Бабите в Колумбия получават quinceañera, която никога не са имали

БОГОТА, Колумбия (AP) — На 72-годишна възраст Розалба Касас най-сетне отпразнува 15-ия си рожден ден в петък, обличайки развяваща се розова рокля и диадема за quinceañera, за която мечтаеше като тийнейджърка.

„ Това е най-щастливият ден, тъй като чествам своя 15-ти рожден ден “, сподели Касас и добави, че тя остана будна цяла нощ, мислейки за огромния ден.

Това беше първият път, когато тя носеше професионален грим или публична рокля, или се возеше в лимузина, където се причисли към 28 други по-възрастни дами, определени от фондация Sueños Hechos (Мечтите се сбъдват) за закъснели празненства за рожден ден.

Quinceañeras са почитана от времето традиция в Латинска Америка, постоянно обилна празник, който отбелязва прекосяването на момичето в зрелост, когато навърши 15 години. Но за 29-те дами — най-вече баби — почетени на това празненство, компликациите в детството направиха всевъзможен тип празнуване недостижимо.

Те се возеха в лимузина по улиците на северозападна Богота в звуци на оживена музика, навеждайки се от отворения покрив на колата, с цел да махат разгорещено на минувачите, които ги записваха на телефоните си.

„ Никога не съм се вози в нещо сходно че. Бях ги виждал единствено на фотоси, само че в никакъв случай не съм си представял, че ще бъда на такава “, сподели Касас. „ Изпратих целувки на всички “, добави тя през смях.

Дълбокото неравноправие значи, че доста колумбийци пропущат ритуал на посвещение

Касас сподели, че на 15-ия си рожден ден не е получила нито един привет. Това беше просто още един работен ден за нея като домакински чиновник в богат дом в Богота, където майка й също работеше.

Мария Изабел Кармона, на 71, имаше сходна история. Тя си спомни празненството за 15-ия си рожден ден като специфична закуска от парещ шоколад и пържени яйца.

" Майка ми беше доста бедна. Имахме доста деца и живеехме в дребен град. Нямаше метод да честваме ", сподели Кармона, до момента в който се гримираше в академия за хубост, която подари услугите си на закъснелите quinceañeras.

Въпреки че това е доста постоянно срещано събитие традиция в Колумбия, не всички семейства могат да си разрешат такова празненство в страна, в която съгласно държавното управление 31% от популацията живее в беднотия. Световната банка класира страната като една от най-неравнопоставените в Латинска Америка.

29-те дами излязоха от лимузината върху червен килим, водещ към социална зала, където униформени служители на реда подвигнаха саби, с цел да образуват почетен часовой за quinceañeras.

Емоционална ария от quinceañera, изсвирена на назад във времето: „ Толкова бързо – към този момент 15 години, не може да бъде … апелирам, не пораствайте повече. “

След това дамите се размениха техните обувки за маратонки - малко по-удобни при тях възраст — и бяха поканени да танцуват валс, първо с служители на реда, по-късно със своите съпрузи, синове и внуци.

Проектът стартира с девойки в неравностойно състояние

Фреди Алфонсо Паес, шеф на фондация Sueños Hechos и пенсиониран служител на реда, основа организацията преди пет години с двамата си братя, макар че бяха почнали да оферират празненства за 15-ти рожден ден на девойки в неравностойно състояние няколко години по-рано.

Проектът се разшири до по-възрастни дами, когато уредниците се сетиха за други - като личната майка на Паес — кой в никакъв случай не са имали обичайния празник в младостта си.

Паес сподели, че групата е провела quinceañera празненства за по-възрастни дами през последните пет години, осигурявайки тържествата на 128 до момента.

Фондация Sueños Hechos организира годишното събитие благодарение на спонсори, които подаряват лимузина, храна и рокли. Полицията също оказва поддръжка, като служители на реда служат като конвой на почетните посетители.

29-те дами на тържеството в петък, на възраст от 60 до 85 години, бяха определени посредством отворена покана в обществените медии.

„ Много имат разнообразни здравословни проблеми – диабет, сърдечни проблеми, болки в краката или тазобедрените стави – само че когато празненството стартира, те не помнят всичко това и просто се забавляват “, сподели Паес.