северната половина.) Върнън има 350 декара, непретенциозно стопанство за региона и продава органични праскови, сливи и нектарини на цели храни. По време на изявление в полетата си, до момента в който служащите подвигнаха плодове наоколо, Върнън извади черен кехлибарен слива от дърво и го съобщи.

" Това се храни добре ", сподели той. „ Доставя се добре. “

Върнън работят 65 полеви служащи, а в тази заран плащаше 30 от тях до 44 $ на час за работа, въз основа на килограми сливи, определени този ден. Работниците застанаха на стълби, които се качват в клони на дървета, спукани с плодове и напълнени пластмасови щайги-окачени по гърдите им с каишки, кръстосани по гърба им-с към 25 кг всяка от сливи.

" Това е физическа работа ", сподели Вернон. В дни, когато има по -малко взискателна работа, като подкастряне и изтъняване, служащите вършат 5 $ на дърво или към 22 $ на час. Около 70 % са недокументирани, сподели той.

vernon, републиканец, който гласоподава за господин Тръмп, съобщи, че би желал да наеме американски жители, само че е намерил, че е невероятно да намерят хора, искащи да свършат работата.

", те не са приложения, и аз не мисля, че това е, че не мислят, че това е желаещо да прави работата. Работа с ниски заплати “, сподели той. „ Ако това е работа с ниска заплата, тогава какво е Макдоналдс? Има доста по-ниски заплати от това, което плащаме. “

Той има заслон за пакетиране на плодове, който употребява спомагателни 70 души през цялата година. " И това е може би 45 % законно ", сподели той. „ Това заплаща с към 10 % по-малко, само че ние имаме по-висок % от законните хора, тъй като е обществено задоволително да работим във фабрика. “

Върнън призна, че доста служащи са били подготвени да завоюват по-малко пари в фабрика, с цел да избегнат преференциалното време и настояванията за работа. But, he said, “if your children were out picking plums, even if they were making twice what they would at McDonald’s, you’d be embarrassed to say they were picking plums. ”

During an acute farm labor shortage in the San Joaquin Valley in the late 1990s, Mr. Cunha was part of a program that tried and failed to get American citizens — Калифорнийските получатели на богатство и безработните - да работят на нивите. Имаше безчет проблеми. Потенциалните служащи не желаеха сезонни работни места в 100-градусова горещина, нямаха превоз до полетата, постоянно се нуждаеха от грижи за деца и не получиха никакво образование.

" Това беше тотално злополучие ", сподели господин Cunha. Програмата се обърна към пандизчиите, само че съгласно г -н Куня, Съюзът на пандизчиите съобщи, че би трябвало да има двама пазачи в полетата на 20 пандизчии, както и три хранения, предоставени дневно. Идеята беше изоставена.

земеделските стопани от дървесни плодове зависят мощно от ръчния труд, защото сливи, праскови, нектарини и кайсии би трябвало да бъдат избирани деликатно, с цел да се избегне наблягане. „ Най -чувствителният плод от всички е кайсия “, сподели господин Куня. „ Ако погледнете кайсия, ще ви трансформира кафяво. “

За разлика от това, дървесните ядки-орехи, бадеми и шам-фъстъци-се избират значително от машина. Производството им процъфтява в Централната котловина през последните години поради увеличеното търсене в международен мащаб и възходящата известност на бадемовото мляко в страната. Един от позитивните фактори за производителите е, че има по-малка потребност от труд от калифорнийския пул от значително недокументирани аграрни служащи.

" Това е просто по-малко терзание всяка година ", споделя Даниел А. Съмнър, дълготраен професор по земеделска стопанска система в Калифорнийския университет, Дейвис. Д-р Съмнър, някогашен помощник-секретар по стопанската система в американския Министерство на земеделието, пресметна статистиката в тази публикация за количеството плодове, зеленчуци и дървесни ядки, отглеждани и изнесени от централната котловина.

'' вие се употребява за него

“If they were husband and wife, the wife wouldn’t come because they didn’t want both of them to be taken, ” said Jorge, who spoke in the shade of a grape arbor and asked Това единствено неговото име се употребява поради неговата недокументирана работна мощ. „ Ако нещо се случи, най-малко един беше у дома с децата. “

Хорхе се роди в Съединените щати, само че родителите му бяха аграрни служащи и той отрасна, като пишеше грозде, круши, праскови и ягори. Трудно беше, когато той стартира за първи път, той сподели: „ Но знаете, тялото ви свикне. Вие се сблъсквате с това. “ Той трансформира всичко това в бизнес по-късно в живота.

Американските жители, които работят за него, съгласно него, са най-вече децата на недокументирани родители. „ Попитах някои от тях, които са млади, 23, 23 година,„ Защо сте тук? Ти си роден тук. Отидохте на учебно заведение тук. “Отговорът им е:„ Не можем да намерим работа в града. “

Един от служащите на Джорхе, шефът на екипажа, отговарящ на 32 служащи, е в Съединените щати от 1998 година и е Undocumented, защото е нейният брачен партньор. Заедно имат пет деца, всички родени в Съединените щати. Най -голямата им, щерка, в този момент е в Калифорнийския университет в Лос Анджелис, планирайки да бъде доктор. Най-младото им е 3-годишно момче.

шефът на екипажа, който беше с Хорхе в гроздовата беседка, сподели, че се тормози непрекъснато за набези, тъй че тя и брачният партньор й внимават да не работят дружно на нивите. „ Понякога си мисля, че ще се случи с нас? “, Каза тя. „ Няма нищо, няма вяра. “

Организацията на господин Cunha също може да се раздаде на хиляди червени карти на аграрни служащи, на британски и испански, които могат да дават отговор на престижите на имиграцията. Правата за пета корекция според Конституцията на Съединените щати, " стартира картата.

Сезонът на реколтата за грозде на таблицата е подготвен да стартира тази седмица. Той се надява нещата да останат спокойни.

" Имаме три тежки месеца от плодове, с цел да прибират всички типове ", сподели господин Cunha. "