15 години след срива във Фукушима, хазяйка прави радиационни изследвания, за да съживи родния си град

ОДАКА, Япония (AP) — Петнадесет години след нуклеарната злополука през 2011 година, цветно кодирани радиационни карти висят на стената на Futabaya Ryokan, фамилната странноприемница Томоко Кобаяши, която работи в съвсем изоставения й роден град в североизточната част на Фукушима.

Кобаяши организира свои лични радиационни проучвания, преди да отвори още веднъж хана през 2016 година Сега тя и други наблюдаващи споделят радиационни данни като част от напъните за възобновяване на този в миналото многолюден текстилен град.

„ Тези празни имоти бяха цялостни с магазини “, споделя Кобаяши за града преди бедствието, до момента в който се насочва към лаборатория за мониторинг на радиацията, минавайки около него детска градина, която е посещавала като дете. Сега се употребява като музей, тъй като има прекомерно малко деца след нуклеарната рецесия.

„ Преди имаше бизнес, социална активност и играещи деца “, споделя тя. „ Ние живеехме елементарното си всекидневие тук и се надявам да го видя още веднъж. “

Само към една трета от популацията на Одака преди бедствието от 13 000 души се е завърнало през последното десетилетие.

" Градът беше опустошен и би трябвало да го възстановим. Това е времеемък развой, който не може да бъде сбъднат единствено за няколко десетилетия ", сподели тя. „ Но се надявам да видя напредъка с нови хора и ново развиване, добавени към това, което този град беше преди. “

Изправени пред невидима заплаха

Когато земетресение с магнитуд 9,0 удари североизточното крайбрежие на Япония в 14:46 ч. на 11 март 2011 година Кобаяши беше в хан Футабая. Въпреки дългото, мощно разклащане, стените на хана не паднаха. Но към час по-късно цунами се изля в кухнята „ като река “, сподели тя.

Много по-висока вълна удари атомната централа Фукушима Даичи. Той унищожи основни системи за изстудяване и аргументи стопяване на три реактора.

Сградата на реактор №1 беше развалена от атомна детонация на 12 март. Два дни по-късно постройката на реактора на блок 3 избухна, последвана от постройката на реактор №4, изхвърляйки радиоактивни частици, които заразиха покрайнините и накараха стотици хиляди поданици да избягат. Някои региони остават непригодни за живеене през днешния ден.

Семейството на Кобаяши първо се насочи към гимназия в близкия град Харамачи, само че тя беше цялостна. Накрая стигнаха до Нагоя, където тя и брачният партньор й останаха една година.

През 2012 година двойката се върна във Фукушима, с цел да стартира да мери радиацията, до момента в който живееше във краткотрайно жилище покрай Одака, което към момента беше неразрешено.

Градът се е възстановил от този момент. Нейните посетители включват студенти и други, които желаят да научат за Фукушима, както и хора, които се интересуват от разкриване на нов бизнес.

" Трябваше да схвана какво съставлява нуклеарната повреда. Мислех, че някой би трябвало да се върне и да следи ", сподели тя. Докато продължаваше да мери, тя стартира да вижда това, което преди беше невидимо за нея и да схваща радиацията. „ Сега това се трансформира в задача за цялостен живот. “

Гражданите документират радиацията от бедствието

Кобаяши и нейните приятели се събират два пъти годишно, прекарвайки по две седмици всякога, измервайки въздуха на стотици места, с цел да могат да основат цветно кодирани карти. Те също по този начин сътвориха лаборатория за тестване на локални артикули, с цел да дефинират какво могат безвредно да ядат и сервират.

" Ние не сме професионални учени, само че можем да измерим и покажем данните. Важното е да продължим да измерваме, тъй като държавното управление твърди, че е безвредно, като че ли радиацията към този момент не съществува ", споделя тя. „ Но знаем сигурно, че към момента е там. “

Тяхната лаборатория в този момент се намира до безвъзмезден фолклорен музей с картини, статуи, фотографии и други творби на изкуството, въодушевени от бедствието във Фукушима.

Фукушима Даичи получава фейслифт, само че бъркотията остава

Преди петнадесет години централата изглеждаше като бомбардирана фабрика заради водородните детонации в постройките на реактора, където служащите рискуваха живота си, с цел да държат рецесията под надзор. Оттогава равнищата на радиация са намалели доста и централата е построила усъвършенствани морски стени, проектирани да устоят на друго огромно цунами. Сега, за първи път след бедствието, покривите на всички реакторни здания на централата са затворени.

„ Нашата работа по извеждане от употреба в централата е за това по какъв начин да понижим рисковете от радиация “, споделя Акира Оно, началник на извеждането от употреба в оператора на централата, Tokyo Electric Power Holdings Company. Дистанционно ръководената роботика, деликатното обмисляне и практиката са от основно значение за сигурността на служащите, сподели той.

В блок 1, под чисто новия му покрив, ще стартира обеззаразяването на последния етаж преди плануваното премахване на отработеното гориво от охладителния басейн.

Трите реактора съдържат минимум 880 тона останки от разтопено гориво с равнища на радиация, които към момента са рисково високи, а детайлностите за тях са малко известни.

TEPCO сполучливо взе дребни проби от разтопено гориво предходната година от реактора на блок 2. За да изследват разтопеното гориво в реактора на блок 3, предходната седмица служащите разположиха микро-дронове, технология, която не беше напълно реалистична преди 15 години, сподели Оно.

TEPCO възнамерява отдалечено ръководени вътрешни сонди за разбор на разтопеното гориво и за създаване на роботи за повече премахване на останки от гориво, което съгласно специалисти може да отнеме още десетилетия.

„ Натиск да се мълчи “

Префектура Фукушима тества хиляди проби преди разпространяване всяка година и споделя, че всички фермерски, рибни и млечни артикули в магазините са безвредни.

Продажбата на някои плодове, гъби, речна риба и редица други реколти в някогашни неразрешени зони към момента е лимитирана.

„ Нивата на радиация понижиха доста през последните 15 години, само че към момента не бих употребявал думата „ безвредно “, споделя Юкио Ширахиге, някогашен служащ по обеззаразяването и радиационните проучвания във Фукушима Даичи, който в този момент оказва помощ Мониторинговият план на Кобаяши.

Когато неотдавна тества месото от дива свиня, той откри, че то е повече от 100 пъти над безвредната граница и не може да се употребява.

В огромен поврат след десетилетие на работа за последователно унищожаване на нуклеарната технология, Япония през 2022 година разгласи проекти за ускорение на рестартирането на реакторите и подсилване на нуклеарната сила като постоянен източник на сила.

Ширахиге беше във Фукушима Даичи, когато земетресението и цунамито удариха през 2011 година След като изтегля фамилията си, той се върна в края на март, с цел да помогне при незабавното разчистване на централата в продължение на шест месеца.

Ширахиге получи поддръжка и съоръжение от академични откриватели и дава отговор за тестването на локално създадени храни и други проби.

Ширахиге, който в този момент е на 76 години, споделя, че измерването на радиоактивен материал и шерването на тези данни е дело на живота му.

Докато държавното управление упорства за сигурността и възобновяване на Фукушима, Ширахиге споделя, че „ ние сме под възходящ напън да мълчим. “