В Судан се задава глад, докато оцелели от гражданската война разказват за убийства и изнасилвания

Цивилни, обхванати от гражданската война в Судан, дадоха графични разкази на BBC за обезчестяване, етническо принуждение и улични изтезания. Нашите публицисти съумяха да стигнат до фронтовата линия на боевете покрай столицата Хартум.

Висши чиновници на Организация на обединените нации споделиха, че спорът е хвърлил страната в „ един от най-лошите филантропични кошмари в новата история “ и може да провокира най-голямата гладна рецесия в света.

Съществуват също опасения, че в Дарфур, в западната част на страна, може да стартира да се разпростира повтаряне на това, което Съединени американски щати нарекоха геноцид преди 20 години.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тази публикация съдържа разкази за физическо и полово принуждение

Сякаш от нищото, голям гърмеж раздрусва пътя в Омдурман. Хората крещят и бягат във всички направления, викайки: „ Върнете се, върнете се, ще има още един “. Гъст пушек покрива всичко.

Мигове по-рано очуканата улица беше осеяна с пешеходци, които взимаха ориз, самун и зеленчуци от магазините, които едвам неотдавна започнаха да се продават отворен още веднъж.

В средата на февруари суданската войска завладя града - един от трите по поречието на река Нил, които образуват по-голямата столица на Судан, Хартум.

Цивилните започнаха да се връщат, само че минохвъргачки, като тази, която падна в средата на тази основна улица, към момента падат всекидневно.

За интернационалните медии приемането на достъп за отразяване на гражданската война, която избухна предишния април, беше мъчно - само че BBC съумя да стигне до фронтовата линия.

Нашият екип откри тогавашното оживено сърце на Омдурман, превърнато в едва обитаема пустота.

Ожесточената битка за власт сред армията на страната и нейния някогашен съдружник, паравоенната формация Сили за бърза поддръжка (RSF), умъртви минимум 14 000 души в цялата страна - евентуално доста повече.

В продължение на съвсем година армията и RSF се борят за Хартум и околните градове.

RSF поеха контрола над регионите на юг от столицата, както и огромни елементи от Дарфур, който от години е в ужас от принуждение сред другите африкански и арабски общности.

Жени, избягали от Дарфур в прилежащ Чад описа на BBC, че е бил изнасилен - от време на време неведнъж - от полицаи. Мъже в лагерите ни споделиха, че са избягали от улични изтезания и отвличания.

Вграден на фронтовата линия с армията в Омдурман, придвижванията на екипа на BBC бяха деликатно следени - имахме надзирател с нас и не ни беше разрешено да снимаме военна активност.

Армията се притеснява, че информацията за нейните действия ще бъде изтекла.

Когато нашият оператор стартира да снима следствията от детонацията на минохвъргачка, въоръжени мъже в цивилни облекла го заобикалят, като единият е насочил револвер към главата му.

Оказва се, че са от военното разузнаване, само че това е знак какъв брой високо е напрежението.

Въпреки скорошната победа на армията в Омдурман, ние към момента може да чуе понякога замяна на огън в региона.

Част от фронтовата линия в този момент минава около Нил, който разделя Хартум от източната страна от Омдурман, който е на запад от реката.

Военните ни споделят, че RSF снайперисти са ситуирани в жилищни блокове от другата страна на водата от позициите на суданската войска в мощно разваления парламент постройка.

Старият пазар на Омдурман, в миналото ангажиран с локални поданици и гости, е в руини, а магазините му са разграбени. Повечето транспортни средства по пътищата са военни.

Повече от три милиона души са избягали от щата Хартум през последните 11 месеца, само че някои поданици на Омдурман са отказали да го изоставен. Повечето, които срещаме, са възрастни.

На по-малко от километър от фронтовата линия Мухтар ал-Бадри Мохиеддин върви с сопа покрай джамия с развалено минаре.

Отвореното пространство насреща е покрито с спонтанни гробове - груби земни могили, маркирани със счупени тухли, дъски и бетонни плочи.

„ Тук има 150 души. Познавах доста от тях, Мохамед, Абдула… Джалал, " споделя той, спирайки за дълъг миг пред едно име, доктор Юсеф ал-Хабр, добре прочут професор на арабската литература.

„ Останах единствено аз “, прибавя той.

Суданската войска е подложена на критика за тежкото си потребление на въздушни бомбардировки, в това число в цивилни региони, където бойците на RSF се крият - макар че споделя, че взема " нужните защитни ограничения " за отбрана на цивилни.

Хората тук държат и двете страни виновни за разрушенията в и към столицата.

Но мнозина упрекват RSF в грабежи и офанзиви през времето, когато направляваха региона.

" Те разчистиха къщите от движимости, откраднаха коли, тв приемници, те бият остарели хора, даже дами ", споделя ни локалният гражданин Мухамад Абдел Муталиб.

" Хората умряха от апетит, аз извадих някои от тях от къщите им тъй че телата да не изгният вътре “, прибавя той.

Той споделя, че е „ необятно известно “, че дамите са били изнасилвани в домовете си и опипвани по време на инспекции за сигурност.

Афаф Мохамед Салем, в края на петдесетте, живееше с братята си в Хартум, когато избухна войната.

Тя споделя, че се е преместила през реката в Омдурман, откакто са били нападнати от бойци на RSF, които съгласно нея са ограбили къщата им и са простреляли брат й в крайници.

" Те биеха дами и остарели мъже и заплашваха почтени девойки ", споделя тя.

Това е завоалирано споменаване на полово принуждение, което е тематика табу в Судан.

„ Оскърбяването на достойнството вреди повече от вземането на пари “, прибавя тя.

'A weapon of revenge'

Жертвите на обезчестяване могат да се сблъскат цялостен ​​живот със стигма и маргинализация от техните лични фамилии и общности. Много хора в Омдурман не желаеха да разискват въпроса.

Но повече от 1000 км (621 мили) на запад, в разпръснатите бежански лагери над границата в Чад размерът на появяващите се свидетелства за полово принуждение постанова ново, тъмно равнище на неприкритост.

Амина, чието име променихме, с цел да защитим нейната идентичност, пристигна във краткотрайна клиника, ръководена от благотворителната организация Médecins Sans Frontières, търсейки аборт. Тя ни поздравява, без да подвига взор.

19-годишното момиче, което е избягало от Дарфур в Судан, разбра, че е бременна едвам предния ден. Тя обезверено се надява фамилията й в никакъв случай да не разбере.

" Не съм омъжена и бях девствена ", споделя Амина с неуверени фрази.

През ноември полицаи я хванаха дружно с вуйна й и братовчедите й, както бяха бягайки от родния си град Ардамата в близкия град Генейна, споделя тя.

" Другите избягаха, само че ме държаха през целия ден. Бяха двама от тях, а един ме изнасили доста пъти, преди да съумея да избягам, ” споделя тя. донесе със себе си скок в етнически стимулирани офанзиви против чернокожото африканско население, изключително етническата група масалит.

Историята на Амина е единствено едно от многото свидетелства за офанзиви против цивилни това се случи към 4 ноември, когато RSF и техните съдружници превзеха судански боен гарнизон в Ардамата.

Това следва насилието по-рано през годината - неотдавнашен отчет на Организация на обединените нации, забелязан от BBC споделя, че се счита, че повече от 10 000 души са били убити в региона от предишния април.

Организация на обединените нации е документирала към 120 жертви на свързани с спор полови принуждение в цялата страна, което съгласно него е „ голямо незадоволително показване на действителността “.

Той споделя, че мъже в униформи на RSF и въоръжени мъже са свързани с групата се оповестява, че са виновни за повече от 80% от офанзивите. Отделно има и някои известия за полови набези от страна на суданската войска.

Точно отвън същия лагер, който се намира в граничния град Адре, към 30 дами и девойки се срещат в барака по обяд.

Розови и сини балони висят на шнур над главите им, дружно с ръкописни бележки. „ Изнасилването не е съдба; това е процедура, която може да бъде спряна “, гласи едно.

Сълзите текат свободно, до момента в който дамите приказват за своите прекарвания както физически, по този начин и полово принуждение.

Мариаму - не е същинското й име - споделя, че е била изнасилена от въоръжени мъже, носещи шапки в жанр тюрбан, типични за арабските бойци в региона, през ноември в дома й в Генейна.

След това й беше мъчно да върви, споделя тя, хлипайки, до момента в който разказва бягството: „ Хората бягаха, само че не можехме, тъй като моят баба не може да бяга. Аз също кървях. "

Захра Хамис, обществен служащ, която самата е емигрант, управлява групата.

Както Амина, по този начин и Мариаму са от чернокожи африкански общности и госпожа Хамис споделя, че те, изключително етническата група масалит, са ориентирани в Дарфур.

По време на войната в Дарфур преди 20 години, арабска милиция, наречена Janjaweed - в която RSF има своите корени - беше мобилизирана от някогашния президент Омар ал-Башир, с цел да смаже протест на неарабски етнически групи.

Организация на обединените нации споделя, че 300 000 души са били убити и изнасилването е необятно употребявано като метод за тероризиране на чернокожите африкански общности и принуждаването им да бягат. Някои водачи на Джанджавид и господин Башир са упрекнати от МНС по обвинявания в геноцид и закононарушения против човечеството. Те са отхвърлили обвиняванията и никой не е наказан.

Г-жа Хамис счита, че изнасилването се употребява в този спор „ като оръжие за възмездие “.

" Те предизвикват това на дамите, тъй като изнасилването оставя влияние върху обществото и фамилията ", прибавя тя.

В рядко прозрение в настройките, водещи до принуждение против дами, един член на RSF, който се разказва като " полеви пълководец ", разгласява видео в обществените медии през ноември.

" Ако изнасилим щерка ви или момичето ви, това е око за око. Това е нашата страна и това е наше право и ние го взехме ", споделя той в клипа, който към този момент е заличен.

В отговор на въпросите на BBC за изнасилвания и други офанзиви RSF сподели, че суданското военно разузнаване е &quo