Близо 200 малтретирани трупа бяха открити в погребален дом. Защо на властите са били нужни години, за да действат?

ДЕНВЪР (АП) — Окръжен следовател заяви за съмнения за неприятно отношение към тела от траурен дом в Колорадо повече от три години преди близо 200 разлагащи се тела да бъдат открити в порутена постройка през октомври, съгласно неотдавна разпечатани правосъдни документи, които повдигат въпроси за това по какъв начин малтретирането на трупове е могло да продължи толкоз дълго.

Опасенията повдигнати от правосъдния доктор на окръг Фримонт също включват терзания по отношение на неправилното изстудяване на телата и са докладвани на държавна организация през 2020 година, съгласно клетвените заявления за ареста на притежателите на погребална къща Return to Nature Джон и Кари Холфорд. Но правосъдният доктор не е получил отговор от държавната организация, която от дълго време се бори да управлява дейно промишлеността на погребалните бюра, съгласно документите.

Колорадо има едни от най-слабите правила за погребалните бюра в нацията, без рутинни инспекции или условия за подготовка за операторите на погребални бюра. Твърди се, че Холфорд са съхранявали тела още през 2019 година и броят им е повишен през идващите четири години, защото прокурорите настояват, че са употребявали парите, които са вземали от скърбящи фамилии, за обилни разноски.

„ Фактът, че той подаде тъжба и нищо не беше направено по въпроса, просто изцяло ме порази “, сподели Таня Уилсън, която нае погребалния дом да кремира майка й, преди да научи, че останките на майка й не са в пепелта, която е разпръснала в Хавай, а гниещи в постройка в Колорадо.

„ Семействата можеха да бъдат избавени от това, в случай че бяха създали нещо по въпроса “, сподели тя.

Департаментът на регулаторните организации на Колорадо удостовери в петък, че е получил имейл от следователя от окръг Фремонт Ранди Келър през май 2020 година, в който се споделя, че той е получил позвънявания по отношение на проблеми с охлаждането в траурен дом в неговия окръг, само че той не сподели кой. Келер сподели, че не знае дали терзанията са основателни и предложи да направи инспекция, в случай че страната не е в положение да го направи, сподели представителят на отдела Кейти О'Донъл в изказване.

О’Донъл сподели, че организацията не е имала пълномощието да инспектира погребални домове по това време, като законодателите са дали на организацията пълномощия за инспекция две години по-късно. Не е ясно дали организацията е подхванала следващи дейности след първичния имейл на Келър, или Келър е направил инспекция самичък.

О’Донъл отхвърли да даде детайлности по отношение на имейла на Келър от 2020 година и отговора на организацията. Келър не отговори на телефонно позвъняване с молба за коментар.

Погребалният дом, който беше основан в Колорадо Спрингс и използваше постройка в близкия Пенроуз, където бяха открити телата като морга, беше лицензиран за първи път през 2017 година Държавните регулатори не са направили никаква инспекция на погребалния дом, до момента в който работи, съгласно клетвените заявления. Законодателите в Колорадо се забавиха с приемането на разпореждания за погребалните домове наедно с множеството други щати – даже откакто обособени оператори на погребални домове в Колорадо бяха упрекнати в продажба на тела години преди откритието в Return to Nature.

Телата най-сетне бяха открити предходната година, откакто съседи се оплакаха от миризмата, идваща от постройката. Властите, които реагираха, откриха леке, излизащо от входната врата, което съгласно тях е резултат от разлагането на телата, съгласно клетвените заявления. Това повтори описанията на подовете вътре, покрити с течността от разлагането, обещано по време на правосъдните съвещания за Холфорд.

Клетвените заявления разказват по какъв начин телата са били разпръснати из стаите и по какъв начин Джон Холфорд е забелязан на видеозапис от камери за наблюдаване да третира тялото повече като торба с пясък, в сравнение с като бивше човешко създание. Казват, че под някои тела са били сложени кофи за събиране на течността. Около 40 тела са били подредени едно върху друго и някои са били съхранявани в складови чанти, съгласно клетвените заявления, които означават „ невъобразимите условия “, при които управляващите са работили, с цел да извадят телата, до момента в който са носили защитно съоръжение.

„ Представям си майка ми във всяка една от тези обстановки “, сподели Уилсън. " Представям си, че майка ми е сгъната и поставена в чанта за предпазване. Представям си, че майка ми просто е оставена на пода в границите на инчове от разлагащите се течности. "

„ И това ме преследва “, сподели тя.

Разследващите считат, че Джон Холфорд е преместил някои тела от основния траурен дом в Колорадо Спрингс в постройката на Пенроуз през септември след недоволство за миризма на главното място. Според клетвената декларация, видеозапис от камери за наблюдаване го демонстрира по какъв начин обръща тяло от количка на пода в постройката на Пенроуз, с цел да може да го употребява, с цел да внесе още тела вътре от микробус на 9 септември 2023 година, ден след жалбата.

Клетвените заявления също дават повече детайлности по отношение на предходни изказвания, че Холфорд са употребявали парите на фамилии и застрахователни компании, платени за покриване на кремации и погребения, с цел да заплащат за обилни персонални погребения разноски, в това число пътувания до Калифорния, Флорида и Лас Вегас, $31 000 в криптовалута, лазерно скулптуриране на тялото и извършване на покупки в първокласни търговци на дребно като Gucci и Tiffany.

От 2020 година до 2023 година Джон Холфорд също е купил над 600 паунда бетонна примес в Home Depot и следователите подозират, че двойката я е сложила в урни вместо в пепел, се споделя в клетвената декларация. Прокурорите споделиха, че някои родственици на умрелия са получили подправен прахуляк, а не кремираните остатъци на околните си.

Клетвените заявления за ареста са запечатани от ноември, когато двойката беше задържана в Оклахома, откакто се допуска, че са избягали, само че бяха оповестени обществено след чуване с доказателства, извършено в четвъртък за Джон Холфорд. Изслушването на Кари Холфорд се организира предишния месец.

Jon Hallford е представляван от Adam Steigerwald, юрист от офиса на публичния бранител, който не разяснява своите каузи. Адвокатът на Кари Холфорд, Майкъл Стузински, отхвърли коментар.

Всеки от тях е упрекнат в 190 обвинявания за малтретиране на мъртвец, пет обвинявания за кражба, четири обвинявания за пране на пари и над 50 обвинявания за имитация. Те към момента не са поканени да се пледират.