Байдън ухажва Нетаняху с остри изказвания, хуманитарни опасения, но израелският премиер остава заровен
ВАШИНГТОН (АП) — Президентът Джо Байдън засили обществения натиск върху правителството на израелския премиер Бенямин Нетаняху, предупреждавайки, че той „наранява Израел“ и говори откровено за разговорите „елате при Исус“ с лидера относно нарастващата хуманитарна криза в Газа.
Въпреки засилените прояви на разочарование от страна на Байдън, израелски официални лица и анализатори от Близкия изток казват, че не се появяват признаци, че Байдън може да накара Израел, поне в краткосрочен план, да промени фундаментално начина, по който преследва конфликта, който навлиза в нова опасна фаза.
„Той има право да защитава Израел, право да продължи да преследва Хамас“, каза Байдън за Нетаняху в интервю за MSNBC. „Но той трябва, той трябва, той трябва да обърне повече внимание на невинните животи, загубени в резултат на предприетите действия. Той наранява... според мен той наранява Израел повече, отколкото помага на Израел.“
Президентът се надяваше да има удължено прекратяване на огъня до началото на свещения за мюсюлманите месец Рамадан, който трябва да започне в понеделник. Представители на администрацията на Байдън виждат споразумението за временно примирие в замяна на десетки заложници като решаваща стъпка към намирането на евентуален постоянен край на конфликта.
Но без да се очертава сделка, Байдън призна миналата седмица, че е станал по-загрижен за перспективата за насилие в Източен Йерусалим. През последните години избухнаха сблъсъци по време на Рамадан между палестинците и израелските сили за сигурност около Стария град на Йерусалим, дом на основните религиозни обекти, свещени за евреи, християни и мюсюлмани, и емоционалният епицентър на конфликта в Близкия изток.
Байдън този уикенд предупреди Нетаняху, че атака срещу Рафах, където са се събрали стотици хиляди разселени жители на Газа, ще бъде „червена линия“ и че Израел „не може да има още 30 000 мъртви палестинци“. В същото време той каза, че неговият ангажимент към отбраната на Израел е свещен. Около 31 000 палестинци са били убити в конфликта, според управляваното от Хамас министерство на здравеопазването в Газа.
Откровените коментари на президента дойдоха, след като той беше уловен на горещ микрофон след обръщението си за състоянието на Съюза в четвъртък, когато каза на съюзник на Демократическата партия, че е казал на Нетаняху, че ще имат разговор „Елате при Исус“ за хуманитарната ситуация в Газа.
САЩ този месец започнаха десантиране от въздуха и обявиха, че ще създадат временен кей, за да доставят така необходимата помощ в Газа по море. Представители на ООН предупредиха, че поне една четвърт от 2,3-милионното население на Газа е на крачка от глада. Извънредните мерки за получаване на помощ в Газа дойдоха, тъй като Израел се противопостави на призивите на САЩ да допусне повече по сухопътни пътища.
И в ход, който раздразни Нетаняху, вицепрезидентът Камала Харис миналата седмица беше домакин на член на Израел военновременен кабинет, Бени Ганц, който дойде във Вашингтон напук на министър-председателя. Американски служители казаха, че Харис и други старши съветници на Байдън са били откровени с Ганц относно техните опасения относно очаквана операция в Рафах.
Нетаняху в неделя отхвърли последните коментари на Байдън.
„Ами, не знам какво точно имаше предвид президентът, но ако той имаше предвид... че преследвам лична политика срещу мнозинството, желанието на мнозинството от израелците, и че това накърнява интересите на Израел, тогава той греши и в двата случая“, каза Нетаняху в клип от интервю за Politico, разпространено от кабинета на министър-председателя в неделя.
Засилената критика на Байдън към начина, по който министър-председателят се справя с войната, е умишлено усилие да сигнализира на Нетаняху, че търпението на президента на САЩ се изчерпва с нарастващия брой на жертвите и липсата на поток от помощ в Газа, според САЩ. служител, запознат с мисленето на президента. Служителят не беше упълномощен да коментира публично и поиска анонимност.
На други места в Израел реакцията на публичното изразяване на разочарованието на Байдън беше смесена.
Лидерът на израелската опозиция Яир Лапид каза, че не е Изненадан съм от забележките на Байдън. В неделя Лапид обвини Нетаняху, че угажда на базата му, и каза, че министър-председателят има предвид тесни политически интереси, като например да успокои крайнодесните членове на своя кабинет.
САЩ „загубиха вяра в Нетаняху и това не е изненадващо. Половината от неговия кабинет загуби вяра в него, както и мнозинството от гражданите на Израел“, каза Лапид, който за кратко беше министър-председател през 2022 г., пред израелското армейско радио. „Нетаняху трябва да си отиде.“
Израелският външен министър Израел Кац омаловажи коментарите на Байдън, като каза, че САЩ подкрепят военните цели на Израел и това е важното. „Трябва да разграничим реториката от същността“, каза той пред израелското армейско радио.
Ейтан Гилбоа, експерт по отношенията между САЩ и Израел и професор в израелския университет Бар-Илан, каза решението на Байдън да увеличи помощта за Газа и предупреди Израел за нахлуване в Рафах подкопа подкрепата за целите на Израел за разрушаване на военните и управленски способности на Хамас и освобождаване на заложниците. Той каза, че това е облекчило Хамас от натиска да се съгласи на споразумение за временно прекратяване на огъня.
Той каза, че по-резките коментари на Байдън напоследък идват от разочарование от Нетаняху заради нежеланието му да приеме визията на САЩ за следвоенна Газа. Байдън призова заинтересованите страни от Близкия изток да активизират усилията за намиране на решение с две държави, при което Израел ще съществува съвместно с независима палестинска държава, след като настоящата война приключи.
Нетаняху обаче последователно се противопоставяше на създаването на палестинска държава през цялата си политическа кариера.
Гилбоа каза, че забележките на Байдън са направени с оглед на преизбирането му и целят да успокоят прогресивните демократи. Президентът е изправен пред растящ натиск от лявото крило на своята партия да използва значителния лост за влияние на Съединените щати като главен покровител на Израел, за да принуди Нетаняху към постоянно прекратяване на огъня.
Повече от 100 00 демократи от Мичиган гласуваха „без ангажименти“ на първичните избори в щата миналия месец, част от координирани усилия в щата на бойното поле, предназначени да покажат на Байдън, че може да загуби така необходимата му подкрепа поради разочарование от подходът на неговата администрация към войната Израел-Хамас.
„Нетаняху спечели тази критика, но от друга страна, когато (Байдън) критикува лично Нетаняху, той смята, че подобрява позицията си сред прогресивните“, каза Гилбоа.
Гилбоа каза, че дори ако друго правителство управляваше Израел, като например по-умерена фигура като Ганц, Байдън все още щеше да намери ръководство с намерение да влезе в Рафа и да победи Хамас.
„Те не биха направили нещата значително по-различно“, той казах. „Има ли тук някой със здрав разум, който желае да напусне Хамас в Газа? Това няма да се случи.“
Служители от администрацията на Байдън се противопоставиха на идеята, че президентът е станал по-откровен в критиките си към Нетаняху с поглед върху перспективите му за 2024 г.
Това е Байдън не пропусна, че израелците от целия политически спектър остават толкова ястребови като Нетаняху относно елиминирането на Хамас. Все пак Байдън вярва, че като говори по-силно, той може да накара израелците да направят повече, за да намалят броя на жертвите и да облекчат страданията на невинни палестинци, докато Израел извършва своите операции, според американския служител.
Байдън, който за последно пътува до Израел скоро след като Хамас започна атаката си срещу Израел на 7 октомври, каза в интервю за MSNBC, че е готов да пътува отново до Израел, за да говори директно с Кнесета.
p>
Лично Байдън е изразил желание на сътрудниците си да направи още едно пътуване до Израел, за да се опита да заобиколи Нетаняху и да отнесе посланието му директно до хората. Една възможност, обсъждана вътрешно за президентско пътуване, е ако бъде постигнато временно споразумение за прекратяване на огъня. Байдън би могъл да използва момента, за да насочи случая директно към израелците за хуманитарна помощ в Газа и да започне да очертава път към постоянен край на боевете, казаха официални лица.
___
Голдбърг съобщи от Тел Авив и Милър от Уилмингтън, Дел.
