„Баща ми, той имаше нужда от помощ“: Жена казва, че мъртвият й баща е заслужавал повече от полицията в Невада
ЛАС ВЕГАС (AP) – В една хладна сутрин през 2019 г., малко след 3 часа сутринта, Рой Антъни Скот се обади на 911, за да съобщи че група хора — единият въоръжен с трион — се опитва да проникне в апартамента му.
Това не беше първият път, когато диспечер изпрати хора за спешна помощ в дома на Скот в Сънсет Гардънс, където живеят възрастни хора комплекс в Лас Вегас. Седем други обаждания на 911 са били направени от апартамента му през предходната година, регистрационни данни от пожарната и спасителна служба в Лас Вегас, включително едно само часове преди той да се обади за опит за проникване с взлом.
Доклад за инцидент от това предпоследното обаждане каза, че Скот се оплаква от болки в гърдите и има анамнеза за психиатрични проблеми, инсулт и диабет. Случаят е приключен само за 18 минути, показват записите.
Съсед и роднина казаха, че екипите на линейката обикновено са реагирали на обажданията на Скот поради известното му здравословно състояние. Но в ранните часове на 3 март 2019 г. двама служители от столичното полицейско управление в Лас Вегас отговориха на повикването: Кайл Смит и Теодор Хънтсман, които работеха на първата си смяна заедно.
Полицаите почукали на вратата на апартамента на Скот на втория етаж и го помолили да излезе, но Скот настоял, че натрапниците вече са вътре в апартамента му и помолил полицията да разбие вратата му, показва запис от телекамера.
Вместо това полицаите осветиха с фенерче прозореца на апартамента на Скот. По-късно те свидетелстват, че са видели мъж да стои сам и да гледа настрани с „хиляда ярдов поглед“.
Когато в крайна сметка Скот напуснал апартамента си, полицията каза, че той излязъл с дълга тънка метална тръба и мобилен телефон. Смит извади и насочи пистолета си към 65-годишния Скот, казвайки „оставете това“. Скот незабавно изпусна лулата и бавно слезе по стълбите на комплекса.
Скот също извади на служителите нож за пържола от колана си. Но когато полицията го помоли да се обърне за потупване, Скот отказа и каза, че не се чувства комфортно, защото има параноидна шизофрения.
Когато полицаите започнаха да настояват, Скот стана по-развълнуван. Видео от телесна камера показа как полицаите се опитват да сложат белезници на Скот и тримата мъже, падащи на земята.
След това полицаите обърнаха Скот с лицето надолу по корема му и го притиснаха с тежестта на телата и екипировката си за повече от 90 секунди докато се мъчеше да сложи белезниците, преди да го преобърне по гръб и настрани, според видеото от полицейската телекамера. През цялото време Скот многократно молеше полицаите да спрат.
Полицията остави Скот да лежи на една страна върху парче тротоар и чакъл пред комплекса за близо 10 минути, преди да пристигнат парамедиците и да кажат на полицията да го откопчаят. Веднъж в линейката парамедиците започнаха CPR на Скот, но беше твърде късно. Той беше обявен за мъртъв в болницата.
Докладът на съдебния лекар казва, че смъртта на Скот е инцидент, причинен от отравяне с метамфетамин, а не от полицейско задържане.
„Баща ми, той имаше нужда от помощ. Нямаше нужда да бъде арестуван, окован с белезници“, каза дъщеря му Рошел Скот, 46. „Той не заслужаваше да излезе – никой не заслужава да излезе така – като куче на улицата.“
„Те го накараха да изглежда като чудовище, сякаш беше просто този глупак и никой не го интересуваше и не го обичаше“, добави тя. „Това не беше така.“
За Рошел Скот отговорът на полицията спрямо баща й – последният й жив родител – промени живота й завинаги. Тя планираше да се омъжи, но в интервю Скот каза: „Никога не съм се женил. Баща ми трябваше да ме изпрати до пътеката.“
Скот заведе дело за неправомерна смърт през октомври 2020 г. срещу служителите и столичното полицейско управление в Лас Вегас от името на баща си.
През март 2023 г. съдия установи, че полицаите, използвани срещу Скот, са противоконституционни, особено като се има предвид, че той не е извършил престъпление или заплашил да нарани полицаите или себе си. Адвокатите на полицаите не отговориха на искане за коментар, но обжалваха решението на съдията пред 9-ти окръжен апелативен съд на САЩ, което е висящо.
Оспорваният срок прикрива рисковете
Полицията казаха, че са забелязали, че Скот диша слабо, докато лежи на една страна. Един от полицаите се обадил по радиото, казвайки, че Скот потенциално страда от „възбуден делириум“, според доклад от полицията за разследване.
Столичното полицейско управление на Лас Вегас няма специално обучение за кризи, предизвикани от метамфетамин. Но има политика относно „Отговаряне на лица в поведенческа криза или със специални нужди“, която идентифицира възбудения делириум като „остро, възбудено състояние“, което „обикновено се свързва с употребата на незаконни или предписани лекарства и се проявява чрез поведенчески и физически промени, които може да доведе до внезапна и необяснима смърт. В него се казва, че тези, които изпитват възбуден делириум, „трябва да бъдат взети предвид при медицинска криза.“
Но някои криминологични и медицински изследователи поставят под въпрос реалността на възбудения делириум и как полицията подхожда към лица в криза.
От 2014 г. всички новоназначени в полицейското управление в Лас Вегас трябва да преминат 36 часа обучение на екипа за кризисна намеса, за да се научат как да управляват ситуации, включващи психично болни хора, както и такива, за които се смята, че страдат от възбуден делириум. Полицаите се съветват да извикат медицинска помощ, бързо да обърнат субектите на една страна, след като ги потиснат, така че дихателните пътища да не се свиват, и да наблюдават дишането им.
Полицаите, които са откликнали на призива за помощ на Рой Антъни Скот, са били обучени за кризисна интервенция предходната година, показват съдебните записи. Но Питър Голдщайн, адвокат, който представлява дъщерята на Скот, каза, че програмите за обучение не винаги означават, че служителите са правилно обучени. „Те не изглеждаха усвоили обучението, защото не разпознаваха неща, които бяха лесно очевидни“, каза той пред Хауърд Център.
Въпреки че за първи път двамата служители работеха заедно, Смит свидетелства, че това не е първата му среща със Скот. Според записите за изпращане на 911 той е помогнал на свой колега полицай през януари 2019 г. да задържи Скот, след като някой е съобщил за „подозрително лице, което се е държало развълнувано“ пред супермаркет. Столичната полиция в Лас Вегас каза на Центъра Хауърд, че „няма отзивчиви записи“, свързани с инцидента.
Малко се знае за произхода на служителите или работата им; полицейските досиета не са публични според закона на Невада. Полицейското управление отхвърли искане за публични записи за каквито и да било доклади за инциденти с употреба на сила, включващи полицаите.
Според техните показания в гражданското дело Хънтсман е бил нает от полицията в Лас Вегас през август 2017 г. и преди това е бил е бил строителен работник и офталмологичен техник. Смит се присъедини към екипа през септември 2017 г. и преди това е работил в търговията на дребно в магазини, които продават стоки за лов и открито и оръжия.
___
Репортерите Рейчъл Конечни и Тейлър Стивънс допринесоха за тази история, която е създадена от Хауърд Центъра за разследваща журналистика към Училището по журналистика и масова комуникация Уолтър Кронкайт на Аризонския държавен университет. Центърът на Хауърд е инициатива на Фонда на Скрипс Хауърд в чест на покойния ръководител на новинарската индустрия и пионер Рой У. Хауърд. Свържете се с нас на [email protected] или на X (по-рано Twitter) @HowardCenterASU.
