Ава ДюВерней говори за „Произход,“ раса, каста и „Блейкопласти върху счупени кости“

Новият филм на Ава ДюВерней е мощно разследване на потисничеството и как системите на подчинение по целия свят са се повтаряли и възпроизвеждали навсякъде история. Произходът е обмислен, емоционален и ще накара публиката да разпитва света и своето място в него.

От индийската кастова система до нацистка Германия до робството и Джим Кроу в САЩ, Origin намира връзки в начините, по които гражданите са втора класа са създадени и как репресивните режими поддържат статуквото.

Премиерата на „Произход“ е в кината в петък, 19 януари и се базира на книгата „Каста: Произходът на нашето недоволство“ от авторката, носителка на награда „Пулицър“ Изабел Уилкерсън .

В интервю за Global News, DuVernay обсъди темите на филма и защо е избрала да адаптира нехудожествената книга като разказ, фокусирайки се върху живота на Уилкерсън и личните му трагедии, докато тя направи проучване за романа.

Един ключов извод от Произход е, че обществото трябва да гледа на съвременния расизъм и дискриминация през призмата на кастата. В случая със САЩ, филмът твърди, че не просто расизмът разделя черните, кафявите и белите хора, но и система от закони и социални норми, които съзнателно са поставили определени групи на върха.

Това системата е кастовата система: стратификация на социалните групи между превъзходство и малоценност. При тези системи несправедливото отношение към някои се приема като норма и съседите започват да оправдават потисничеството на собствените си съседи.

Най-известният пример за каста е индуистката кастова система в Индия, която поставя брахмани , исторически свещеници и академици, на върха и далити, пейоративно наричани „недосегаемите“, на дъното.

Чрез поредица от шокиращи исторически ретроспекции и разказване на истории от гледната точка на Уилкерсън, Произходът се стреми да предаде, че нацистка Германия се поддържаше чрез кастова система и че САЩ живеят под собствена кастова система.

Привеждайки тази теза до естествения й завършек, зрителите биха могли да излязат от „Произход“, чудейки се дали целият свят е продиктуван от каста.

Global News: Какво ви вдъхнови да се заемете с тази история и защо избрахте да я адаптирате от гледна точка на автора, вместо като документален филм?

Ava Duvernay: Ами, книгата, казаха ми, е неприспособима — и това, направих 13-ти, така че определено ще мога да го разбера в документална форма.

Но почувствах, че когато четях книгата, в нея имаше истории, които ми се сториха разказващи, като нациста, който не искаше да хили. Това е един от първите пасажи в книгата – нацист, който не би хил, защото беше влюбен в еврейка.

Е, искам да видя това. Няма кадри от това. Не искам някой просто да ми разказва за това на стола, искам да видя това да се случи. Искам да видя колко много се обичат. Искам да видя какво ще се случи с тях. Имаше толкова много истории като тази в книгата, че просто си помислих: актьорите трябва да ни покажат сърцето на тези исторически истории. За мен това не беше документален филм.

И тогава трябваше да разбера как да накарам хората да се интересуват от всички тези исторически истории? Така че имате нужда от някой, който да ви води през историите. Кой ще бъде това? О, авторът. Жената, която изследва историите. О, тя може да проучва. И тогава мога да го видя. Събра се на едно място по начин, който беше много естествен и организиран в главата ми.

Тезата на този филм и тази книга се съсредоточават върху свързването на различни борби по света. Какво мислите, че печелим от разбирането на тези различни борби срещу потисничеството под една универсална кастова система?

Мисля, че печелим общ език, за който да говорим. Как можете да се борите с нещо, ако тези хора говорят за него по този начин и тези хора казват, че то просто прави това – но всъщност всичко е оживено от една и съща идея отдолу. И въпреки това никой не говори за това отдолу.

Това е като NyQuil. NyQuil не поправя нищо, което не е наред с вас. Това просто намалява симптомите. Намалява подсмърчането ви. Това прави болното ви гърло да не е толкова възпалено. Но все още е там. И нещото, което го е причинило, все още е там, защото не сте приемали антибиотици. Приемате NyQuil.

И така, този филм е антибиотиците. Казва идентифицирайте, това е болестта отдолу. И ако дори не можете да го наречете по име, тогава никога не можете да го лекувате. Ние просто лекуваме симптомите и така вие все още сте настинали на следващия ден.

Така че всъщност просто се опитваме да намерим общ език. Ако имаме общ език, тогава може би бихме могли да говорим за решения, системи, стратегии, за да го направим по-добър за следващото поколение, вместо да правим това, което е направено за всички тези поколения, което е просто лейкопласт. Лепести върху счупени кости.

Какво искате публиката да вземе от това? Какви разговори искате да водят след гледане?

Всичко. Искам да говорят за всичко, защото във филма има толкова много. Не искам да предписвам.

Някои хора идват и искат да говорят за забрана на книги – което виждате много в нашата страна; Не знам за твоя. Някои хора искат да говорят за ръчни чистачи и за хората в Индия, които всъщност са създадени да почистват канализацията за храна. Някои хора искат да говорят за факта, че законите на нацистка Германия са изградени върху американските закони за сегрегация. Някои хора искат да говорят за собствената си мъка и собствената си загуба на близки.

В това има много и се надявам, че всеки, който влезе, ще намери нещо, което да го подтикне да мисли отново. Книгата има толкова много различни истории; има поне едно нещо, което ще ви грабне. Надявам се във филма да има нещо, което да ви грабне. Е, всъщност се надявам да има две или три, но поне едно нещо, което да ви грабне и да ви накара да си помислите: „О, искам да продължа да мисля за това.“

Виждайки тези разкази, историческите ретроспекции наистина се развиват поставя ви в това чувство на болка, с което се сблъскват героите на екрана. Имаше ли някаква конкретна сцена, която ти се стори наистина трудна за режисиране?

Когато режисирам, съм като Робокоп. Толкова съм подготвен и подготвен, че наистина не си позволявам да изпадам в емоции или не мога да си върша работата. Но когато вляза в редактирането и съм в тъмна стая само с моя редактор и минавам през нещата, тогава наистина всичко излиза наяве.

Мисля, че Trayvon Martin поредици наистина ме карат да плача и до днес. Много хора изпитват емоции около различни части от него. Всичко това е интензивно. Но има нещо в Trayvon Martin, което, не знам, просто ме изкарва почти всеки път, когато го гледам - ​​последните кадри от филма. Ако седя там и наистина гледам, това ще ме накара да плача и нищо друго. Пазех се от това, но последното и всичко, свързано с него, ме развълнува.

Просто искам да ви поздравя, че сте първата чернокожа американка, в която участва филм конкурс на филмовия фестивал във Венеция. Какво е чувството за вас?

Горчиво е. Мисля, че е малко нелепо. 2023 е. Разбирате ли какво имам предвид? Не мога просто да кажа „О, благодаря ви“. Наистина ли? Това е най-старият филмов фестивал в света.

Казах го на сцената на панела. Това е най-старият филмов фестивал в света и 2023 г. беше първата година, в която беше решено и договорено, че чернокожа жена от гласа на Америка заслужава да участва в състезанието. Това не е първият път, когато един филм е достоен, не е първият път, когато се прави филм, който трябваше да бъде там, но първият път, когато те казаха: „Добре, ще позволим това да се случи.“

Ако кажа нещо по-малко от факта, че това е предизвикателство за преглъщане, тогава съм неискрен. Мисля си за всички жени, които трябваше да бъдат там през всичките тези години и колко жалко, че отсъстваха. Това не е срам за никого, освен за самия фестивал.

Как виждате темите за Origin, които се разиграват в това, което виждаме по новините всеки ден?

Светът се чувства сякаш гори . Гори от известно време. Намираме се във време, в което изглежда, че катастрофата е навсякъде около нас. И мисля, че наистина е въпрос какви инструменти можем да си дадем, за да се справим, да оцелеем и да процъфтяваме. И за мен това винаги е било да се образовам. За мен това винаги е било отваряне на ума ми за нови идеи и разчитане на интелекта и изразяването на креативността на другите.

Това наистина открих, когато започнах да чета тази книга няколко месеца след убийството на Джордж Флойд и търся нещо, което да ми даде контекст, да ме привърже към останалата част от човечеството.

Вярвам в справедливостта и достойнството за всички. Всеки трябва да има това, от което се нуждае - и всеки има нужда от различни неща - за да живее като пълноценно, свободно човешко същество. Няма да го видим през живота си. Всеки има своята роля, за да бъде малко по-добър. И това е, което се опитвам да направя.

—

„Произход“ излиза по кината в Канада на 19 януари .

Последвайте ни в