Тръмп тества американското отношение към болката

Преди две хилядолетия, римският стихотворец Децимус Джуниус Ювелалис („ Ювенски “) дефинира политическия феномен на „ самун и циркове “.

Още в AD100 Римската империя беше смазана от толкоз доста неравноправие на дълга и приходите (звучи познато?), Че императорите се опитваха да слагат резитивна общност с безвъзмезден „ самун “ (т.е. краткосрочни подкупи) и гладиаторски състезания или „ вериги “. Идеята беше да се разсейват - като в същото време пренебрегваме нуждата от структурна промяна. Това се случва ли още веднъж?

Преди два месеца изглеждаше по този начин. Последните водачи на Вашингтон, сходно на римските императори, също бяха небрежни по отношение на справяне със структурните проблеми, като да вземем за пример дълга на Америка в размер на 36TN. И Доналд Тръмп организира акция, с цел да стане 47-ият президент-или актуалния император-на платформа „ самун и циркове “.

Най -вече е заречен да понижи налозите, да разбие инфлацията и да сътвори нови работни места, като в същото време доставя безпределно разсейващи занимания. И както означи Наоми Клайн, наподобява, че неговият перформативен политически жанр е заимстван от Световната мрежа за развлечения за битка, с която в миналото е участвал-гладиаторска сцена на 21 век.

Но днешните цени борби трансформират тази платформа „ самун и вериги “ в нещо по-сродно до „ запушване на следващия ден “. Да, Белият дом към момента предлага разсейваща драма, дружно с дарове за гласоподавателите: пакет от редуциране на налози, хипотетични 5000 $ „ инспекции на дивидентите на доги “ и тази седмица обещанието да съживи въглищния бранш, който има значение за базата на Тръмп. ; His team insists that using tariffs to reorientate the American economy towards greater self-sufficiency and re-industrialisation will produce an economic nirvana in the long term — and is sticking to this line, even amid market turmoil, and Wednesday’s “pause ” on most tariffs for 90 days.

But the White House has also acknowledged the obvious: with average tariffs at 27 per cent, the highest level since 1903, according to Йейл Бюджетна лаборатория, това ще докара до (поне) краткосрочни шокове. И съветниците на Тръмп като че ли споделят на Уолстрийт просто да смуче това; Министърът на финансите Скот Бесент сподели на банкерите тази седмица, че „ за идващите четири години програмата на Тръмп е фокусирана върху Главна улица “. Следователно за какво първичната загуба от 6TN за акциите в Съединени американски щати не подтикна незабавно Белият дом да промени политиката си по тарифи; Вместо това той се измести едвам откакто доходността на 10-годишната облигация набъбна до 4,5 на 100 (ниво, което наподобява близо до „ слагане “, т.е. което Бесент не желае да нарушава).

и защото комерсиалната война в Съединени американски щати Китай се задълбочава-дори когато другите цени са „ навлечени “-JD Vance, заместник-председателят, също призна, че Main Street също ще бъде ударен; Той упорства, че страната би трябвало да се отбие от „ опиата “ на „ евтината работна ръка “ на Китай - даже в случай че това понижава достъпа на потребителите на Съединени американски щати до евтини артикули или искри криза.

Така цените показаха на гласоподавателите и финансистите с „ примамка и превключване “. Миналата година Тръмп даде обещание да направи американската стопанска система „ още веднъж страхотна “. Но в този момент той им споделя, че би трябвало да одобряват „ преходна “ - краткосрочна - болежка за дълготрайна облага. Това е по едно и също време ненадейно и надълбоко иронично, като се има поради, че популисткият запис на Тръмп.

Значи американците ще одобряват това? Много от критиците на Тръмп одобряват - или вяра - не и предвиждат въстание на Мага, когато цялостната икономическа болежка от комерсиалната война с Китай удари, това ще принуди Тръмп да промени курса.

Те може да са прави. Американската просвета се разграничава доста от място като Япония. Последният има обширни механизми за шерване на болката и обществено доближаване, защото в обществото са вкоренени понятия като споделена жертва. В Америка нормално се приема, че казването на гласоподавателите да одобряват болежка е пътят към политическото самоубийство; Жертвата е не съвременна.

Но не наподобява, че се случва пълнокръвно въстание на Мага; или към момента не. Да, повече републиканци показват паника. Но приблизително от 10 -те най -нови анкети, формирани от Newsweek, демонстрира, че до момента в който рейтингът на утвърждението на Тръмп е намалял от 49 % равнище, следено при започване на март, той към момента е 47 на 100 - надали е злополука.

Това може да се сведе до резултат на закъснение във времето - и може да се промени, в случай че рецесията удари, защото групи като JP Morgan предизвестяват. Или може да отразява обстоятелството, че доста последователи на MAGA живеят в общности, които към този момент са унищожени от деиндустриализацията и по този метод по -готови да разбият статуквото. Това, което елитите постоянно не помнят, е, че не всички на Main Street Minds се срутват пазарите; 39 на 100 от американците не имат ресурси.

Така или другояче, основният миг е, че тарифните войни на Тръмп не просто отприщват стопански опити, само че и вълнуващ културен: какво е отношението на американската общност към болката? Ще се споделят ли неблагополучието? И колкото по-дълго се смила американската комерсиална война, толкоз повече залозите в тези опити ще се покачат. Нищо чудно, че пазарите се забавляват.