Администрацията на Тръмп е разделила десетки деца от родителите им за втори път, установява АП

Единадесетгодишният Едерсън Галисия Алва преди малко беше слязъл от самолета и в полутъмните коридори на летището в Маями, когато федерални сътрудници дръпнаха майка му настрани за разпит. Отново.

Надигна се суматоха. Вълнението му от скорошното му завръщане във почивка със съучениците му от Флорида изчезна. Щеше ли държавното управление да я отнеме още веднъж?

Това не беше първата му контузия. През 2018 година, когато беше единствено на 3 години, Едерсън беше взет от ръцете на майка си на границата сред Съединени американски щати и Мексико според политиката за делене на фамилията на първата администрация на Тръмп и държан настрана от нея в държавно заведение в продължение на месеци. Най-накрая се събраха след намесата на юристи. След това, през юни предходната година, той и майка му бяха разграничени за повторно, макар правната отбрана, целяща да запазят дружно тях и фамилии като тяхното.

По-късно той се причисли към майка си в Гватемала. След лишени, мъчителни 11 месеца в локалните планини, фамилията на Едерсън получи позволение да се върне във Флорида предходната седмица, следвайки заповедта на федералния арбитър, че държавното управление е работило нелегално.

Сега, осем години откакто насилственото делене на границите на президента Доналд Тръмп беше публично спряно след световно отвращение, следствие на Асошиейтед прес откри, че държавното управление още веднъж е разделило десетки деца от фамилиите им, макар забележителното правно съглашение, предопределено да ги държи дружно. Някои от родителите им са били заключени в имиграционни центрове за задържане в продължение на месеци, други са депортирани назад в родните си страни, откакто още веднъж са били отнети от фамилиите им. В някои случаи имиграционните чиновници, извършващи вътрешни арести, депортираха хора, макар че са разкрили, че са законно неразрешени за извеждане, съгласно имейли, получени от АП.

„ Правителството освен отхвърли да признае ужаса на първичните раздяли по време на Тръмп I, само че в този момент задържа и депортира същите тези фамилии “, сподели Лий Гелернт, юрист на Американския съюз за цивилен свободи и водещ юрист в делото, поставило завършек на политиката. „ Тези деца са страдали задоволително, без да ги травмират наново. “

Тръмп сполучливо се кандидатира за преизбиране на антиимиграционна платформа. По време на втория му мандат администрацията се зарече да депортира повече от 1 милион души годишно. Федералните сътрудници изтръгват хората от техните общности толкоз бързо, че съгласно института Брукингс в този момент родителите на десетки хиляди деца са арестувани.

Този път фамилните раздяли постоянно наподобяват друго от първия мандат на Тръмп. През 2018 година Едерсън и други деца на границата бяха отнети от родителите им, които бяха арестувани настрана и преобладаващо упрекнати в нелегално влизане. След това държавното управление не съумя да ги събере в продължение на месеци, защото информацията за възрастни и деца се съхраняваше в разнообразни компютърни системи. Съдия забрани на държавното управление да раздели множеството фамилии на границата и подреди на държавното управление да събере фамилиите още веднъж дружно, откакто ACLU заведе групов иск. По-късно правосъдно съглашение забрани множеството фамилни раздели, с цел да възпре имиграцията до декември 2031 година

Днес, в случай че родителите бъдат задържани или депортирани под натиска на президента за всеобщи депортации, те са принудени да избират дали да оставят децата си в Съединените щати.

Имате съвет за вести?

Свържете се с световния проверяващ екип на AP на. За сигурни и поверителни връзки използвайте безплатното приложение Signal +1 (202) 281-8604.

„ DHS съблюдава всички правосъдни разпоредби, даже когато радикалните неправителствени организации търсят най-благоприятния конгрес, а съдиите деятели се стремят да осуетят нашите интервенции “, сподели изпълняващият длъжността помощник-секретар Лорън Бис, представител на Министерството на вътрешната сигурност, в отговор на претенции на AP за коментар по отношение на политиките на държавното управление по отношение на разграничени фамилии.

Правителствените юристи твърдяха в скорошен съд. документи, че няма законови ограничавания върху „ законовите пълномощия на държавното управление да извършва заповеди за премахване “. Бис добави, че използването на имиграционния закон „ не е наложително “ и че „ всяко унищожаване на незаконен чужденец оказва помощ за възобновяване на реда и подсилване на върховенството на закона. “

На фамилията на Едерсън неотдавна беше позволено да се завърне, само че техният статут към момента е неустойчив.

Разделени на границата, след това още веднъж във Флорида

След като беше взет от майка си Мирси Марисела Алва Лопес и беше затворен в държавен подслон в Аризона като малко дете в продължение на четири месеца и половина, Едерсън едвам я разпозна, откакто се събраха още веднъж, сподели тя. Ярки кошмари го преследват от самото начало в началното учебно заведение, където се научи да чете на британски в класни стаи измежду тучни тревни площи и палми на по-малко от 10 благи от Мар-а-Лаго, Зимния бял дом на Тръмп.

След като федерален арбитър утвърди съглашение по груповия иск под администрацията на Байдън, фамилията на Едерсън и тези като него получиха юридически статут да останат в Съединени американски щати с благоприятни условия за престояване и леговище, а майка му получи позволение за работа. И след месеци на услуги за психологично здраве, с цел да се оправи с продължаващия му боязън, че майка му в никакъв случай няма да се върне, при започване на юни предходната година - към пет месеца след началото на втората администрация на Тръмп и обновения антиимигрантски напън от страна на президента - неговият терапевт най-сетне сподели, че е постигнал толкоз огромен прогрес, че може да сложи на пауза седмичните си сесии.

Две седмици по-късно Алва Лопес беше спряна от федерални сътрудници, до момента в който тя и сътрудници бяха на път за работа по озеленяване покрай Мар-а-Лаго. Агентите, облечени в кафяви униформи, в никакъв случай не показаха причина за прекъсването или се легитимираха, преди да трансферират Алва Лопес в два пандиза във Флорида, по-късно в ареста на ICE в Луизиана и най-после в аероплан, цялостен с оковани депортирани, пътуващи към Гватемала Сити, сподели тя.

„ Почувствах същото, през което прекосих първия път “, сподели Алва Лопес, плачейки. „ Изживявах всичко изначало. “

Алва Лопес беше отделена от Едерсън и по-голямата му сестра Брисейди за една седмица и не й беше дадена опция да приказва с имиграционен чиновник по отношение на нейния статут или правна отбрана, сподели Кели Крибс, юрист от Младия център за правата на децата на имигрантите, който поддържа завръщането на фамилията на Алва Лопес в Съединени американски щати

Когато тя най-сетне съумя да се обади Едерсън и Брисейди не можеха да спрат да ридаят. Алва Лопес сподели, че е помолила сестра си да купи самолетни билети, с цел да ги изпрати до Гватемала Сити. Тя ги посрещна на идващия ден на летището и пътува с тях още девет часа по автомагистрали и изровени пътища, с цел да стигне до Сан Мартин Кучуматан, селце в планините, където са родени децата.

Тримата споделяха дребна спалня с прашен под с родителите и брата на Алва Лопес в кирпичен тухлен дом с покрив от ламарина, нищо не приличаше на зелените задънени улици на Южна Флорида. Училището, където всички уроци са на испански, беше на една миля пешком и нито едно от децата в града не говореше британски, сподели Едерсън.

Вместо да подстригва градините на парцелите в Уест Палм Бийч, всеки ден Алва Лопес хранеше кокошките и патиците в дребен курник зад къщата, пере прането на фамилията на ръка и готвеше ястия на открит огън.

И Едерсън още веднъж се събуждаше през нощта, страхувайки се за бъдещето си. В началното учебно заведение Нортмор се справяше добре в пети клас. В Гватемала той повтори четвърти клас, този път на испански, и беше разпитан за историята и културата на страна, която съвсем не познаваше. Приятелствата му не бяха толкоз близки, колкото в Уест Палм Бийч. Понякога, когато се усещаше печален, гледаше старите учебни онлайн видеоклипове, с цел да види старите си другари.

„ Играехме и чатехме. Понякога те ми помагаха, когато не разбирах урока, а аз им помагах с математиката “, сподели той, борейки се със сълзите. „ Имам доста малко другари тук. “

Едерсън към момента не желае да приказва за раздялата и не може да спре да пита майка си за какво е отишла на работа този ден. Но той е наясно с едно нещо: в никакъв случай повече не желае да се отделя от майка си.

„ Продължителна, мъчителна щета “

В края на 2017 година имиграционните чиновници започнаха принудително да разделят родители и деца на границата сред Съединени американски щати и Мексико, според политика, поддържана от Стивън Милър, тогавашен старши политически консултант на Тръмп, който в този момент е заместник-началник на кабинета на Белия дом. След като юристите схванаха, ACLU заведе дело през февруари 2018 година, с цел да спре практиката, наречена госпожа L против американските митнически и имиграционни органи, от името на майка от Конго, която администрацията на Тръмп раздели от 7-годишната й щерка за четири месеца. По-късно това се трансформира в групов иск.

Едва когато хиляди фамилии бяха раздрани, арбитър подреди на държавното управление да приключи раздялата, като сподели, че предизвиква „ трайна, мъчителна щета “. Според най-новото счетоводство на ACLU броят на разграничените родители и деца и техните наранени членове на фамилиите, обхванати от съглашението, е доста по-голям, в сравнение с беше обявено по-рано - над 11 800 - и защото държавното управление депортира толкоз доста хора, преди практиката да бъде неразрешена, цялостният обсег може в никакъв случай да не бъде прочут. ACLU също даде на AP нова информация към членовете на класа на госпожа L, които са били арестувани и депортирани по време на втората администрация на Тръмп, в това число че десетки деца са били наново разграничени. Съдебните преписки по делото на госпожа L и други имиграционни юристи, работещи с разграничени фамилии, също разказват повторното делене на деца.

Съгласно съглашение за споразумяване от 2023 година, подписано от администрацията на Байдън, членовете на класа на госпожа L — в това число разграничени родители, деца и други близки родственици — получиха специфична правна отбрана, пътища към леговище и достъп до юристи, разрешителни за работа и услуги за поддръжка. И повече от осем години юристи и юристи се пробват да оказват помощ на фамилиите да се съберат и да се възстановят, пътувайки до тропическите гори на Гватемала и отдалечените хондураски села, с цел да осведомят членовете на класа за техните права и им оферират да аплайват за всичко - от филантропично условно освобождение до разрешителни за работа до психическо консултиране, компенсации, предопределени „ да предотвратят всякаква продължаваща щета, породена от първичната разлъка “, съгласно съглашението.

Това се промени, когато Тръмп стартира втория си мандат. Подкрепата за разграничени фамилии в никакъв случай не е била кодирана с акт на Конгреса и скоро тя стартира да се свива.

Първо, финансирането за правни услуги краткотрайно завърши. Вместо това администрацията на Тръмп съобщи, че ще таксува фамилиите по 1000 $ за влизане или престой в страната. След това, споделиха юристи, на някои родители е казано да се явяват за по-чести инспекции на ICE и им е подредено да носят монитори на глезените, с цел да записват придвижванията си. Много членове на класа изгубиха достъп до консултиране.

До края на предходната година имейлите демонстрират, че държавното управление е депортирало някои предпазени членове на фамилията, даже откакто им е казано от ACLU, че те са неразрешени като предпазени членове на класа на госпожа L.

Седем дни преди Коледа, юристът на ACLU Натали Бер написа незабавен имейл до контактите на Министерството на правораздаването, като сподели, че нейният екип е научил, че предпазен родственик още веднъж е в ареста на ICE.

„ Молим ви да ни кажете за какво не бяхме известени за задържането на този член на класа в границите на 24 часа. … този член на курса не би трябвало да бъде премахван “, написа Бер.

Адвокат от DOJ във Вашингтон изпрати имейл назад, като сподели, че ще изиска от ICE. Адвокатите на ACLU последваха.

В деня след Коледа към този момент беше прекомерно късно. Той беше депортиран.

Проблемът към момента се появява. Докато държавното управление е длъжно със заповеди на съдията да заяви неотложно на ACLU, когато членовете на класа на госпожа L са арестувани, и да върне наново разграничени фамилии, които са били депортирани, администрацията на Тръмп разкри едвам през април, че е депортирала друго предпазено лице в Гватемала през септември, демонстрират правосъдни документи.

Същото нещо съвсем се случи с един от съседите на Алва Лопес, който беше спретнат в Уест Палм Бийч няколко месеца след нея депортиране. Бащата също се е занимавал с озеленяване покрай Мар-а-Лаго и е бил разграничен на границата сред Съединени американски щати и Мексико през 2017 година от щерка си. При първата администрация на Тръмп той бързо беше върнат в Гватемала. Докато юристите на ACLU и държавните юристи обмисляха какви са дължимите разграничени фамилии, той се върна във Флорида през 2021 година, с цел да се събере още веднъж с децата си, едно от които беше освободено, откакто прекара месеци в държавен арест.

През октомври държавното управление го затвори, първо в Al