Южноафриканската еврейска общност обезпокоена от делото за геноцид в Израел

Членовете на еврейската общност в Южна Африка изиграха видна роля в преобръщането на режима на апартейда, като застанаха редом с Африканския национален конгрес и други, за да се противопоставят на управлението на бялото малцинство.

И все пак 30 години по-късно мнозина гледат с безпокойство как правителството на ANC прокарва забележително дело в Международния съд, в което се твърди, че Израел, единствената еврейска държава в света, извършва геноцид в Газа.

Правната стъпка беше приветствана от онези, които се застъпват за палестинската кауза, като президентът Сирил Рамафоса каза, че страната му стои до народ, „който е издържал повече от седем десетилетия на [един] апартейд тип брутална окупация“. Южноафриканските власти очакват предварително решение по делото в петък.

Но решението Израел да бъде изправен пред Международния съд разкри дълбока пукнатина в Южна Африка, страна, чието представяне на себе си като „нация на дъгата“ на етносите и културите започнаха да се разпадат.

Този разкол беше хвърлен в рязко облекчение от решението на южноафриканските администратори по крикет да отстранят еврейския капитан от своя национален отбор до 19 години преди Световното първенство, което започна миналия петък.

Играчът, Дейвид Тийгър, се озова в центъра на полемика заради забележки, възхваляващи израелски войници, въпреки че беше освободен от неправомерни действия.

Али Бачер, роднина от Тийгър, който беше капитан на южноафриканския национален отбор по крикет само за бели по време на ерата на апартейда, каза, че решението за отстраняването на играча е повлияло на несигурността в еврейската общност.

„Много по-млади евреи напускат Южна Африка точно сега, защото се чувстват несигурни за бъдещето си“, каза Бачер, който като администратор на крикет по-късно продължи да интегрира поколение чернокожи играчи.

Правителствата на Южна Африка след апартейда са имали афинитет към потиснатите и тези се борят за свободата им, а Рамафоса се опитваше да подчертае, че делото в МС е имало за цел да спре нападението на Израел срещу Газа, което започна след атаката на Хамас срещу страната на 7 октомври.

На среща с Южноафриканският еврейски съвет на депутатите миналия месец той обеща да защити евреите в страната от антисемитско поведение и онези, които призовават за бойкот на еврейския бизнес. Министърът на правосъдието Роналд Ламола също отхвърли обвиненията в антисемитизъм, като каза, че искът на МС е насочен срещу „действията на държавата Израел“, а не срещу еврейската общност.

Най-малко 1200 души бяха убити при нападението на Хамас, според израелски данни, повече от 25 500 палестинци са били убити в последвалата война, казаха служители в Газа, където ООН предупреди, че се разгръща хуманитарна катастрофа.

Въпреки уверенията на ANC, Манди Ячад, адвокат и бивш състезател по крикет, каза, че символиката на делото на МС е ясна. „Като малцинствена група в Южна Африка, еврейската общност се чувства малко застрашена“, каза той. „Чувствам се много по-малко горд, че съм южноафриканец днес, отколкото бях преди три месеца.“

Критиците също посочиха противоречия в позицията на Южна Африка, отбелязвайки как нейното заявление в Хага стои в контраст до своята „необвързана“ позиция по войната в Украйна и решението да подкрепи Русия, като се въздържи от гласуването в ООН по темата. Южна Африка също не успя да задържи Омар ал Башир през 2015 г., когато президентът на Судан пътува до страната, докато беше издирван от Международния наказателен съд по обвинения във военни престъпления и геноцид.

Фурорът около Тийгър започна в края на октомври когато 18-годишният посвети награда на Jewish Achiever Awards на „младите войници в Израел“. Разследване, поръчано от Cricket South Africa и водено от уважаван адвокат, установи, че Тийгър не е нарушил никакъв кодекс на поведение и призова критиците да „уважават правото му да изразява мнението си“.

Но този месец, дни след това управляващият орган се срещна с министъра на спорта на страната и обяви, че играчът ще бъде отстранен като капитан, уж поради заплахата от „протести“ по време на мачовете, които биха могли да доведат до „насилие“.

Евреинът Бордът на депутатите описа тези опасения като „измислени и фалшиви“. Адам Хабиб, директор на Лондонския университет Соас, който е специалист по демокрация и развитие, каза: „Имате запитване, което го оневинява, но въпреки това го понижавате? Как може това да бъде оправдано?“

Спорът идва в момент, когато еврейското население на Южна Африка е намаляло до 48 000 от около 135 000 през 60-те години на миналия век, когато редица евреи са били централни фигури в борбата срещу апартейда. Те включват Денис Голдбърг, осъден заедно с Нелсън Мандела в процеса за предателство в Ривония през 1964 г. и осъден на доживотен затвор; Джо Слово, който отиде в изгнание и по-късно се присъедини към кабинета на Мандела; и Рут Фърст, съпругата на Слово, която беше убита в изгнание. Хелън Сузман беше от 1961 г. до 1974 г. единственият депутат в парламента, съставен само от бели, който се противопостави на системата.

Ячад каза, че спорът с Тийгър илюстрира как Южна Африка, страна, която смяташе своята конституция след апартейда за висша -воден знак срещу дискриминация и предразсъдъци, се отрази тежко на някои от тези с различни възгледи.

Той и други казаха това на демонстрация миналата седмица пред офисите на Cricket South Africa, където някои от около 500-те души, които присъстващите носеха тениски с надпис „няма място за антисемитизъм в крикета“.

ANC не е единствената партия, която е подложена на критики заради позицията си относно Войната на Израел в Газа. Съветник от опозиционния Демократичен алианс, който се смята за до голяма степен симпатизиращ на Израел, наскоро подаде оставка от партията, твърдейки, че е бил с намордник.

Галеб Качалия, който заяви, че „Израел извършва геноцид, пълен кървава спирка” в Газа, каза, че не иска да остане в партия с програма, която „противоречи на либералните ценности, особено около свободата на словото”.

Хабиб от Соас каза, че еврейската общност в Южна Африка има право да се чувстват ощетени, предвид спора за Тийгър и други инциденти. Но те трябваше да „приложат последователност“, добави той. „Защо им е трудно да кажат, както някои сред тях, че колкото и атаките на Хамас са били ужасяващи, толкова и смъртта на 11 000 деца в Газа?“

Последвайте ни в