За Ytasha Womack, Afrofure Is Now
На 17 февруари Adler Planetarium в Чикаго разкри ново небесно шоу, наречено „Niyah and the Multiverse“, смесица от теоретична космология , Черна култура и въображение. И както при много афрофутуристични неща, пръстовите отпечатъци на Ytasha Womack са навсякъде.
Ms. Уомак, която пише както за жанра, така и вътре в него, е курирала афрофутуристични събития в цялата страна – включително градския фестивал на Карнеги Хол – и работата й в момента е представена в Националния музей на афроамериканската история и култура на Смитсониън. Афрофутуризмът може би е най-популярен във филмите „Черната пантера“, които потапят зрителите в една алтернативна реалност на различни, технологично напреднали африкански племена, недокоснати от силите на колониализма. (През 2023 г. г-жа Womack публикува „Black Panther: A Cultural Exploration“, справочна книга на Marvel, изследваща влиянието на филмите.)
Но примерите за жанра включват науката белетристката Октавия Бътлър, персонажът от Стар Трек Ниота Ухура и киборгските песни на Джанел Моне. Някои дори си представят безсмъртието на Хенриета Лакс, чернокожа жена, чиито клетки бяха взети без съгласие за това, което се превърна в революционен пробив в медицината, като афрофутуристка притча.
Ms. Уомак беше един от сценаристите на „Ния и мултивселената“. Тя говори с The New York Times за това какво означава афрофутуризмът за нея, процеса на преплитане на темите на жанра с основните концепции във физиката и как шоуто има за цел да вдъхнови. Този разговор е съкратен и редактиран за по-голяма яснота.
Как определяте афрофутуризма?
Афрофутуризмът е начин на мислене за бъдещето, с алтернативни реалности, базирани на перспективите на африканската диаспора. Той интегрира въображение, освобождение, технология и мистицизъм.
Въображението е важно, защото е освобождаващо. Хората са използвали въображението, за да трансформират обстоятелствата си, да се преместят от една реалност в друга. Те са го използвали като начин за бягство. Когато сте в предизвикателна среда, не сте социализирани да си представите. И така, да поискате въображението си - да го прегърнете - може да бъде начин да издигнете съзнанието си.
Това, което прави афрофутуризма различен от другите футуристични подходи, е, че той има нелинейна перспектива от време. Така че бъдещето, миналото и настоящето могат да бъдат едно цяло. И това е концепция, изразена в квантовата физика, когато мислите за тези други видове реалности.
Тези алтернативни реалности могат да бъдат философски космологии или могат да бъдат научно обяснени светове. Начинът, по който ги обясняваме, варира в зависимост от това каква е вашата основа за знания.
Кои афрофутуристични творби са ви повлияли?
Мисля за Parliament-Funkadelic, популярна музикална група от 70-те години на миналия век. Като дете обложките на албумите им бяха в мазето ми. Много артисти през онази епоха – Herbie Hancock, Miles Davis, Earth, Wind & Fire, Labelle – имаха тези много епични, афрофутуристични обложки на албуми, но Parliament-Funkadelic стърчи. Има един, изобразяващ Звездното дете, алтер егото на Джордж Клинтън, водещ музикален артист, излизащ от космически кораб. Като дете изобилствах от този вид космически образи.
„Магьосникът“, преосмисляне на „Магьосникът от Оз“, беше през цялото време в моята къща расте. Притежаваше тази приказност - един засилен свят на мечти, който отразяваше Ню Йорк от 70-те години на миналия век. Имахте кулите близнаци в Изумрудения град, празните парцели, през които Дороти мина с целия боклук, Злата вещица, управляваща моден цех, представляващ района на облеклото. Филмът засне градски пейзаж и го направи страхотен, обвързвайки тази тема за Дороти, която постига себе си чрез пътуването си.
Това са изображения, които имаха много силно въздействие върху аз Когато пораснах, започнах да се занимавам с хаус музика и танци и започнах да виждам връзки между ритъм, движение, пространство и време. Това не винаги е нещо, което мога да изразя, но със сигурност се е превърнало в основа за това как говоря за метафизиката, по физически начин.
Какво вдъхнови вашия екип да създаде „Niyah and the Multiverse“?
Искахме да разкажем история за младо момиче на име Niyah , която иска да бъде учен и която открива коя е тя – не само на Земята, но и във Вселената.
Ния търси прозрение от своите баба и дядо, които обясняват част от символиката на африканските произведения на изкуството в нейния дом. Тя мисли за концепции, които е научила от своя учител по природни науки. И дори среща бъдещото си аз, което е теоретичен астрофизик. Заедно двамата изследват някои от по-популярните теории за мултивселената, които учените разглеждат днес.
Кои са тези теории?
Ния научава за теорията за многото светове, която е тази идея, че всички ваши избори се развиват в различни вселени. Изборите, които правите, създават нови пътища, като по същество създават множество съществувания за вас самите.
Тя научава за теорията за балончетата, която казва, че след Големия взрив повече вселени някак си са избухнали , всеки със свои собствени закони на физиката. Ния също изследва идеята за сенчестата материя, в която частиците се сглобяват отново като подобни обекти в огледални вселени. паралел между това, че Niyah научава за мултивселената и също така изследва собствената си идентичност чрез нейното наследство от предците.
Точно. Защото и двете са пътища на смисъл, различни начини за разбиране кои сме. Афрофутуристите са склонни да мислят по начин, който така или иначе приема много различни реалности, така че беше доста безпроблемно изживяване да съчетаем физиката и други аспекти на жанра. Вече има този междупоколенчески или междуизмерен елемент в разговора и изкуството, което произлиза от него.
Шоуто се представя в купола на планетариума, който има 360-градусов степенен екран, така че е много завладяващ. Влизането в пространството и гледането на шоуто се чувства като собствено междуизмерно изживяване.
Първата публика, която го видя, имаше много емоционална реакция. Някои хора плачеха. Имаше черни жени в публиката, които казаха, че винаги са искали да видят този вид образи, че са искали да бъдат учени в даден момент. Други бяха дълбоко трогнати от жизнеността на шоуто, от това как успя да вдъхне живот на тези теории за мултивселената.
Впечатляващо е, че тези физични концепции, които могат да бъдат трудни за разбиране или свързване с хората, са направени толкова достъпни с примери, които са не само въображаеми, но и много вкоренени в черната култура.
Точно. И за нас не беше трудно да го направим, защото като афрофутуристи ние работим в това пространство. Става въпрос просто за отразяване на начин на съществуване, в който винаги сме били потопени.
Мисля, че „Ния и Мултивселената“ изразява, че всички ние имаме различни отношения с пространството и времето . Всички търсим да разберем кои сме, откъде идваме и накъде можем да отидем в тази по-широка пространствено-времева траектория.
И може би за някои шоуто се нормализира идеята, че има деца, които са чернокожи, които мечтаят и са любопитни за света. Това любопитство може да ги отведе в посоката да станат художник или учен.
С какви предизвикателства се сблъскахте в справяне с мултивселената?
Опитвайки се да напишем някои елементи от историята, трябваше да развихрим собственото си въображение, за да измислим как може да изглежда една вселена ако не използвате законите на физиката, които съществуват в този. Например, какво означава вашите частици да бъдат сглобени отново в нещо друго? Понякога измисляхме идеи за различни светове и нашите научни консултанти казваха, че това вече съществува.
За мен това показва красотата на свързването на изкуството и науката. Художниците могат да дават визуални изображения и разкази на идеи, които учените измислят. Или може да се случи обратното: художниците си представят нещо, а учените мислят какво може да е необходимо, за да поддържа една вселена, която изглежда по този начин.
