„48 часа“ проучва мистерията на убийството в Мисури
Продуцирани от Питър Хендерсън, Мийд Стоун и Майкъл Розенбаум
[Тази история беше излъчена преди този момент на 1 януари 2011 година Актуализирана е на 21 юли 2012 г.]
Изминаха повече от 19 години, откогато 19-годишната Мишел Лоулес беше открита пребита и убита до гибел в колата й.
„ Когато погледна обратно, ми се желае може би да бях слушал малко повече или да бях там малко повече, тъй като тя постоянно беше до мен “, сподели най-хубавата другарка на Мишел, Мелиса Гейнс, пред кореспондента на „ 48 Hours Mystery “ Ерин Мориарти.
Все още не е елементарно за Гейнс да прочете радостния дневник, който Мишел водеше през последната година от живота си:
„ Първи януари. Спахме доста късно. Семейството отиде при Минго, а аз отидох при Леон. Обичахме, ядохме, говорихме и наехме филми. Накара ме да се усещам обичан през днешния ден и съм в действителност благополучен. Обичам го. Страхотен първи ден от 1992 година! “
Гейнс срещна Мишел, когато бяха първокурсници в гимназията в Бентън, Мисури.
„ Току-що се бях преместил в Кели Гимназия, не познавах никого ", сподели тя. „ Нейното малко шампанско аз подскочи и се показа и всичко свърши. Тя беше част от живота ми от този миг нататък. “
Макар че Мишел беше висока едвам метър и осемдесет, тя не беше лека. Имаше зелен колан по карате - на половината път до спечелването на черен колан.
" Дори не мога да си спомня нещо, от което в миналото се е страхувала ", спомня си Гейнс. „ Тя беше безстрашна. “
„ Ще ти хрумне ли в миналото, че Мишел може да е в заплаха? “ Попита Мориарти.
„ Не. Искам да кажа, това в никакъв случай не е било мисъл за мен. Никога. “
Ето за какво случилото се в ранните утринни часове на 8 ноември 1992 година беше толкоз ненадейно и толкоз шокиращо.
Рик Уолтър беше 32-годишен заместник-шериф на ненапълно работно време, когато откри тялото на Мишел Лоулес.
„ Това е малко град Съединени американски щати. Много неща като това просто не се случват “, сподели Уолтър за бруталното ликвидиране.
Полицията документира злокобната сцена, употребявайки кръвни доказателства, с цел да възвърне последните, ужасяващи моменти на Мишел.
„ Вярвам, че тя е излязла от транспортното средство и мисля, че е имало спор “, изясни Уолтър. „ Тя се озова над парапета и надолу по ската. Възникна доста гневна свада. Вярвам, че е била пребита на дъното и е изпаднала в безсъзнание. Имаше доста кръв… “
Имаше също кръв под ноктите на Мишел и следи по дясната й ръка и китката, което допуска, че се е била с нападателите си.
" Мисля, че тя се бореше за живота си. Мисля, че се бореше с повече от един човек ", сподели Уолтър. „ Имаше кървава диря, която се връщаше нагоре по хълма. Те я придвижиха през мантинелата. Върнаха я в колата. “
Едва когато следователите претърсиха колата й и откриха три гилзи от револвер диаметър.380, схванаха, че Мишел също е била простреляна.
„ Мисля, че откакто се върна в колата, мисля, че тогава тя пристигна в схващане и някой се пресегна през прозореца... простреля я от упор в лицето; простреля я в тила, а по-късно още един път в гърба, " сподели Уолтър, правейки пауза. „ Не мога да си показва през какво е минала онази нощ. “
Следователите обикалят мястото на престъплението
По същото време, когато заместник-шерифът работеше на мястото на престъплението, 23-годишен локален мъж влезе в офиса на шерифа с изненадваща история.
Марк Абът заяви, че също е видял дамата в колата.
„ Изплаши ме. Никога в действителност не съм виждал нещо подобно… Всичко, което си припомням е, че лицето й беше сплъстено и покрито с коса и кръв “, сподели той на Мориарти. Той сподели, че не знае коя е дамата.
Абот сподели на диспечера, че счита, че дамата е била убита и че се е опитал да се обади на 911, само че телефонът наоколо не работи.
„ Излязох оттова допустимо най-бързо и отидох напряко в отдела на окръжния шериф, пробвайки се да повикам кола за спешна помощ “, сподели той.
Докато си тръгваше, Абът видя – както разказа на следователите – бяла кола с няколко тъмнокожи испанци, които се отдалечаваха от мястото на престъплението.
„ Е, сигурно един мъж и още двама или трима души “, Абът сподели.
Семейството на Мишел разбра новината, когато управляващите пристигнаха на вратата им.
„ Отворих вратата. Беше към 3 часа сутринта, допускам “, сподели Джейсън Лоулес, който беше на 15 години, когато по-голямата му сестра беше убита.
„ Не се оправям добре “, сподели той на Мориарти, превъзбуден от страсти. Когато го попитаха по какъв начин гибелта на Мишел се отрази на фамилията му, той сподели: „ Който и да простреля сестра ми, умъртви фамилията ми – всяка унция от него, всяка фибра, която го държеше дружно. “
Първият обвинен беше последният човек, който призна, че е видял Мишел жива: Леон Ламб, гаджето, с което се спря да види.
„ Тя беше там единствено към час, тъй че можеше да е било 11:30 или 12:00 през нощта “, сподели Ламб за идването на Мишел. Той сподели, че тя си е тръгнала " тъкмо в 1:00 сутринта. "
" 6 януари: Обадих се на Леон и му споделих, че го обичам толкоз доста... "
Лам сподели, че Мишел е първата му обич. От записите в нейния дневник Мишел явно обича Ламб; само че те също постоянно спореха. Мишел беше засегнат, че се вижда с други девойки.
„ Без значение какъв брой неприятен е той към мен, аз към момента го обичам... “
Лам сподели, че нещата са били наред онази вечер, макар че си спомняше, че Мишел не желаеше да напусне къщата му.
„ Сега, когато поглеждам обратно, наподобява, че тя е знаела, че нещо не е наред, може би нещо ще се случи “, сподели той.
Разследващите са разгледали деликатно Леон Ламб, само че не са могли да намерят нищо, което да го свърже с мястото на престъплението и той е минал през полиграф.
„ Мислехте ли, че може да е Леон? “ Мориарти попита Гейнс.
„ Той в никакъв случай не ми е минавал през мозъка, не. Просто в никакъв случай не бих могъл да си показва, че желае да й нарани по този начин, в миналото. “
Седмици минаха с няколко други следи и без арести. Най-накрая, четири месеца след убийството на Мишел настъпи огромен пробив.
Няколко пандизчии в окръжния затвор оповестиха, че 17-годишно момче от Илинойс, държано там за малко по обвиняване в нахлуване, е признало, че е умъртвило Мишел Лоулес. Името му беше Джошуа Кезер. Когато на Марк Абът беше показан лист със фотоси, той избра Кезер като водача, който видя покрай мястото на престъплението.
„ Казахте ли „ Да, това е индивидът, който видях; знам го. “ – попита Мориарти Абът.
" Не, не... " отвърна той. „ Казах: „ Прилича на него и това наподобява на колата. “
Това е всичко, от което се нуждаят следователите. Джошуа Кезер беше упрекнат в убийството първа степен на Мишел Лоулес.
„ Седях там замаян, незабавно започнах просто да трептя и комплициран и не знаех какво се случва “, сподели Кезер. „ Просто знаех, че се случва нещо доста същинско. “
Семейството и приятелите на Мишел бяха също толкоз изумени. Нито Джейсън Лоулес, нито Мелиса Гейнс в миналото са чували да се загатва името на Кезер.
„ Нямаше нищо правилно в това, което представяха “, сподели Кезер. — Всичко беше неистина. Валери Юбанкс е дребната сестра на Мишел Лоулес.
„ Искаме да знаем кой го е направил, несъмнено. Само в действителност бихме желали да знаем за какво? Имаше ли цел зад това? – попита тя. „ Просто случайност ли беше? Дали е била на несъответствуващото място в несъответствуващото време? Намесила ли е нещо? "
" Просто искаш да го отречеш. Не желаете това да е истина “, сподели майка им, Естер Лоулес.
За последните часове на сестра си Юбанкс сподели: „ Тя беше с някои от приятелите си от Сайкстън, с които се мотаеше от самото начало. Карам в близост в Сикстън. Караха нагоре-надолу по основната улица и паркираха на паркинга на Малко или каквото и да било и се мотаеха. Изглеждаше доста типична съботна вечер. “
Членовете на фамилията споделиха, че Мишел не е изразявала никакви терзания или страхове в дните преди гибелта си.
„ Мислите ли, че Мишел би спряла за чужд на улицата? “, попита Мориарти.
„ Не “, сподели Юбанкс. Майка й добави, „ Винаги сме чувствали, че някой, който познава, е забъркан. Това я накара да отбие и да спре. "
Което направи ареста на Джошуа Кезер толкоз озадачаващ; на никое място в дневника на Мишел не се загатва за него.
Кезер сподели на Мориарти, че в никакъв случай не е срещал Мишел или е чувал името й. „ За първи път я видях, когато моят юрист ми донесе фотография на нейния некролог. Това беше първият път, когато в действителност видях лицето й. Когато започнаха да ми задават няколко въпроса, нали, за някакво ликвидиране, аз си споделих: „ Защо ме питат за тези неща? “
Джош Кезер се вписваше в вида – той беше 17-годишен изнемощял и съгласно слуховете е член на тайфа. Той идваше от разрушен дом, подскачаше сред родителите си и живееше на улицата.
„ Знаеш ли, той имаше дълга коса, беше – беше замърсен ", сподели Уолтър. " Понякога той спеше доста на улицата и спеше на всички места, където можеше. Той към този момент беше имал няколко разнообразни конфликта със закона.
Кезер сподели: „ Всъщност не бях толкоз друг от множеството деца, които нямат преимущество. Просто прекосявах през доста сложни борби. “
Въпреки че той настояваше, че е бил на 550 благи в нощта на убийството, следователите водиха Кезер в офиса на Бил Ферел, шериф на окръг Скот в време.
Кезер разказа размяната си с шериф Ферел: „ Той се настанява на стола си… като част от секундата по-късно, безусловно минава на половина над бюрото си и ме упреква в убийството, и изтъквам, „ дребното му момиче “. И те ме упрекваха в ликвидиране първа степен. "
Повече от година по-късно, през юни 1994 година, Джош Кезер получи своя ден в съда.
„ Какво вярвахте, че ще се случи на процеса? " Мориарти попита Кезер.
" Вярвах, че ще печеля ", отговори той. „ Какво щяха да показват? Имаха кръв под ноктите на жертвата… Не беше моят вид. Не беше моята ДНК. Нямаха пръстови отпечатъци, отпечатъци от длани. Нямаха оръжие. Нямаха хартиени следи. Нямаха претекст. “
Но прокуратурата имаше тези информатори от пандиза, които застанаха на позиция и се заклеха, че Кезер е признал за убийството. И тогава пристигна неочакван очевидец.
По време на процеса, макар че можеше да види единствено тила на Кезер в съда, Шантел Крайдър прошепна на другарка, че счита, че го е разпознала като млад мъж, който се е карал с Мишел на празненство за Хелоуин единствено една седмица преди убийството й.
„ Този човек продължаваше да я кани на среща и тя отхвърляше. Той беше в действителност нахален и – и доста ненавиждан, “ Крайдър сподели на Мориарти. „ Той я назова кучка, тъй като тя продължаваше да отхвърля и споделяше „ оставете ме на мира “. Тогава той ме предложения да излезем и аз споделих: „ Ти вманиачен ли си? Току-що предложения най-хубавия ми другар на среща. Няма метод. И ме удари в задната част на косата ми. "
" Джош Кезер приличаше ли на него? " Мориарти попита Крайдър.
„ Изглеждаше, да. Приличаше на него “, сподели тя.
Това беше връзката, от която прокурорът се нуждаеше. Крайдър беше разпитван в продължение на часове от шериф Бил Ферел и стана основният очевидец на щата.
Крайдър застана на свидетелската пейка. Тя сподели, че е споделила на съда: „ Вярвах, че е Джош. “
Също по този начин на свидетелството беше Марк Абът, индивидът, който заяви, че е видял Мишел Лоулес в колата й в нощта на убийството й. За следващ път той разпознава Джош Кезер като водача на бялата кола, която видя покрай мястото на престъплението. Но отбраната уточни, че Абът е съобщил, че е видял няколко мъже онази нощ и е дал спорни описания.
„ Те избраха да разчитат на достоверността на човек, който първо твърди, че е негър със светла кожа, по-късно цяла кола с мексиканци… и най-после се стопираха на неясно бяло дете от Илинойс “, сподели Кезер.
Няма физически доказателства, свързващи Кезер с убийството, само че прокурорът сподели на журито, че тестванията демонстрират, че има кръв по якето на Джош и в колата, която той ръководи.
В края на процеса журито се върна с присъдата си единствено за 3 часа и половина, намирайки Кезер за отговорен в ликвидиране втора степен при гибелта на Мишел Лоулес.
„ Седя там, подготвен да скоча и тогава пристигна присъдата обратно… отговорен “, спомня си Кезер. „ Единственото нещо, което си припомням е, че когато присъдата пристигна, бях скован. Бях комплициран. Спомням си по какъв начин се чух да крещя и да викам: „ Не бях аз. Не бях аз. отговори.
Джош Кезер беше наказан на 60 години затвор.
Той беше изпратен в прословутия затвор, прочут като „ Стените “, щатския затвор в Мисури. Сега затворен, това беше толкоз грубо място, че в миналото го назоваха „ най-кървавите 47 акра в Америка. “
В продължение на съвсем 10 години Кезер живееше в жилищна единица 4, килия. 99.
„ Имаше миг, в който ме нападнаха, когато бях в пандиза. Имаше няколко мъже, които желаеха да ме изнасилят и се пробваха, само че не съумяха. Слава Богу. Но до момента в който се защитавах, ме пребиха много неприятно и се озовах в болницата… На два пъти се молех за смърт… Не желаех да се събудя. “ През 2005 година, повече от 12 години откакто откри Мишел Лоулес убита в колата й, Рик Уолтър към този момент не беше заместител на повърхностен работен ден; в този момент беше шериф на окръг Скот, Мисури.
„ Няма нищо за всичко това случай, който ме кара f