Възпитаници на щата Северна Каролина докладват за 150+ случая на рак, вероятно произтичащи от замърсители в сградата на затворения кампус
Щатският университет на Северна Каролина в Рали продължава да проучва излагането на студенти и възпитаници на тревожни нива на полихлорирани бифенили (PCBs) ), вероятен канцероген, в една от сградите на кампуса, която училището официално затвори през ноември миналата година.
Повече от 150 случая на рак при хора, посещавали уроци в Poe Hall, са беше съобщено на местния информационен бюлетин WRAL, който започна да изследва притесненията относно сградата, започвайки около ноември 2023 г., месец след като в пет стаи в сградата бяха открити нива на PCB над 38 пъти стандартите на Агенцията за опазване на околната среда (EPA) за строителни материали.
„Завършвах финалите си и отивах на преглед в здравния център. … Имах нощно изпотяване седмици и седмици преди това и не можех да разбера какво се случва “, заяви възпитаничката на NC State Кристи Луис пред Fox News Digital. „Трябваше да ставам посред нощ и да се преобличам напълно. И тогава заспивах. И трябваше да оставя кърпа. Честно казано, отне ми седмици дори да кажа на съпруга си за тях, защото непрекъснато забравях за това, защото беше точно посред нощ."
Луис посещава NC State между 2007 и 2012 г. Тя започва да учи в бизнес училището и в крайна сметка се озовава в образователния отдел, където взема уроци в Poe Hall, където се помещаваше образователният колеж на NC State и отделът по психология, „за около четири години“, каза тя.
Повече от 150 случая на рак, свързани с хора, които са учили или е работила в Poe Hall в кампуса на щата Северна Каролина, са докладвани на местния новинарски център WRAL от миналата есен. (Google Maps)
Около 2011 или 2021 г., докато е в колежа, тя е диагностицирана с рак на щитовидната жлеза. Месеци по-късно, след като откри бучка на шията си, тя беше диагностицирана с ангиосаркома.
„И така, точно когато приключвам финалите и документите си, ще отида при ендокринолог и те Правя биопсия на шията ми и това е травматично“, каза тя. „Те не те успокояват или нещо подобно. Те просто забиват огромна игла в гърлото ти и я бодат навсякъде.“
Кристи Луис (вляво) беше диагностицирана с рак на щитовидната жлеза и ангиосарком, докато е била на училище между 2011 и 2012 г. (Кристи Луис)
Когато й поставиха диагнозата, първата й мисъл беше „хората се разболяват от рак“, спомня си Луис. Но когато чу, че броят на възпитаниците на NC State, които са били диагностицирани с рак, е три пъти повече от средния брой случаи на рак в окръг Уейк, както WRAL съобщи за първи път, тя стана по-скептична.
„Никога не бих могла да направя тази връзка сама, защото не познавах никого друг. Бях единствената в моята малка група съученици, която имаше рак, когато бях в колежа“, каза тя. „И просто си помислих, че нещо не е наред с тялото ми. Това нещо не е наред с мен. Имам четирима братя и сестри и всички са толкова здрави, освен мен.“
Месеци след диагностицирането на рак на щитовидната жлеза, Кристи Луис откри бучка на врата си и беше диагностицирана с ангиосаркома. (Кристи Луис)
Когато започна да чете доклади за потенциална връзка между По Хол и случаите на рак, тя си помисли: „Може би тялото ми не е t проблема. Може би наистина бях изложен на нещо, което причини това. Не знам, определено ме разтърси малко."
"Може би тялото ми не е проблемът."
— Кристи Люис
Poe Hall е построена през 1971 г., когато употребата на ПХБ в строителните материали е била често срещана, но те биха приключват до следващото десетилетие.
ПХБ са често използвани в строителни материали през 70-те години. (Логан Сайръс/Блумбърг )
Общо 152 случая на рак при хора, които са посещавали уроци в Poe Hall, докладвани на WRAL, не са официално свързани със сградата, нито случаите могат официално да бъдат категоризирани като „клъстер“, което е „поява на по-голям от очаквания брой случаи на рак сред група хора в определена географска област за определен период от време", според Националния институт по рака към Националните здравни институти (NIH).
Дженифър Уолтър, друга възпитаничка на NC State, също е била диагностицирана с рак на щитовидната жлеза и синовиален сарком години след като посещава NC State между 2004 и 2007 г. Тя посещава уроци в Poe Hall като специалност психология.
Уолтър беше диагностициран с рак на щитовидната жлеза през 2017 г. след години опити да определи какво не е наред с нея. Диагнозата синовиален сарком дойде по-късно, през 2022 г.
Дженифър Уолтър също беше диагностицирана с рак на щитовидната жлеза и синовиален сарком години след посещение в NC State между 2004 и 2007 г. (Дженифър Уолтър)
" Най-големият симптом беше умората“, каза Уолтър пред Fox News Digital. „Бяха ме тествали за моно и други подобни неща. … Беше изтощително. Бях в състояние да работя, но не можех да правя нищо друго. И тогава имаше наистина силна болка в ставите. И така, бях тестван за артрит и всички тези видове неща. Разбира се, те не откриха нищо. Но това беше, отново, просто изтощително. Не можех да направя нищо. Едва бях в състояние да работя и тогава това беше. Просто щях да отида вкъщи и заспи."
"Бях сгоден, а след това не бях", каза Уолтър, когато го попитаха как диагнозата е повлияла на живота й.
За Уолтър нейният рак на щитовидната жлеза „не беше голяма работа“, но саркомът промени живота й, каза тя.
За Уолтър нейният рак на щитовидната жлеза „не беше голяма работа“, но саркомът промени живота й, каза тя. (Дженифър Уолтър)
„Имам медицинска травма или медицински посттравматичен стрес, мисля, че го наричат. Покрай моите сканирания ставам абсурдно тревожна, защото никога не знаеш дали какво ще се повтори“, каза тя. „Има толкова страшна статистика, която е свързана със саркома. Просто е много по-реално. … Получиха го рано, за което съм благодарен, но този страх никога не изчезва. Това е нещо, което ще имам всеки ден до края на живота ми."
"Това е нещо, което ще имам всеки ден до края на живота си."
— Дженифър Уолтър
След затварянето на Poe Hall, NC State създаде уеб страница, насочваща потребителите към актуализации относно разследването на замърсителите в Poe Hall и как училището продължава да анализира резултатите от тестовете. Университетът препрати Fox News Digital към уеб страницата, когато беше попитан дали биха искали да споделят изявление в отговор на продължаващите опасения.
„Университетът остава ангажиран да прави правилните неща, за да гарантира, че това е безопасно място за работете, учете и живейте“, гласи изявление на канцлера Ранди Уудсън на страницата.
Уеб страницата отбелязва, че училището първоначално е получило информация от отдела за безопасност и здраве при работа на Министерството на труда в Северна Каролина (NC DOL), казвайки, че щатски служител на NC е подал „жалба относно предполагаеми опасности за здравето и/или безопасността, свързани с Poe Hall“ през август 2023 г.
Здравните служители започнаха да вземат проби от сградата през октомври. Първоначалната фаза на Доклада за изследване на вътрешната околна среда на NC State, споделящ примерни резултати от тестове, е достъпна на уебсайта на NC State.
След затварянето на Poe Hall, NC State създаде уеб страница, насочваща потребителите към актуализации относно разследването на замърсители в Poe Hall и как училището продължава да анализира резултатите от тестовете. (Logan Cyrus/Bloomberg )
„Poe Hall е 7-етажна академична сграда, построена приблизително през 1971 г., когато ПХБ са били широко използвани в строителни материали, като като боя, уплътнител и някои мастики в Съединените щати", се отбелязва в доклада. „ПХБ са семейство от свързани изкуствени съединения, произведени за използване в множество промишлени и търговски продукти преди 1979 г., когато бяха забранени в Съединените щати.“
На 25 март канцлерът Уудсън говори по време на уебинар с епидемиолозите д-р Зак Мур от Министерството на здравеопазването и човешките услуги на Северна Каролина (NCDHHS) и д-р Анди Олшан от Университета на Северна Каролина (UNC)-Чапъл Хил. Мур обясни по време на уебинара, че „повечето“ групи случаи на рак, произтичащи от определена област, „не“ отговарят на дефиницията на Центъра за контрол и превенция на заболяванията (CDC) за „раков клъстер“.
“ Ръководството на [CDC] дефинира раков клъстер като по-голям от очаквания брой случаи на същия или сродни ракови заболявания в определена област за определен период от време. Така че не всяко притеснение, което се появява, отговаря на това определение за раков клъстер .. Всъщност повечето не го правят", каза Мур по време на уебинара на 25 март. „Това не е защото това е някаква невъзможно стриктна дефиниция, а поради предизвикателствата с действителното разполагане с данни, за да разберем дали даден клъстер наистина присъства.“
На 25 март канцлерът Ранди Уудсън говори по време на уебинар с епидемиолозите д-р , Зак Мур от Министерството на здравеопазването и човешките услуги на Северна Каролина (NCDHHS) и д-р Анди Олшан от Университета на Северна Каролина (UNC)-Чапъл Хил. (щат NC)
NCDHHS казаха в изявление за Fox News Digital, че „щатът NC е предприел действия за защита на общественото здраве, включително уведомяване на персонала за опасения, затваряне на Poe Hall и консултация с външен експерт по околната среда за започване на саниране на сградата.“
„NCDHHS поддържа честа комуникация с NC State и разбира, че NC State и [Националният институт за безопасност и здраве при работа] ще работят заедно по разследването в Poe Hall. Разследването на потенциалната връзка на случаите на рак с професионалните експозиции е предизвикателство и е част от специализираната работа на NIOSH“, каза агенцията, добавяйки, че NCDHHS „няма информация дали ситуацията в щата NC в крайна сметка ще бъде решена да отговаря на“ най-новото определение на CDC за „клъстер“.
Бен Уитли , адвокат в адвокатската кантора Whitley в Роли, каза, че неговата фирма разглежда съдебни спорове срещу Monsanto, компанията, която произвежда материалите, които съдържат PCBs, използвани при изграждането на Poe Hall. Той отбеляза, че Върмонт наскоро прие закон, изискващ тестване на училищни сгради, реновирани преди 1980 г., за PCB.
„За съжаление, мисля, че ще го виждаме все повече и повече в тези сгради, които са построени през този период — 1971 до 1979 г. Това е времето, когато PCBs бяха наоколо. Те бяха използвани за уплътняване и изолация и бяха като този чуден материал“, обясни Уитли пред Fox News Digital.
"Мисля, че ще го виждаме все повече и повече в тези сгради, построени през този период - от 1971 до 1979 г. ."
— Бен Уитли
Уитли добави, че щатът Северна Каролина може да срещне повече проблеми със замърсяването с PCB, тъй като тества повече сгради в кампуса.
Луис каза, че се чувства "нарушена" защото вярваше, че „получава добро образование… на сигурно място“, а след това „изведнъж“ беше „поставена в опасни условия“. Тя също има опасения, че „вечните химикали“ могат да „преминат в утробата“ и следователно върху децата й.
„Просто ме накара да се почувствам наистина нервна“, каза тя.
Уолтър по подобен начин каза, че разследването на Poe Hall я е накарало да се запита „на какво друго“ са били или са изложени тя и семейството й в ежедневната си среда.
„Чувствам, че заслужаваме повече отговори. Ако има повече отговори, които трябва да има… всеки трябва активно да търси това“, каза тя.
Одри Конклин е дигитален репортер за Fox News Digital и FOX Business. Изпратете съвети до [email protected] или в Twitter на @audpants.
