Американско-руски журналист, осъден в бърз, таен процес, получава 6 години и половина затвор, казва съдът

Съд осъди Алсу Курмашева, руско-американска журналистка за финансираното от държавното управление на Съединени американски щати Радио Свободна Европа /Радио Свобода, за разпространяване на погрешна информация за съветската войска и я осъди на 6 години и половина затвор след скришен развой, оповестиха правосъдни протоколи и чиновници в понеделник.

Семейството на Курмашева, нейният шеф и държавното управление на Съединени американски щати отхвърлиха обвиняванията против нея и желаеха освобождението й.

Присъдата в Казан, столицата на централния съветски район Татарстан, пристигна в петък, същия ден, когато съд в съветския град Екатеринбург осъди репортера на Wall Street Journal Евън Гершкович за шпионаж и го осъди на 16 години затвор по случай, който Съединени американски щати нарекоха политически стимулиран.

Курмашева, 47-годишен редактор на татарско-башкирската езикова работа на RFE/RL, беше наказана за „ разпространяване на погрешна информация “ за военните след развой, траял единствено два дни, съгласно уеб страницата на Върховния съд на Татарстан. Говорителят на съда Наталия Лосева удостовери присъдата на Курмашева и разкри присъдата пред Асошиейтед прес по телефона по делото, класифицирано като секретно.

Курмашева е подредена да изтърпи наказването си в наказателна колония със междинна степен на сигурност, сподели Лосева.

Кореспондентът на AP Хая Панджвани оповестява за бърз скришен развой против руско-американски публицист.

„ Дъщерите ми и аз знаем, че Алсу не е направила нищо неприятно. И светът също го знае. Имаме потребност от вкъщи й “, сподели брачният партньор на Курмашева, Павел Буторин, в обява в понеделник на X.

Той сподели предходната година, че обвиняванията произтичат от книга, издадена от татарско-башкирската работа през 2022 година, наречена „ Не на войната “ — „ сбирка от разкази на руснаци, които не желаят страната им да е във война с Украйна. ” Буторин сподели, че книгата не съдържа никаква „ подправена информация “.

Матю Милър, представителят на Държавния департамент на Съединени американски щати, сподели, че Курмашева е „ ориентирана от съветските управляващи поради безкомпромисния й ангажимент да приказва истината и нейната кардинално докладване. “

„ Продължаваме да заявяваме доста ясно, че тя би трябвало да бъде освободена “, добави Милър.

Попитан за случая, президентът и основен изпълнителен шеф на RFE/RL Стивън Капус осъди процеса и присъдата на Курмашева като „ насмешка с правораздаването. ” „ Единственият обективен излаз е Алсу да бъде неотложно освободена от пандиза от нейните съветски похитители “, сподели той в изказване за АП.

„ Извън времето е този американски жител, наш безценен сътрудник, да да се събере още веднъж с любящото си семейство “, сподели Капус.

Курмашева, която има американско и съветско поданство и живее в Прага със брачна половинка си и двете си дъщери, беше арестувана през октомври 2023 година и упрекната, че не се е записала като непознат сътрудник, до момента в който е събирала информация за съветската войска.

По-късно тя също беше упрекната в разпространяване на „ подправена информация “ за съветската войска според законодателство, което на процедура криминализира всяко обществено изложение по отношение на войната в Украйна, което се отклонява от линията на Кремъл. Законодателството беше признато през март 2022 година, единствено няколко дни откакто Кремъл изпрати войски в Украйна, и от този момент се употребява за ориентиране към критиците на Кремъл вкъщи и в чужбина, замесвайки десетки хора в наказателни каузи и изпращайки десетки в пандиза.

Първоначално Курмашева беше спряна през юни 2023 година на интернационалното летище в Казан, откакто пътува до Русия предходния месец, с цел да посети болната си стара майка. Служители конфискуваха американския и съветския й паспорт и я глобиха за това, че не е записала американския си паспорт. Тя чакаше да й върнат паспортите, когато беше задържана по нови обвинявания през октомври същата година. RFE/RL неведнъж прикани за нейното освобождение.

RFE/RL беше казано от съветските управляващи през 2017 година да се записва като непознат сътрудник, само че оспори потреблението от Москва на законите за задгранични сътрудници в Европейския съд по правата на индивида. Организацията е санкционирана с милиони долари от Русия.

Организацията " Репортери без граници " съобщи, че присъдата на Курмашева " илюстрира невижданото равнище на абсолютизъм, проникващо в съветската правосъдна система, която приема заповеди от Кремъл ".

В него се приканва за незабавното освобождение на Курмашева и се споделя, че задачата на присъдата е да разубеди публицисти да пътуват до Русия и да окаже напън върху Съединените щати.

През февруари RFE/RL беше неразрешена в Русия като нежелана организация. Неговата татарско-башкирска работа е единственият огромен интернационален снабдител на вести, който оповестява на тези езици, в допълнение към съветския, за публиката в мултиетническия район Волга-Урал, обитаем с болшинство от мюсюлмани.

Бързите и потайни процеси на Курмашева и Гершкович в мощно политизираната правна система на Русия породи очаквания за допустима замяна на пандизчии сред Москва и Вашингтон. Русия по-рано алармира за допустима замяна, включваща Гершкович, само че сподели, че първо би трябвало да бъде произнесена присъда по делото му.

Арестите на американци са все по-чести в Русия, като се знае, че девет американски жители са арестувани там заради напрежение сред две страни ескалираха поради боевете в Украйна.

32-годишният Гершкович беше задържан на 29 март 2023 година, до момента в който беше на репортажно пътешестване до град Екатеринбург в Уралските планини. Властите настояват, без да оферират никакви доказателства, че той е събирал секретна информация за Съединени американски щати.

Той е зад решетките от ареста си, времето, което ще бъде зачетено като част от присъдата му. Повечето от тях бяха в прословутия московски затвор Лефортово - затвор от царската ера, употребен по време на чистките на Йосиф Сталин, когато изтезанията бяха осъществявани в мазето му. Той беше трансфериран в Екатеринбург за процеса.

Гершкович беше първият американски публицист, задържан по обвинявания в шпионаж след Никълъс Данилоф през 1986 година, в разгара на Студената война. Чуждестранните публицисти в Русия бяха шокирани от ареста на Гершкович, макар че страната вкара все по-репресивни закони за свободата на словото, откакто изпрати войски в Украйна.

Съединени американски щати. Президентът Джо Байдън сподели след осъждането си, че Гершкович „ е бил набелязан от съветското държавно управление, тъй като е публицист и американец “.

Съединени американски щати. Миналата седмица посланикът в Организация на обединените нации Линда Томас-Грийнфийлд упрекна Москва, че третира „ човешките същества като разменна монета “. Тя посочи Гершкович и някогашния морски пехотинец Пол Уилън, 53, шеф по корпоративна сигурност от Мичиган, който излежава 16-годишна присъда, откакто беше наказан по обвинявания в шпионаж, които той и Съединени американски щати отхвърлиха.

Министърът на Щатът Антъни Блинкен сподели в петък, че когато става дума за Гершкович, Уилън и други американци, непозволено арестувани в Русия и другаде, Съединени американски щати работят по случаите „ безусловно всеки ден “.

Сам Грийн от Центъра за European Policy Analysis сподели, че осъждането и присъдата на Курмашева и Гершкович в един и същи ден „ допуска – само че не потвърждава – че Кремъл приготвя договорка. По-вероятно те се готвят да предложат маса за договаряния, която на Вашингтон ще бъде мъчно да пренебрегне.

В поредност от изявления на X, Грийн акцентира, че „ съществуването на маса за договаряния не би трябвало да се бърка с съществуването на договорка “ и че Москва няма интерес да освободи своите пандизчии – само че евентуално ще „ търси допустимо най-високата цена за своите пазарни монети и ще търси спомагателни отстъпки по пътя, единствено с цел да продължи договарянията. “

Вашингтон „ явно би трябвало да направи каквото може “, с цел да получи Гершкович, Курмашева, затвореният опозиционен политик Владимир Кара-Мурза и други политически пандизчии на открито, сподели той и добави: „ Но в случай че Москва изисква това, което в действителност желае – изоставянето на Украйна – какво тогава? “