Бивш политик, осъден през 2022 г. за убийството на репортер във Вегас, съдебните заседатели определят присъда от 20 години до доживотен затвор

ЛАС ВЕГАС (АП) — Бивш политик от Демократическата партия беше приет за отговорен в ликвидиране в сряда от правосъдни заседатели в Невада, които взеха решение, че той ще лежи от 20 години до пожизнен затвор за убийството на проверяващ публицист, който е писал публикации, сериозни за държанието му на поста две години преди.

Робърт Телес наведе глава, като я клатеше леко от едната страна на другата, до момента в който присъдата му беше прочетена в окръжния съд на окръг Кларк. Съдебните заседатели обсъждаха близо 12 часа в продължение на три дни преди единомислещото им гласоподаване, че той е устроил засада и нападнал репортера на Las Vegas Review-Journal Джеф Джърман в непряк двор на дома на Герман.

Телес не е приказвал нито тогава, нито когато е научил присъдата си, само че се появил покрай сълзи по време на свидетелските показания на брачната половинка, майката и някогашната му брачна половинка. Неговият бранител, Робърт Драскович, сподели пред кореспонденти пред съда, че клиентът му възнамерява да апелира.

47-годишният Телес беше върнат в ареста в пандиза, където беше държан без гаранция от ареста си няколко дни след ареста на Герман тялото беше намерено по време на уикенда на Деня на труда през 2022 година Присъдата му беше планувана за 16 октомври.

Джесика Коулман, областен чиновник, беше измежду няколко сътрудници, които през 2022 година приканиха Герман да проверява държанието на Телес, оглавяващ службата за каузи за непотърсени парцели и завещани парцели. Тя изхлипа след прочитането на присъдата.

„ Най-накрая. Най-накрая “, сподели Коулман, откакто седна с други сътрудници по време на тестване, което стартира на 12 август. „ Най-накрая системата работи. “

Съдията от окръжния съд на окръг Кларк Мишел Лийвит може да изиска усъвършенствания в присъдата, защото е открито, че убийството е осъществено с потребление на смъртоносно оръжие, съзнателно, съзнателно, преднамерено, от лице, което е причаквало, и против жертва на 60 или повече години. Това може да усили времето на Телес в пандиза до най-малко 21 години и най-много 28 години.

Окръжният прокурор на окръг Кларк Стив Улфсън сподели отвън правосъдната зала, че е бил сюрпризиран какъв брой дълго са обсъждали 12-те правосъдни заседатели преди неоправдателна присъда. Той сподели, че има вяра, че те деликатно са разгледали доказателствата.

„ Журито... реализира триумф, като получи вярната присъда “, сподели той.

Съдебните заседатели отхвърлиха посредством чиновник на съда да приказват по-късно с медиите. Те можеха да дефинират доживотна присъда на Телес без право на подмяна.

Улфсън осмива като „ нелепи “ изказванията на Телес, че необятен скрит план от хора – в това число Волфсън – го е обвинил в убийството на Герман като възмездие за напъните на Телес да изкорени корупцията, която видя в кабинета си.

„ Не съм от хората, които биха намушкали някого. Не съм умъртвил господин Герман “, сподели Телес пред правосъдните заседатели предходната седмица, когато приключи своя роман от свидетелската пейка. „ И това е моето удостоверение. “

Улфсън, определен демократ, сподели, че Герман „ има звездна известност в тази общественост “ и го назова „ позор, безусловно и нагледно, че той към този момент не е с нас “.

69-годишният Джърман прекара 44 години в отразяване на престъпност, съдилища и корупция в Лас Вегас.

В първите си обществени мнения след гибелта му, братът на Герман, Джей Герман, и двете сестри, Джил Цверг и Джули Смит, го описаха като любящ брат и чичо на техните деца.

„ Той беше по-големият брат, на който всички разчитахме “, сподели Джей Герман. Той назова убийството „ опустошително “.

Цверг сподели, че най-големият й брат – предан кореспондент и създател, който се реалокира в Лас Вегас от Милуоки през 1978 година – й казвал за какво отхвърля предложенията на други вестници да се реалокира в други градове.

„ Това е Лас Вегас, Градът на прегрешението “, сподели тя, той й сподели. „ Това е мястото, където би трябвало да бъда. “

Сълзи напираха в очите на Телес, когато брачната половинка му Мери Ан „ Мей “ Исмаел застана на свидетелската пейка и го разказа като „ страховит “ снабдител по време техните 14 години брак за тяхното „ смесено “ семейство от нейния наследник, неговата щерка и тяхната щерка.

„ Бих се радвал да имам шанса децата да си върнат бащата “ след пандиза, Исмаел сподели.

Бившата брачна половинка на Телес, Тоня Бъртън, означи, че най-голямото дете, щерка, която тя и Телес имат дружно, в този момент е на 16.

Майка му, Розалинда Аная, сподели, че одобри присъдата, само че сподели на журито: „ Питам дали бихте могли да дадете късмет на сина ми за условно освобождение. “

Телс, юрист, практикува гражданско право, преди да бъде определен 2018 година Той загуби първичните си избори за втори определен мандат, откакто историите на Герман се появиха в Las Vegas Review-Journal през май и юни 2022 година

Прокурорът Кристофър Хамнър сподели на правосъдните заседатели по време на заключителните причини в понеделник, че Телес упреква Герман за разрушаването на кариерата му, разрушаването на репутацията му и опасността за брака му. Той сподели, че Герман се е сбил до гибел с нападателя си и им подсети, че ДНК, която съответствува с Телес, е открита под ноктите на Герман.

Прокурорът Памела Уекерли показа времева линия и видеоклипове, показващи кафявия SUV на Телес, който напуща квартала покрай дома му и шофиране по улици покрай дома на Герман към времето, когато Герман беше погубен.

Шофьорът на джипа беше забелязан облечен в блестящо оранжево облекло, сходно на това, носено от човек, хванат от камера, до момента в който вървеше към дома на Герман и се вмъкна в непряк двор, където Герман беше атакуван малко след 11:15 сутринта.

Малко повече от две минути по-късно фигурата в оранжево с необятна сламена шапка се появи и потегли по тротоара. Герман не се появи още веднъж.

Доказателствата демонстрират, че Исмаил е изпратил текстово известие до брачна половинка си към 10:30 сутринта с въпроса „ Къде си? “ Прокурорите споделиха, че Телес е оставил мобилния си телефон вкъщи, с цел да не може да бъде проследен. Телес сподели на журито, че се е разходил и по-късно е отишъл на фитнес следобяд.

Журито научи, че полицията е разкрила нарязани части от сламена шапка и спортна обувка в къщата на Телес, които наподобяват на такива носен от лицето, носещо оранжевата риза. Нито ризата, нито оръжието на убийството не бяха открити.

Катрин Джейкъбсен, координатор на програмата за Съединени американски щати, Канада и Карибите в Комитета за отбрана на публицистите, излезе с изказване в сряда, в което се споделя, че присъдата „ изпраща значимо обръщение, че убийството на публицисти няма да бъде толерирано. “

„ Жизненоважно е убийството на публицисти да се приема съществено и причинителите измамен под отговорност “, сподели Якобсен.

Герман е единственият публицист, погубен в Съединени американски щати през 2022 година, съгласно основаната в Ню Йорк комисия. Организацията с нестопанска цел разполага с данни за 17 медийни чиновници, убити в Съединени американски щати от 1992 година насам.

___

Видеоператорът на Associated Press Тай О'Нийл и фотографът на AP Джон Лочър способстваха за този отчет.