Звездата от Mamma Mia Сара Пойзър е заменена от AI за продукцията на BBC, тъй като тя нарича шокиращото решение „отрезвяващи“ и „мрачни времена“ за индустрията
Сара Пойзър (на снимката като Дона Шеридан в Mamma Mia ) доминира в Уест Енд за изпълнението си на главна актриса в Mamma Mia повече от десет години
Вчера тя получи имейл от корпорацията, в който й се казва, че вече не е необходима за роля
BBC реши, че робот може да върши работата си по-добре, след като замени актрисата Сара Пойзър с изкуствен интелект (файлово изображение)
Публикувайки екранна снимка в нейния Twitter и Instagram, имейлът гласеше: „Извиняваме се за забавянето – получихме одобрението от BBC да използваме гласа, генериран от AI, така че повече няма да имаме нужда от Сара.“
Тагирайки BBC и профсъюза Equity, г-жа Пойзър озаглави снимката „отрезвяваща…“ с емотикони с тъжно лице.
The Mail научи, че имейлът е отговор от продуцентска компания, която работи с BBC по проект, надявайки се да наеме г-жа Poyzer.
Г-жа Poyzer чакаше да получи отговор дали е потвърдено, но й беше казано, че вместо това ще използват AI.
Тя коментира публикацията си, казвайки, че индустрията беше в „мрачни времена“.
Тя беше залята от подкрепа в коментарите с много професионалисти в индустрията, които казаха, че същото нещо им се е случило съвсем наскоро.
„Случвало ми се е с мен и арт проекти много пъти сега, съжалявам, че това се е случило с вас“, каза един човек.
Друг коментира: „Случва се на всички наши индустрии. Това убива всички наши работни места. Онзи ден видях цял комплект, който беше изкуствен интелект.“
„Това е ужасно и толкова безсърдечно казано“, каза друг.
Публикувайки екранна снимка в нейния Twitter и Instagram, имейлът гласи: „Извинете за забавянето – получихме одобрението от BBC да използваме гласа, генериран от AI, така че повече няма да имаме нужда от Сара“
Тя беше залята от подкрепа с много професионалисти в бранша, които казаха, че същото нещо им се е случило твърде скоро
Г-жа Пойзър чакаше да чуе дали беше потвърдено, но беше казано, че вместо това ще използват AI
Equity, синдикатът на работниците в сценичните изкуства, стартира „Спрете AI да краде шоуто“ през 2022 г.- кампания за правата на изпълнителите върху изкуствения интелект.
BBC отрази и подкрепи кампанията, като я обсъжда усилено в Front Row и BBC News.
Тази седмица BBC обеща да спре да използва AI за популяризиране на Doctor Who, след като получи оплаквания от зрители.
Voice Squad, гласова агенция, която работи с г-жа Poyzer, каза: „Бяхме много разочаровани да получим отговора на продуцентската компания, особено тъй като това е проект на BBC.
"Би Би Си винаги са подкрепяли качеството на своите фактологични и драматични предавания. Като агенция за озвучаване смятаме, че изкуственият интелект е опасност за цялата индустрия – премахване на работа от артисти, които са обучавали три години в драматично училище и са прекарали много години в усъвършенстване на занаята си.
„Артистите с озвучаване са особено квалифицирани актьори, които заслужават работата им да не бъде обезценявана.“
BBC се свърза за коментар, докато г-жа Пойзър отказа коментар.
