Унижението на лейбъристите в Уелс бележи промяна в политиката на Обединеното кралство
Рядко частични избори за парламент на Уелс провокират шокови талази надалеч оттатък неговите граници. Но съкрушителното проваляне на лейбъристите от националистите Plaid Cymru в Caerphilly, едно от най-сигурните им места в нация, която от дълго време е политическа цитадела, вярно се разказва като сеизмично.
Загубата на място, което Лейбъристите заемат от основаването на Welsh Senedd през 1999 година – и чийто Уестминстърски еквивалент са печелили на всички общи избори в продължение на един век – е пагубно за една ръководеща партия, която обезпечи свлачище на Обединеното кралство единствено преди 15 месеца. Това е още една проява за това по какъв начин разочарованието от двете обичайни съществени партии на Англия фрагментира политиката на Обединеното кралство и дава власт на противниците отляво и отдясно.
Някои ангажименти са в ред. Частичните избори са благоприятни условия за митинг, които могат да доведат до непредвидени и пресилени резултати. Резултатът от Caerphilly обаче отразява по-широко изпъкване на политическия център във Англия, сходно на това в доста европейски сътрудници. Фонът е неутолено предпочитание за смяна, проявявано за първи път с вота за овакантяване на Европейски Съюз през 2016 година Брекзит не съумя да донесе националното обновяване, което беше дадено на неговите поддръжници, само че се оказа акт на икономическо самонараняване. Сривовете на премиерските постове на Борис Джонсън и Лиз Тръс бяха усложнени от рецесията с цената на живота и продължаващото утежняване на публичната сфера.
Лейбъристите се върнаха на власт предходната година с единствената дума „ Промяна “ на корицата на своя манифест. И въпреки всичко неспособността му от този момент да обезпечи осезаеми усъвършенствания в виталния стандарт или публичните услуги и поредност от неправилни преценки, които отблъснаха поддръжниците му отляво, провокираха срив в поддръжката му. Резултатът от тази седмица предвещава евентуален неуспех на изборите за Сенед в Уелс през май идващия май, поставяйки завършек на траялата десетилетия надмощие на лейбъристите в тази част на Обединеното кралство. Това би повторило загубата му на владичество в Шотландия, обичайно дирек на силата на лейбъристите, когато беше надмината от Шотландската национална партия през 2007 година
Победата на Плейд Симру в Карфили тази седмица е по-малко за прилив на уелски шовинизъм, в сравнение с за леви гласоподаватели, които минават към него от лейбъристите, както бяха към либералдемократите и зелените през Англия. Изглежда, че поддръжката на Plaid също е била засилена от прогресивните гласоподаватели, настоящи тактически, с цел да блокират антиимиграционната партия Reform UK на Найджъл Фарадж, изключително след изследване на публичното мнение седмица преди гласуването, което сложи Reform отпред.
Ако пренастройването на политиката на Обединеното кралство е в ход вляво обаче, това е още по-вярно вдясно. Въпреки че консерваторите в предишното са се борили в Уелс, техните 2 % гласове в Caerphilly бяха най-лошото им показване в миналото на междинни избори. Реформата не завоюва място, макар че влага обилни запаси в акцията си. Но нейният дял от 36 % сподели, че е способна да измести торите, с цел да се трансформира в главната дясна партия надалеч оттатък централната част на Англия. Резултатът го нарежда като сериозен противник, усложнявайки мизерията на лейбъристите на изборите за Сенед през май.
Екстраполирането от скорошни резултати от социологическо изследване към общи избори, до които остават още четири години, би било безразсъдно. Ако днешното политическо накъсване обаче продължи, това ще съставлява тежко тестване за изборната система за първи път, която е основана за двупартийна, а не многопартийна Англия.
Най-сериозните въпроси, сложени от Caerphilly, обаче са за лейбъристкото държавно управление. Нейните надигащи се съперници са основали позитивни и, за своите поддръжници, обнадеждаващи разкази за това по какъв начин биха създали нещата по друг метод. Въпреки че лейбъристите тъмно се заеха да се оправят с дълготрайните проблеми, пред които е изправена Англия, вярата и позитивността са в недостиг. Освен в случай че не успее да откри скоро, нейният водач сър Кийр Стармър и самата партия може да нямат късмет да завършат работата.
