20 години след 22-минутни овации Гилермо дел Торо и „Лабиринтът на Пан“ се завръщат в Кан

КАН, Франция (AP) — Преди 20 години Гилермо дел Торо показа премиерата на „ Лабиринтът на Пан “ на филмовия фестивал в Кан. Той влезе угрижен. Беше към края на фестивала и доста публицисти си бяха тръгнали. Продукцията на кино лентата беше призрачен сън.

След това публиката му даде 22-минутни аплодисменти, най-дългите в историята на Кан.

„ Това е пътешестване до работното място “, пошегува се дел Торо. " Приблизително толкоз ми би трябвало, с цел да стигна от у дома до офиса. Алфонсо Куарон, който направи този филм с мен като продуцент, се обърна към мен по някое време и сподели: " Пусни го. Отпусни се ". Бях доста под напрежение. Не съм доста добър с похвалите. "

Дел Торо се завърна в Кан във вторник, с цел да прожектира реституция на един от най-обичаните си филми. Малко преди този момент той се срещна с кореспондент за изявление в хотел на Кроазет, на няколко крачки от мястото, където преди две десетилетия се промени неговият кино живот.

Вълна приказка, разрастваща се против франкистка Испания от 1944 година, „ Лабиринтът на Пан “ е за младата Офелия (Ивана Бакеро), която идва с майка си при новия си втори татко фашист, капитан Видал (Серхи Лопес). Развивайки се най-вече в северна Испания, това е Дел Торо в най-земния и утопичен тип.

Книгите оживяват, когато се държат. Вратите се появяват от тебеширен силует. И същества – феи, фавн, незабравимият Блед човек, с очи в дланите на ръцете си – разкриват свят на по-дълбоко и по-тъмно обаяние.

Опорна точка за дел Торо

Дел Торо, който от този момент е направил „ Формата на водата “ и „ Франкенщайн “, признава, че не би станал режисьорът, който е през днешния ден, в случай че не беше направил „ Лабиринтът на Пан “. По това време той беше уважаваният, само че не толкоз прочут режисьор на „ Хелбой “ и „ Блейд 2 “.

„ Получавах всички предложения на Marvel от Ави Арад. Беше същински избор да направя кино лентата, който никой не искаше да финансира “, споделя дел Торо. " Това беше един от дребното пъти в живота ми, когато направих избор. И го направих още веднъж и още веднъж, тъй като всичко, което можеше да се обърка, се обърка, всяка врата, която можеше да се затръшне в лицето ми, се затръшна в лицето ми. "

Дел Торо снима „ Лабиринтът на Пан “, който Cineverse и Fathom Entertainment ще пуснат наново по кината на 9 октомври, за 19,5 милиона $ – същият бюджет за спечелилия му най-хубав филм „ Формата на водата “. Но тъкмо откакто дел Торо реалокира фамилията си в Испания за фотосите, огромен финансист се отдръпна.

" Казах: оставам. Ще създадем този филм ", спомня си режисьорът.

Горските пожари в Испания бяха друго затруднение. Колкото и зелена и вълшебна да е гората в „ Лабиринта на Пан “, бяха нужни месеци напояване, с цел да я съживи. „ Всяко буйно дърво, което видите, направихме охолно “, споделя дел Торо. „ Всяка папрат, която посадихме. “

Емблематичното дърво на кино лентата обаче е дело на художествения дизайн на Еухенио Кабайеро. Дел Торо от дълго време е прочут със своето артистично изкуство, само че „ Лабиринтът на Пан “ включва някои от най-запомнящите се творения. Във време, когато изкуственият разсъдък навлиза в правенето на филми, ръчно направената хубост на кино лентата се откроява още повече.

„ Мисля, че хората всъщност схващат по кое време си положил старания “, споделя дел Торо. " Те усещат, че това е значимо за вас в майсторството. Ние освен вървим на кино, с цел да забележим света. Ние отиваме, с цел да забележим свят, който не разпознаваме. Колкото повече дизайнът е нещо, което не сте виждали преди, което е направено на ръка, можете да го усетите. "

" Виртуалното основаване на филми за мен не е толкоз забавно ", прибавя той. „ Вие не ухажвате случайност. Не ухажвате човечеството. “

Израстване с „ Лабиринтът на Пан “

Нищо не е по-човешко в „ Лабиринтът на Пан “ от неговия млад воин. Бакеро беше единствено на 11, когато снима кино лентата, само че дел Торо я назовава „ най-зрелият артист, който в миналото съм режисирал “. Бакеро, който в този момент е на 31 години, също пристигна в Кан за прожекцията.

„ По време на процеса на прослушване той не ме беше бебе “, споделя Бакеро. " Той се отнасяше с мен като с възрастен. Даде ми доста домашни. Даде ми доста препратки към филми, някои от които бяха - като " Grave of Fireflies " - доста мрачни. “

„ Лабиринтът на Пан “, легенда с рейтинг R и кървави прояви на принуждение, не е напълно за деца. Но Бакеро не беше защитен от нито една от неговите жестокости. Тя е израснала с „ Лабиринтът на Пан “.

„ С течение на времето мога да се любувам на от ден на ден и повече “, споделя тя. " Мога да се дистанцирам от присъединяване си във кино лентата и да го виждам с други очи. Вече съвсем не се виждам като това момиче. Виждам го, само че беше преди 20 години. "

След премиерата си в Кан " Лабиринтът на Пан " беше приветстван като шедьовър и завоюва шест номинации за Оскар, спечелвайки три (за операторско майсторство, постановка и грим). Но дел Торо назовава опита си в прожекцията на кино лентата за Стивън Кинг „ моят Оскар “. Той пътува до Мейн, носейки филмовите си ролки, с цел да ги покаже на създателя, който е израснал да уважава. „ Бледият човек го караше да се гърчи доста “, споделя дел Торо.

В „ Лабиринта на Пан “ има скрити, безконечни сили подземен, които надживяват злите бичове, които може да стъпят от горната страна. В света има магия, само че би трябвало да знаете къде да търсите. Две десетилетия по-късно дел Торо към момента има вяра в това.

„ Изпитвал съм го в действителния свят. Не фавни, бледи мъже и фериботи “, споделя той, като се смее. " Но намирам, че когато волята ви се съгласува с виталния поток на космоса, вие виждате неща, които се случват, които са големи. Когато плувате против виталния поток, нещата се объркват. "